Monday, May 31, 2010
葛蘭 - 曼波女郎回來了!

忠實原音最近又發片﹐這一次是葛蘭的歌曲選“曼波女郎回來了”﹐唱片公司混合了兩首葛蘭的歌名﹐正好構成這標題。
葛蘭 曼波女郎回來了 (2010/Fidelity) Track List:
01 我的天堂
02 青春兒女
03 我愛恰恰
04 曼波女郎
05 天皇皇
06 今宵樂
07 忘憂歌
08 回來了
09 卡門
10 明月又團圓
11 我要飛上青天
12 台灣小調
13 廟院鐘聲
14 我愛卡力蘇
15 花生米
16 拋來的玫瑰
17 現代夫妻
18 理想中愛人
19 等郎回
20 Love From Faraway Places
21 Never Love Another Like You
22 My Life Can’t Be Without You
Please refer to Muzikland for more details.
|
Friday, January 29, 2010
Muzikland reviews 鄭秀文 - Faith
Many people have already reviewed or discussed Sammi's "Faith" album, but I haven't paid much attention. When Muzikland talks about "Faith," I am going to give extra weight because Muzikland's views have always been unique, constructive and insightful. This applies to its review of Sammi's new album. In fact, Uncle Ray's Corner and Muzikland have given the best reviews of "Faith" on the internet.
Original post can be found here.
Here are the excerpts:
“Faith”專輯是鄭秀文年度三部曲“信望愛”之第一部﹐自從她轉換唱片公司後﹐除了一些OST或演唱會之外﹐倒不見她有甚麼新作﹐聽說她有了信仰之後﹐還以為她從此退隱﹐沒想到她真真正正來了一次 Come Back﹐更令驚訝是一張福音專輯﹐這在主流樂壇又沒有Outdate 的歌手中﹐她算是第一人了。
翻開教會的聖詩集﹐不難發現那些聖詩無論曲式或歌詞也一樣有一定的基本傳統﹐尤其許多本來是國語翻譯﹐所以以粵語唱起來﹐常會因為不對音而變得怪怪的歌詞﹐不過這個傳統倒還是一直被傳唱下去。80年代香港的基督徒效法外國的新派聖詩﹐也發展出自家一套“齊唱新歌”系列﹐嘗試用自家語言﹐用粵語來創作詩歌﹐多年來創作不少﹐雖然量多﹐不過後期的作品影響力卻不及早期出版的幾輯歌曲﹐而且當時務求以個人在樂壇名氣傳揚信仰的歌手﹐不難發現都已不再是樂壇中有甚麼大影響力的中流底柱了﹐或者有在粵曲﹑香港城市民歌﹑兒歌與福音歌中穿梭的﹐可是到底能流傳的作品﹐還只限於基督徒圈子中﹐甚至當中不少是泛不出漣漪的例子。幾年前﹐藉著一些福音電影﹐帶出了“愛是不保留”﹑“全因有你”或“生命因你動聽”﹐算是比較帶有流行曲味道的作品﹐不過若以主流音樂作製作方向的﹐鄭秀文的“Faith”專輯﹐還真是第一張。
筆者很用心地把專輯來回聽了許多遍﹐作為一張流行曲專輯﹐其可聽性甚高﹐把福音歌推向主流一舉﹐我也很支持贊成。至於“Faith”是否屬福音專輯﹐個人認為較偏向是一張勵志歌曲專輯。雖然當中有著“信”﹑“上帝”﹑“神”之類的歌詞﹐不過真正的福音﹐乃是傳揚耶穌為世人釘上十架的救恩﹐若不是一個接受了神的救恩﹐而又經歷過神的信仰﹐又怎能寫出對神回應的歌曲呢﹐而且當中一些歌曲﹐就像筆者之前所言﹐當作情歌或者為其他宗教所謂導人向善的歌﹑又或者甚麼世界大同的歌也可﹐若是這樣的話﹐就很難版喻為真正講述上帝救恩的福音歌了。回到較深入宗教的層面上來看﹐所謂創作/主唱福音歌﹐其實跟一般流行音樂而言﹐差別很大﹐信徒們可參考聖經中﹐到底甚麼人事奉神才會得到神的喜悅﹐就算被揀選的祭司﹐也要有甚麼講究才能到進聖殿中事奉。期望鄭秀文製作下一張福音專輯時﹐再加一把勁﹐繼續努力。
|
Original post can be found here.
