Monday, August 08, 2011
田中小百合 - 鐘氏兄弟《齊唱.吳秉堅之歌》
Original post can be found here.
神賜予了世間的美好,當然也包括音樂,這為感恩的再創造,而無關信徒與非信徒,是跨越了信仰,給你精神上絕對的養顏滋補。香港基督教資深音樂人吳秉堅先生,這些年不遺餘力推動本土化基督教現代詩歌創作,也貢獻出不少膾炙人口的基督教歌曲,而鐘氏兄弟聯手多個音樂單位重釋經典的《齊唱.吳秉堅之歌》,就是為緊抱對吳秉堅先生及流行詩歌文化致敬的心,用音樂佈道的方式,延續著他數十年來一直堅守的「齊唱新歌」征途。
福音歌也可以「很好玩,好潮」,這是鐘氏兄弟對福音歌發展的寄望,今次的八十年代基督教流行樂重編依然取納《鐘聲》的成功製作模式,跨國的合作、國際的視野、香港本土優秀音樂人的加盟護航,已保證了《齊唱.吳秉堅之歌》的音樂有相當質素,而藍調基礎上多元散開的風格,又令嚴肅沉悶的佈道瞬時變得生動,吳秉堅當年打造的「赤道」樂隊,回來齊唱的《赤道宣言》,便毫無保留地加強了如嘉年華繽紛的色彩,表現出福音歌熱鬧活躍的一面。《只有祝福》的Broadway Show時間,變速節拍的「給力」編曲支撐,亦將一種「正經中玩樂」的創作態度賦給了福音歌本身。披上搖滾新衣的《無言者》,其凝聚的都市冷漠、蒼涼感不減反增,請來泰迪羅賓的友情客串,完全是找對了人抓正了路,當然劉以達迷幻帶劲的編奏,也為內心戲空虛的吶喊,添上了有力的注腳。
加插World Music配圖的《一無掛慮》,營造一片世外桃源的樂景,匹配歌曲的信念;《神!你在掌管/一生不枉過》有羅乃新起伏而澎湃的鋼琴彈奏串聯,亮出了曙光或聖光,拉近了大家與神的距離;《神是愛》撥開一切編曲花俏,詩一般緩步爬升上冥想空間;一頭一尾的《將心給我》、《親愛主》,各自和兩代女聲合唱,前者曾路得獻音的寧謐夜調,引你進入意識漫遊的另類療方;後者以神的力量才請出的「銀嗓子」姚莉,在近九十歲之齡跟鐘氏兄弟的跨時空對唱下,有從高空中平緩降落的感覺,這像收起歲月的輕狂,心靈平靜的皈依,給專輯畫上一個優美的句點。
是齊唱、翻唱,更是為吳秉堅之歌賦予了第二次生命,整碟結構完整而豐滿的音樂,慰藉了香港福音流行市場的同時,也為今年貧瘠的粵語樂壇帶來亮耳的衝擊。感謝神感謝主,讓鐘氏兄弟可以找到創作的靈感,重唱的信心和力量;也感謝鐘氏兄弟,能將自己的最好一切獻給了神,獻給了聽眾。
Labels: Chung Brothers, Gospel, Henry Chung, Roger Chung, soul music, 伍卓賢, 劉以達, 吳秉堅, 曾路得, 梁碧君, 泰迪羅賓, 蘇恩佩, 鍾一匡, 鍾一諾, 鍾氏兄弟, 鐘聲
|
Thursday, August 04, 2011
齊唱吳秉堅之歌 by Jason Chan

