Tuesday, September 27, 2011
舊曲重繹 承傳經典:鍾氏兄弟《齊唱‧吳秉堅之歌》by 細言
Original post can be found here.

假如鍾氏兄弟首張大碟《鐘聲》幕後製作人及樂手班底強得令人吃驚,那麼《齊唱‧吳秉堅之歌》請來眾多星級人馬參與重新演繹十二首吳氏作品及製作一首新曲,只會教人更難以置信。
唱片的首支曲目〈將心給我〉是華麗弦樂伴襯的爵士版本,由原唱者曾路得和陳芳榮與Roger合唱,標誌著兩代人的交流契合,意義重大。
唱片最矚目之作,肯定是邀得一代歌后姚莉再次開腔。姚莉與鍾氏兄弟同是循道衛理香港堂會友,已有四十三年沒有公開演唱及錄音,素來推辭一切邀請。「姚莉是個很虔誠的信徒,常跟人分享上帝對她很好,一生與上帝同行。〈親愛主〉說上帝牽著我們的手走人生每一步,需要一個有豐富人生閱歷的人來唱,姚莉是不二之選。」經鍾氏兄弟誠邀之下,這位接近九十歲的歌者,欣然答應,「她對我們說,她想藉著這歌告訴人,主牽著她走過這一生。」與她合唱的Roger認為此曲的旋律富五十年代金曲的味道,因此以Nat King Cole的Standard(或Traditional Pop)風格重編。姚莉如醇酒的歌聲,洗盡〈玫瑰玫瑰我愛你〉的鉛華,真摰細訴基督的恩情。
除了姚莉與Roger的跨代合唱,吳秉堅也與Roger合寫了新曲〈朋友‧愛〉。在這首富流行元素的作品裡,鍾氏兄弟以Ben的角度撰寫歌詞,回望他昔日的創作歲月,將此曲送給本港基督徒音樂人,激勵同行的戰友,繼續為主奮鬥。
〈一無掛慮〉邀請了曾來港演出的非洲Watoto兒童合唱團獻唱,不只跨代,更是跨國合作。合唱團為歌曲編寫了非洲歌詞,更添加不少非洲樂器演奏片段;非洲兒童天真無邪的聲音,無疑是歌曲內容的絕配。
走Bee Gees式七十年代Disco、Funk路線的〈赤道宣言〉,使用了過百條聲軌灌錄,編曲複雜,音樂肌理細緻。難得的是由原唱者赤道成員聯同本港基督教音樂中堅份子John Laudon(其前樂隊Citybeat當年為這歌編曲)、趙芬妮、蘇如紅、金培達、葉富生及Roger合唱,散發的那份熱情不減當年。
吳秉堅說,他在《齊唱》年代,製作過很搖滾的讚美歌曲,當時被人猛烈批評。相信與時俱進的教會,對今日劉以達以迷幻搖滾、post punk手法重編〈無言者〉,應該不會有太大反對吧。此曲對於聽慣搖滾樂的聽眾,不算新鮮,但post punk的bassline與gothic rock guitar的張力,與詩歌的碰擊,仍然帶來震撼。泰迪羅賓的招牌嗓子,唱出歌詞孤寂疏離的況味,令人動容。
二合一歌曲〈神!你在掌管/一生不枉過〉盪氣迴腸,Roger雄渾的聲線與上乘的演唱功架表露無遺,表現出詩歌那份向神立志的堅定,而鋼琴家羅乃新把兩曲串連的兩分鐘鋼琴獨奏讓氣氛沉澱昇華,值得再三回味。
〈生趣〉與〈神是愛〉這兩首廣為信徒熟悉的歌曲有不同的演繹。前者披上了Bossa Nova糖衣,由爵士歌姬李安琪(Angelita Li)與Roger唱和,教人驚豔;後段加插James Taylor作品secret of life的精粹與旋律,是上佳的加工。後者由Trinity(雷有曜、雷有暉、Barry Chung)演繹了成民歌版本,配合歌曲單純的結構,一切簡單就是美。精彩的兩曲殊途同歸,同樣是歌者對上帝的由衷讚美。
群星閃耀拱照,眾口齊唱讚美的,不是鍾氏兄弟,亦非吳秉堅,而是那至高神。這就是,這趟美妙聆聽旅程的,最終目的。
|