Here are the excerpts:
“Faith”專輯是鄭秀文年度三部曲“信望愛”之第一部﹐自從她轉換唱片公司後﹐除了一些OST或演唱會之外﹐倒不見她有甚麼新作﹐聽說她有了信仰之後﹐還以為她從此退隱﹐沒想到她真真正正來了一次 Come Back﹐更令驚訝是一張福音專輯﹐這在主流樂壇又沒有Outdate 的歌手中﹐她算是第一人了。
翻開教會的聖詩集﹐不難發現那些聖詩無論曲式或歌詞也一樣有一定的基本傳統﹐尤其許多本來是國語翻譯﹐所以以粵語唱起來﹐常會因為不對音而變得怪怪的歌詞﹐不過這個傳統倒還是一直被傳唱下去。80年代香港的基督徒效法外國的新派聖詩﹐也發展出自家一套“齊唱新歌”系列﹐嘗試用自家語言﹐用粵語來創作詩歌﹐多年來創作不少﹐雖然量多﹐不過後期的作品影響力卻不及早期出版的幾輯歌曲﹐而且當時務求以個人在樂壇名氣傳揚信仰的歌手﹐不難發現都已不再是樂壇中有甚麼大影響力的中流底柱了﹐或者有在粵曲﹑香港城市民歌﹑兒歌與福音歌中穿梭的﹐可是到底能流傳的作品﹐還只限於基督徒圈子中﹐甚至當中不少是泛不出漣漪的例子。幾年前﹐藉著一些福音電影﹐帶出了“愛是不保留”﹑“全因有你”或“生命因你動聽”﹐算是比較帶有流行曲味道的作品﹐不過若以主流音樂作製作方向的﹐鄭秀文的“Faith”專輯﹐還真是第一張。
筆者很用心地把專輯來回聽了許多遍﹐作為一張流行曲專輯﹐其可聽性甚高﹐把福音歌推向主流一舉﹐我也很支持贊成。至於“Faith”是否屬福音專輯﹐個人認為較偏向是一張勵志歌曲專輯。雖然當中有著“信”﹑“上帝”﹑“神”之類的歌詞﹐不過真正的福音﹐乃是傳揚耶穌為世人釘上十架的救恩﹐若不是一個接受了神的救恩﹐而又經歷過神的信仰﹐又怎能寫出對神回應的歌曲呢﹐而且當中一些歌曲﹐就像筆者之前所言﹐當作情歌或者為其他宗教所謂導人向善的歌﹑又或者甚麼世界大同的歌也可﹐若是這樣的話﹐就很難版喻為真正講述上帝救恩的福音歌了。回到較深入宗教的層面上來看﹐所謂創作/主唱福音歌﹐其實跟一般流行音樂而言﹐差別很大﹐信徒們可參考聖經中﹐到底甚麼人事奉神才會得到神的喜悅﹐就算被揀選的祭司﹐也要有甚麼講究才能到進聖殿中事奉。期望鄭秀文製作下一張福音專輯時﹐再加一把勁﹐繼續努力。
Labels: Christian faith, Muzikland, Sammi Cheng, 鄭秀文
|
Sunday, December 27, 2009
From Muzikland: Christmas Postcard
We're honoured indeed!
Original post can be found here.

這一年寫了400多篇貼文﹐當中除了一些懷舊電影及音樂之外﹐也寫了不少新的東西﹐這些電影﹑專輯或演唱會﹐當中許多都非常感動我﹐或是某些原因令我留下深刻印象﹐故此我把該些圖片用來設計了一張聖誕卡﹐你們還記得我介紹過嗎﹖考一考大家眼力﹐看看你們看到甚麼專輯﹑電影或演唱會照圖片吧~
祝大家聖誕及新年快樂~
Merry Christmas & A Happy New Year~
|
Original post can be found here.

這一年寫了400多篇貼文﹐當中除了一些懷舊電影及音樂之外﹐也寫了不少新的東西﹐這些電影﹑專輯或演唱會﹐當中許多都非常感動我﹐或是某些原因令我留下深刻印象﹐故此我把該些圖片用來設計了一張聖誕卡﹐你們還記得我介紹過嗎﹖考一考大家眼力﹐看看你們看到甚麼專輯﹑電影或演唱會照圖片吧~
祝大家聖誕及新年快樂~
Merry Christmas & A Happy New Year~
Labels: Muzikland, The Chimes, 鐘聲
|
Wednesday, May 20, 2009
A very expressive and thoughtful entry from Muzikland....