Original post can be found here.
昨晚和「一激音樂」團隊到詩歌教父吳秉堅家中訪問他與鍾氏兄弟,暢談新專輯【齊唱.吳秉堅之歌】。
早在一年前從Henry口中已知道哥兒倆繼大熱專輯【鐘聲】後著手籌備新專輯,亦知道新專輯是關於八十年代基督教流行音樂,本以為又是一般坊間真經典傳奇系列合輯,但幾星期前從Facebook看到鍾氏上載的新專輯封面與主題【齊唱.吳秉堅之歌】後,口中倒抽涼氣之餘,內心亦湧出一股熱流!
近年我最欣賞的鍾氏兄弟竟為我多年來最尊敬的詩歌創作大師吳秉堅弟兄製作這張超級精彩、充滿驚喜的致敬專輯,而且膽量十足,堂堂正正以吳弟兄的寶號作專輯名字,實在是對前輩的最崇高敬禮!教我怎掩心中狂喜?
自信主以來,吳秉堅的詩歌是我信仰歷程中其一最重要的維生素,《神是愛》、《生趣》、《神你在掌管》等詩歌陪伴了我多少年頭!近年認識了他,更被他謙和的性格、忠心的態度所吸引,認定他就是我事奉生涯中的一個美好榜樣!
自【鐘聲】專輯開始,鍾氏兄弟正式成為我在信仰及音樂路上的好兄弟,哥兒倆對上帝、對家國、對師友、對音樂那顆赤子之心,彼此強化對音樂與夢想的追求,互相催逼對使命的承擔!這回緊抱對吳秉堅前輩及流行詩歌文化致敬的心,矢志花盡心力,號召過百音樂高人,為珍貴詩歌打出更闊青天!
這樣的配搭,這樣的訪問,試問昨天的拍攝怎會不完美?
聽著三人對專輯及歌曲的介紹,看到他們彼此欣賞及鼓勵,感受著這三位頂級音樂人對上帝及音樂的興奮!眼前不單出現一幅美麗圖畫,更重要的是明白到三人的成功全因共同擁有最強的信念–夢想!
鍾一匤在訪問中講過這一句話:「如果你不勇敢踏前一步,你永遠不會達成夢想!」
因著這份追求夢想的勇氣,鍾氏兄弟排除萬難,遇強愈強,邀請到姚莉、泰迪羅賓、Watoto兒童合唱團、劉以達、蘇德華等超級高手打造這張專輯,擴張福音歌曲全新境界,將不可能變成可能!
因著這份成全夢想的決心,四十多年來吳秉堅前輩開拓了【齊唱新歌】、創辦了ACM、打造了「赤道」,帶領香港流行詩歌渡過紅海、進入迦南地,祝福無數生命!
一個夢想,兩代交流,三位戰士!
這個晚上,我們深深被上帝激勵,深深為自己感恩……因為我們仍有做夢的勇氣!
Labels: Ben Ng, Chung Brothers, Gospel, Henry Chung, Roger Chung, 吳秉堅, 曾路得, 梁碧君, 泰迪羅賓, 無言者, 蘇恩佩, 赤道, 鍾一匡, 鍾一諾, 鍾氏兄弟
|
Tuesday, July 27, 2010
Remembering 蘇恩佩

Dear Sister Yan Pui,
Thank you for what you have taught us over the years, although we have never met you. But we feel your spirit and your soul. You have always inspired us to be better Christians and serve God and the people of God with all our hearts, never fogetting to put God at the center.
You have left a beautiful legacy for generations of Christians in the future. More people will dedicate their lives to help the community and influence the world. We will use media as our tool to spread the good news, the Gospel of love.
Love is the most important thing! Yet, it's lacking in the Christian community, let alone the world. We will always remember Jesus's teaching of "To love one another" and "To love our neighbors." Let love conquer all!
We use this space to pay our respects to you and what you've done to the church and the community. We will continue to be God's humble servants following your footsteps.
Thanks for making the road much easier for us to travel. Thanks for letting us remember the motto of "Only Blessings; No More Cursing."
Warmest regards,
The Chung Brothers

To learn more about 蘇恩佩, please check here.
恩佩是突破機構的創辦人之一,1982年安息。
她在港受教育,當過教師,卻在年輕時罹患甲狀腺癌。
生命與癌症的首個回合同時展開……
她原來並不知道病的真相,休養後赴美國進修,
那時已強烈感到中國人欠缺委身目標的困惑與掙扎,她問:
「為什麼最優秀的中國學生都留在海外工作?為什麼沒有人願意回到亞洲服侍在苦難與窮困中的人?」
她用自己的生命作回應——帶病投入台灣校園福音工作,領導基督徒知識分子作時代的見證。
這時她終於知道自己是癌症病人,使她更確定生命本不屬她,
懷著感謝的心,她與死亡相伴,活得比平常人更努力。
不到十年間,她創辦多份劃時代的雜誌,包括《突破》、《突破少年》,
啟動了那叫人嘖嘖稱奇以生命影響生命的突破運動。
在她離世以前,寫成《死亡,別狂傲》,記錄她在病中得着智慧,在軟弱時得着力量,在黑暗中燃燒自己。
同時也是一個時代的見證——當年她率先發動幫助失落的青少年,
抗衡物質主義、消費文化,提出簡樸生活,反思女性身分角色,對祖國作出承擔……
她從無間斷地創作、翻譯,從小說《仄徑》到劇本《春分之後》,恩佩的作品都是她人格、信仰的反映。
她的生命曾燃亮許多心靈,直到今天,仍然觸動、說話,充滿祝福。
More literature on 蘇恩佩:-
1. 完全的委身──蘇恩佩一生的學習 - 劉緒端
2. 蘇恩佩 Memorial by Breakthrough
3. 《廉價的恩典》- 蘇恩佩
4. 蘇恩佩姊妹「死亡,別狂傲(復刻本)」給我的感動及鼓勵
5. 如果蘇恩佩還在 - 麻木人
6. 重新發現蘇恩佩,重新發現你自己
Labels: Christian faith, only blessings, 蘇恩佩
|