假如鍾氏兄弟首張大碟《鐘聲》幕後製作人及樂手班底強得令人吃驚,那麼《齊唱‧吳秉堅之歌》請來眾多星級人馬參與重新演繹十二首吳氏作品及製作一首新曲,只會教人更難以置信。
唱片的首支曲目〈將心給我〉是華麗弦樂伴襯的爵士版本,由原唱者曾路得和陳芳榮與Roger合唱,標誌著兩代人的交流契合,意義重大。
唱片最矚目之作,肯定是邀得一代歌后姚莉再次開腔。姚莉與鍾氏兄弟同是循道衛理香港堂會友,已有四十三年沒有公開演唱及錄音,素來推辭一切邀請。「姚莉是個很虔誠的信徒,常跟人分享上帝對她很好,一生與上帝同行。〈親愛主〉說上帝牽著我們的手走人生每一步,需要一個有豐富人生閱歷的人來唱,姚莉是不二之選。」經鍾氏兄弟誠邀之下,這位接近九十歲的歌者,欣然答應,「她對我們說,她想藉著這歌告訴人,主牽著她走過這一生。」與她合唱的Roger認為此曲的旋律富五十年代金曲的味道,因此以Nat King Cole的Standard(或Traditional Pop)風格重編。姚莉如醇酒的歌聲,洗盡〈玫瑰玫瑰我愛你〉的鉛華,真摰細訴基督的恩情。
除了姚莉與Roger的跨代合唱,吳秉堅也與Roger合寫了新曲〈朋友‧愛〉。在這首富流行元素的作品裡,鍾氏兄弟以Ben的角度撰寫歌詞,回望他昔日的創作歲月,將此曲送給本港基督徒音樂人,激勵同行的戰友,繼續為主奮鬥。
〈一無掛慮〉邀請了曾來港演出的非洲Watoto兒童合唱團獻唱,不只跨代,更是跨國合作。合唱團為歌曲編寫了非洲歌詞,更添加不少非洲樂器演奏片段;非洲兒童天真無邪的聲音,無疑是歌曲內容的絕配。
走Bee Gees式七十年代Disco、Funk路線的〈赤道宣言〉,使用了過百條聲軌灌錄,編曲複雜,音樂肌理細緻。難得的是由原唱者赤道成員聯同本港基督教音樂中堅份子John Laudon(其前樂隊Citybeat當年為這歌編曲)、趙芬妮、蘇如紅、金培達、葉富生及Roger合唱,散發的那份熱情不減當年。
吳秉堅說,他在《齊唱》年代,製作過很搖滾的讚美歌曲,當時被人猛烈批評。相信與時俱進的教會,對今日劉以達以迷幻搖滾、post punk手法重編〈無言者〉,應該不會有太大反對吧。此曲對於聽慣搖滾樂的聽眾,不算新鮮,但post punk的bassline與gothic rock guitar的張力,與詩歌的碰擊,仍然帶來震撼。泰迪羅賓的招牌嗓子,唱出歌詞孤寂疏離的況味,令人動容。
二合一歌曲〈神!你在掌管/一生不枉過〉盪氣迴腸,Roger雄渾的聲線與上乘的演唱功架表露無遺,表現出詩歌那份向神立志的堅定,而鋼琴家羅乃新把兩曲串連的兩分鐘鋼琴獨奏讓氣氛沉澱昇華,值得再三回味。
〈生趣〉與〈神是愛〉這兩首廣為信徒熟悉的歌曲有不同的演繹。前者披上了Bossa Nova糖衣,由爵士歌姬李安琪(Angelita Li)與Roger唱和,教人驚豔;後段加插James Taylor作品secret of life的精粹與旋律,是上佳的加工。後者由Trinity(雷有曜、雷有暉、Barry Chung)演繹了成民歌版本,配合歌曲單純的結構,一切簡單就是美。精彩的兩曲殊途同歸,同樣是歌者對上帝的由衷讚美。
群星閃耀拱照,眾口齊唱讚美的,不是鍾氏兄弟,亦非吳秉堅,而是那至高神。這就是,這趟美妙聆聽旅程的,最終目的。
Labels: 吳秉堅, 福音, 鍾一匡, 鍾一諾, 鍾氏兄弟
|
我要做「特首」 by Jason Chan
文:Jason Chan〈CBN媒體企劃〉
Original post can be found here.