Please see original post here.
Normally, Muzikland's blog is often objective or from a distant point of view, especially for movie reviews. This entry is by far the most personal and angry (if you will) I've read from him. It remains my favorite b/c it sums up what I have to say most of the time and it has a lot of fire.
To be honest, the HK music industry needs that kind of fire!
"許多人常說﹐現在的歌曲不好聽﹐或許我們都老了﹐我們的偏好也停留在某個年代吧﹐不過我相信不同的年代樂迷﹐對屬於自己年代的歌曲﹐還是有感動的﹐現今有的偶像派﹐當年我們不一樣也有嗎﹖而且走音的大有人在呢。
然而比較一下﹐當年那些偶像派的唱歌水準﹐也好像比現今的好呢﹐至少他們的嗓子很有個人特色﹐一聽就可以認出他們來了。而且最重要的是﹐當年許多未能一躍成為一線的歌手﹐其實他們不時也有大受歡迎的歌曲面世的﹐而且一些未能大紅的歌曲﹐說實在﹐水準也不差﹐也很好聽﹐加上有實力的創作人及作詞人不少﹐作品風格多元化﹐編曲也好用心﹐實在令人聽得津津有味。就算有些唱得很爛的歌手﹐或自己不喜歡的﹐都會因為他們挑到好些很有水準的歌來唱﹐使到自己猶猶豫豫之下﹐還是會聽他們一兩首的。
現今呢﹖池中無魚蝦也要當為大了﹐許多歌曲沒有旋律﹐單靠一個 Rhythm﹐就算有旋律﹐聽一兩遍就可從音符的順性﹐跟著唱了﹐但是停播歌曲﹐由自己來唱呢﹐想來想去﹐都想不到幾個音符﹐可見旋律如何平凡了。年前一位唱作人久休復出﹐當我聽到他Plug上台那一千零一首新歌的時候﹐我心想﹐真是很久沒聽到旋律那麼好聽的新作品了﹐而且最重要﹐我聽得懂那歌的歌詞。
至於現今的作詞人呢﹖除了來來去去那幾位之外﹐是否還有一大堆名字呢﹖歌詞流行玩同音字﹑玩抄襲﹑玩類同﹐怎麼歌名跟一些舊歌相同的﹐那到底是真的翻唱呢﹐還是騙人以為是一首人家熟識的歌曲呢。本來創作﹐有新意是無可厚非的﹐可是單一的公式﹐玩到就算看著MV﹑看著電視字幕﹐也得花點時間消化歌詞的﹐心裡不禁唸著﹐你到底在講甚麼呢﹖更枉論沒有歌詞在手了。怎麼歌曲不是要傳遞一個令人明白的Message 的嗎﹖若聽了都不明白﹐那還怎能觸動人心呢﹖既沒有感動﹐那歌曲還怎樣流行起來呢﹖最近﹐週遭的朋友﹐常講起某首歌﹐於是在我只風聞過歌曲的名字的情況下﹐在Youtube 搜尋一下﹐聽了一遍﹐再來一遍﹐我其實只能大約意會到歌曲想講些甚麼而已﹐但為何這歌跟街道名會拉上甚麼關係了。友人笑說﹐聽了也不能令人明白﹐可見現今詞作之失敗。不過對不起﹐聽說這是去年Airplay 最高的歌曲啊。
我嘗試找出一些擾亂視聽﹑借人過橋﹑或者都不曉得是甚麼意思的歌名﹐原來在最近出版的CD及過去數月各大流行榜中﹐真有這麼一堆的歌曲啊~
太陽照常升起 (電影名﹖)
跟珍芳達做健身操 (真的跟 Jane Fonda 有關嗎﹖)
快樂很我們 (文法對嗎﹖)
