Friday, January 22, 2010

For the Haitian earthquake victims: Mon coeur tremble

心在顫抖法文版

Mon coeur tremble

French lyrics by 许明龙

Mon coeur tremble... See More
Rien qu’un tout petit instant
Sous les pieds tout est tremblant
Et disparaît toute la ville

Mon coeur tremble
S’effondrent écoles et jardins d’enfants
Emportant leurs joyeux chants
Garçons et filles ne sont jamais retrouvables

Mon coeur tremble
Devant cette main de dessous les ruines tendant
Qui quitte notre monde si brillant
Nous jetant dans la douleur éternelle

Mon coeur tremble
Regards fixés sur le terrible écran
Du fond du coeur jaillit le sang
Sur le visage les larmes s’écoulent

Mon coeur tremble
Les cris de douleur s’apaisant
Décidez-vous en vous relevant
A bâtir un Haïti de face nouvelle

Labels: ,


|

Wednesday, January 13, 2010

Shocked, saddened, and praying continuously...

I'm saddened by the earthquake in Haiti (海地七級大地震). There are holes in the world we live in. We should protect and love the earth and take good care of it. Otherwise, our future generation will live in turmoil.

May God bless the family of the injured and the dead in Haiti. We pray that God will walk with those people. We pray, pray and pray.

We use this song to lament and give our condolences to the family and relatives of the victims of this unfortunate event. May God shine the light on them....

Labels: ,


|

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com