誰會參選特首是近日城中熱話,是唐是梁,係人係鬼,均成為街坊伯姓飯後茶餘的竸猜遊戲。
眼見氣紛如此熱鬧,令陳某也不得不抽其油水。忽發奇想,生安白造一個「第一屆香港基督教流行樂壇特首選舉」,盼為音樂子民選出偉大詩歌領袖,領大家出埃及、渡紅海,腳踏詩歌流奶與蜜之地。
結果在陳某東張西望,左顧右盼,精挑細選之下,若干大熱黑馬,已前後闖進候選詩歌特首名單之中,為求透明清白,公平公正,且讓在下與大家一齊分析各候選人參選條件與形勢:
1號候選人:吳秉堅先生
賽前預測:前輩為人謙卑低調,跟本志不在此,要不然廿多年前已經可在詩歌樂壇稱王稱霸,還是疊埋心水,創作更多詩歌祝福世人吧!Out!
2號候選人:盧永亨先生
賽前預測:近年雖堪稱詩歌聖手,作品必成大熱感動金曲,可惜身分太過神秘,幾乎無人見過其真身,更有江湖傳聞指世上並非真有奇人,可能是來自天上靈體!嚇得我!Out!
3號候選人:西伯
賽前預測:人稱世伯的西伯弟兄,正如其名是一名不拘小節,慷慨大方的好世伯,一手創立的共享詩歌更濟世為懷,詩歌放題,任聽任唱!可惜,如此時勢,如此大方,必自動成為「手緊三十」終身會員,唯有寄望「詩歌共產黨」掘起,救苦救難!Out!
4號候選人:蘇如紅
賽前預測:Miss So So貴為詩歌女泰山,聲震九天,歌感憶人!每次分享例必振奮人心,一呼百應加入天國軍團!可惜,對於心臟虛弱者未必負荷到這種持續靈命心肺復甦,可能構成生命威脅,所以只好忍痛勸籲如紅姊妹退選。Out!
5號候選人:鍾氏兄弟
賽前預測:鍾氏兄弟近日雖炸爆全城,令福音歌曲在主流文化成功搶灘,可惜其助選團多為未信音樂高手及外藉人士,這本為藉專輯製作過程對他們傳福音的美好心意,對不少傳統教會及其花崗岩高層來說,此舉實有點兒離經叛道,況且哥兒們無論音樂及心志上走得太前太快,未必人人跟得上!可惜!Out!
罷了!罷了!位位大熱均有其隱世苦衷缺憾!時間關係,唯有陳某頂上!
作為第一屆香港基督教流行樂壇特首,陳某承諾會在詩歌版權、發行、推動及培訓上揭盡全力保持現狀、按章工作、多一事不如少一事,令整個詩歌樂壇五百年不變,直至主再來!
多謝大家支持!I love you all!
後記:第一屆詩歌特首上班當日,辦公室內外早已擠滿全球福音歌手,以黑衣,黑臉、黑地毯抗議這位滿口官腔、全無當福音歌手經驗的空降特首!更高呼「維持現狀,死路一條」!令新任特首臉紅耳熱,好不尷尬,唯有笑望鏡頭擠出一句:
「其實,阿劉子千隻福音歌《唸你》都幾好聽呀!」
F R E E H K C C M!
|
Original post can be found here.