字裡行奸 (字裡行間﹖)
情永落 (甚麼意思﹖)
手望 (守望﹖)
永遠幾遠 (你在說甚麼了﹖)
與蝶同眠 (與敵同眠﹖)
忍君子 (癮君子﹖)
愛人與海 (老人與海﹖)
浮生若水 (浮生若夢﹖)
你知道我在等你們分手嗎? (你知道我在等你嗎﹖)
阿波羅 (是神﹖)
風的季節 (徐小鳳的舊歌﹖)
披星戴月 (陳慧嫻的舊歌﹖)
眾傷 (中傷﹖)
人愛世人 (神愛世人﹖)
愛深過做人 (怎樣做人可以做得深了﹖)
祝英台 (又找古人來玩﹖)
美空雲雀 (日本歌姬都不放過﹖)
憶年 (憶蓮﹖)
萬年孤寂 (百年孤寂還不夠﹖)
查理淑儀 (他們又是誰了﹖)
西太后 (又是講古代的故事嗎﹖)
甜蜜蜜 (鄧麗君歌曲翻唱﹖)
旁觀者傷 (旁觀者清﹖)
至於歌手呢﹖看著那些電視音樂節目﹐他們的衣著真的平凡得很啊﹐就算上完節目﹐不用換衣服﹐到旺角大排檔﹐也不會發現他們是甚麼名歌手吧。舞台上跟現實生活原來竟然那麼接近啊﹖出席這樣的場合﹐其實是否也應該需要尊重大會呢﹖回說歌藝了﹖大部份歌手的聲線都沒甚麼個人特色而言﹐唱歌講深情﹐還不是小小聲﹐多加幾聲呼吸聲碎碎唸而已﹖都不知他們在唸甚麼。唱自己歌﹐沒那幾首唱得街知首聞﹐唱人家的歌﹐不唱還好﹐唱起來其實跟Karaoke鄰房那位沒甚麼分別﹐根本沒有把人家的歌曲轉化為自己的風格﹐若是前輩歌曲﹐更不用貨比貨了﹔發一張精選吧﹐其實歌曲流行程度跟發一張新專輯也沒兩樣﹖那到底有多精﹑多選了﹖就算不論歌藝﹐作為公眾人物﹐私生活也不檢點﹐態度虛浮粗鄙﹐大搞男女關係﹐拍性照﹑偷竊﹑藏毒﹑吸食大麻﹐說真的﹐作為樂迷﹐辛苦賺來的錢﹐我實在不願支持他們的音樂﹐供養這些“所謂”歌手呢。"
|
Normally, Muzikland's blog is often objective or from a distant point of view, especially for movie reviews. This entry is by far the most personal and angry (if you will) I've read from him. It remains my favorite b/c it sums up what I have to say most of the time and it has a lot of fire.
To be honest, the HK music industry needs that kind of fire!
"許多人常說﹐現在的歌曲不好聽﹐或許我們都老了﹐我們的偏好也停留在某個年代吧﹐不過我相信不同的年代樂迷﹐對屬於自己年代的歌曲﹐還是有感動的﹐現今有的偶像派﹐當年我們不一樣也有嗎﹖而且走音的大有人在呢。
然而比較一下﹐當年那些偶像派的唱歌水準﹐也好像比現今的好呢﹐至少他們的嗓子很有個人特色﹐一聽就可以認出他們來了。而且最重要的是﹐當年許多未能一躍成為一線的歌手﹐其實他們不時也有大受歡迎的歌曲面世的﹐而且一些未能大紅的歌曲﹐說實在﹐水準也不差﹐也很好聽﹐加上有實力的創作人及作詞人不少﹐作品風格多元化﹐編曲也好用心﹐實在令人聽得津津有味。就算有些唱得很爛的歌手﹐或自己不喜歡的﹐都會因為他們挑到好些很有水準的歌來唱﹐使到自己猶猶豫豫之下﹐還是會聽他們一兩首的。