誰會參選特首是近日城中熱話,是唐是梁,係人係鬼,均成為街坊伯姓飯後茶餘的竸猜遊戲。
眼見氣紛如此熱鬧,令陳某也不得不抽其油水。忽發奇想,生安白造一個「第一屆香港基督教流行樂壇特首選舉」,盼為音樂子民選出偉大詩歌領袖,領大家出埃及、渡紅海,腳踏詩歌流奶與蜜之地。
結果在陳某東張西望,左顧右盼,精挑細選之下,若干大熱黑馬,已前後闖進候選詩歌特首名單之中,為求透明清白,公平公正,且讓在下與大家一齊分析各候選人參選條件與形勢:
1號候選人:吳秉堅先生
賽前預測:前輩為人謙卑低調,跟本志不在此,要不然廿多年前已經可在詩歌樂壇稱王稱霸,還是疊埋心水,創作更多詩歌祝福世人吧!Out!
2號候選人:盧永亨先生
賽前預測:近年雖堪稱詩歌聖手,作品必成大熱感動金曲,可惜身分太過神秘,幾乎無人見過其真身,更有江湖傳聞指世上並非真有奇人,可能是來自天上靈體!嚇得我!Out!
3號候選人:西伯
賽前預測:人稱世伯的西伯弟兄,正如其名是一名不拘小節,慷慨大方的好世伯,一手創立的共享詩歌更濟世為懷,詩歌放題,任聽任唱!可惜,如此時勢,如此大方,必自動成為「手緊三十」終身會員,唯有寄望「詩歌共產黨」掘起,救苦救難!Out!
4號候選人:蘇如紅
賽前預測:Miss So So貴為詩歌女泰山,聲震九天,歌感憶人!每次分享例必振奮人心,一呼百應加入天國軍團!可惜,對於心臟虛弱者未必負荷到這種持續靈命心肺復甦,可能構成生命威脅,所以只好忍痛勸籲如紅姊妹退選。Out!
5號候選人:鍾氏兄弟
賽前預測:鍾氏兄弟近日雖炸爆全城,令福音歌曲在主流文化成功搶灘,可惜其助選團多為未信音樂高手及外藉人士,這本為藉專輯製作過程對他們傳福音的美好心意,對不少傳統教會及其花崗岩高層來說,此舉實有點兒離經叛道,況且哥兒們無論音樂及心志上走得太前太快,未必人人跟得上!可惜!Out!
罷了!罷了!位位大熱均有其隱世苦衷缺憾!時間關係,唯有陳某頂上!
作為第一屆香港基督教流行樂壇特首,陳某承諾會在詩歌版權、發行、推動及培訓上揭盡全力保持現狀、按章工作、多一事不如少一事,令整個詩歌樂壇五百年不變,直至主再來!
多謝大家支持!I love you all!
後記:第一屆詩歌特首上班當日,辦公室內外早已擠滿全球福音歌手,以黑衣,黑臉、黑地毯抗議這位滿口官腔、全無當福音歌手經驗的空降特首!更高呼「維持現狀,死路一條」!令新任特首臉紅耳熱,好不尷尬,唯有笑望鏡頭擠出一句:
「其實,阿劉子千隻福音歌《唸你》都幾好聽呀!」
F R E E H K C C M!
Labels: Jason Chan, 吳秉堅, 福音, 鍾一匡, 鍾一諾, 鍾氏兄弟
|
Friday, August 19, 2011
鍾氏兄弟新專輯主打歌《無言者》泰迪羅賓 鍾一諾 蘇德華 赤道
鍾氏兄弟新專輯主打歌《無言者》泰迪羅賓X鍾一諾feat.蘇德華 吳潔梅 劉以達 赤道 - 環球唱片官方YouTube高清首播!!
|
Labels: Gospel, Melchior Sarreal, Teddy Robin, 劉以達, 吳潔梅, 吳秉堅, 單立文, 泰迪羅賓, 無言者, 福音, 翁偉微, 蘇德華, 赤道, 趙孟準, 鍾氏兄弟
|