現今呢﹖池中無魚蝦也要當為大了﹐許多歌曲沒有旋律﹐單靠一個 Rhythm﹐就算有旋律﹐聽一兩遍就可從音符的順性﹐跟著唱了﹐但是停播歌曲﹐由自己來唱呢﹐想來想去﹐都想不到幾個音符﹐可見旋律如何平凡了。年前一位唱作人久休復出﹐當我聽到他Plug上台那一千零一首新歌的時候﹐我心想﹐真是很久沒聽到旋律那麼好聽的新作品了﹐而且最重要﹐我聽得懂那歌的歌詞。
至於現今的作詞人呢﹖除了來來去去那幾位之外﹐是否還有一大堆名字呢﹖歌詞流行玩同音字﹑玩抄襲﹑玩類同﹐怎麼歌名跟一些舊歌相同的﹐那到底是真的翻唱呢﹐還是騙人以為是一首人家熟識的歌曲呢。本來創作﹐有新意是無可厚非的﹐可是單一的公式﹐玩到就算看著MV﹑看著電視字幕﹐也得花點時間消化歌詞的﹐心裡不禁唸著﹐你到底在講甚麼呢﹖更枉論沒有歌詞在手了。怎麼歌曲不是要傳遞一個令人明白的Message 的嗎﹖若聽了都不明白﹐那還怎能觸動人心呢﹖既沒有感動﹐那歌曲還怎樣流行起來呢﹖最近﹐週遭的朋友﹐常講起某首歌﹐於是在我只風聞過歌曲的名字的情況下﹐在Youtube 搜尋一下﹐聽了一遍﹐再來一遍﹐我其實只能大約意會到歌曲想講些甚麼而已﹐但為何這歌跟街道名會拉上甚麼關係了。友人笑說﹐聽了也不能令人明白﹐可見現今詞作之失敗。不過對不起﹐聽說這是去年Airplay 最高的歌曲啊。
我嘗試找出一些擾亂視聽﹑借人過橋﹑或者都不曉得是甚麼意思的歌名﹐原來在最近出版的CD及過去數月各大流行榜中﹐真有這麼一堆的歌曲啊~
太陽照常升起 (電影名﹖)
跟珍芳達做健身操 (真的跟 Jane Fonda 有關嗎﹖)
快樂很我們 (文法對嗎﹖)
字裡行奸 (字裡行間﹖)
情永落 (甚麼意思﹖)
手望 (守望﹖)
永遠幾遠 (你在說甚麼了﹖)
與蝶同眠 (與敵同眠﹖)
忍君子 (癮君子﹖)
愛人與海 (老人與海﹖)
浮生若水 (浮生若夢﹖)
你知道我在等你們分手嗎? (你知道我在等你嗎﹖)
阿波羅 (是神﹖)
風的季節 (徐小鳳的舊歌﹖)
披星戴月 (陳慧嫻的舊歌﹖)
眾傷 (中傷﹖)
人愛世人 (神愛世人﹖)
愛深過做人 (怎樣做人可以做得深了﹖)
祝英台 (又找古人來玩﹖)
美空雲雀 (日本歌姬都不放過﹖)
憶年 (憶蓮﹖)
萬年孤寂 (百年孤寂還不夠﹖)
查理淑儀 (他們又是誰了﹖)
西太后 (又是講古代的故事嗎﹖)
甜蜜蜜 (鄧麗君歌曲翻唱﹖)
旁觀者傷 (旁觀者清﹖)
至於歌手呢﹖看著那些電視音樂節目﹐他們的衣著真的平凡得很啊﹐就算上完節目﹐不用換衣服﹐到旺角大排檔﹐也不會發現他們是甚麼名歌手吧。舞台上跟現實生活原來竟然那麼接近啊﹖出席這樣的場合﹐其實是否也應該需要尊重大會呢﹖回說歌藝了﹖大部份歌手的聲線都沒甚麼個人特色而言﹐唱歌講深情﹐還不是小小聲﹐多加幾聲呼吸聲碎碎唸而已﹖都不知他們在唸甚麼。唱自己歌﹐沒那幾首唱得街知首聞﹐唱人家的歌﹐不唱還好﹐唱起來其實跟Karaoke鄰房那位沒甚麼分別﹐根本沒有把人家的歌曲轉化為自己的風格﹐若是前輩歌曲﹐更不用貨比貨了﹔發一張精選吧﹐其實歌曲流行程度跟發一張新專輯也沒兩樣﹖那到底有多精﹑多選了﹖就算不論歌藝﹐作為公眾人物﹐私生活也不檢點﹐態度虛浮粗鄙﹐大搞男女關係﹐拍性照﹑偷竊﹑藏毒﹑吸食大麻﹐說真的﹐作為樂迷﹐辛苦賺來的錢﹐我實在不願支持他們的音樂﹐供養這些“所謂”歌手呢。"
Labels: Muzikland
|