Monday, May 17, 2010
We lost but we're still proud of HK!
"我們以公義掛帥，絕不輸打贏要，今天的戰術輸了就是輸了，對方的散彈殺法也領教了。講了無數次，此趟公投應為一次民主教育；可惜，五一六只為我們、你們與他們上了頭一課。進入後五一六，如何讓常識變成通識將是當務課題；也要注意別讓一敗仗化作了咱們的安魂曲。當跑的路還有很遠，我信星火可以燎原。歷史，會給我們公正的評價！"
Let's cheer for the 579,000 HK people who voted!
Let's reflect and do better for democracy!
Labels: 五區公投
|
Wednesday, May 12, 2010
From 余振雄傳道: 一個教會傳道人的公投感言
This is a very thoughtful article written by a Christian pastor. Check it out!
Original post can be found here.
我知道身為一個傳道人去寫一篇交心的公投感言實在是冒險的事，因為這樣的行徑，在主流的香港基督教會界，很快便會被貼上激進、破壞和諧，甚至失見證的標籤。然而，我的掙扎是，究竟我要做一個對得起自己良心的傳道人，還是一個反智盲目追求和諧的傳道人？當然，不參與公投不一定就代表埋沒良心，所以這只是我的掙扎。然而這份掙扎隨著五一六的臨近，愈見強烈。
我的良心，依聖經所言，不應再以我個人喜好來衡量。這顆良心，應在基督的拯救中再被解釋與定義。由舊約聖經至新約聖經，都毫不含糊地向人展現一個天國：一個照顧孤寡，和平公義的上帝國度。我相信把這份天國觀向人進行勸說，並身體力行去做，是我畢生的使命。故此，我也以這份價值與使命去看五區公投。
五區公投，投的是一條議題：「廢除功能組別，盡快落實普選。」民主選舉，只有有與沒有之別；循序漸進，其實只不過是節外生枝，為社會保護著某種特權的做法而已。一日這種透過法例為商界或資產階級保留議席的做法仍然存在，一日這個社會距離公平公義仍是遙不可及。雖然我不會天真地認為有民主普選便能把所有問題都解決，但整個選舉制度中，只要仍保留一個功能組別這種形式的議席，它根本地就是跟民主背道而馳，與人人平等參與價值對立。更何況，政府推出的政改建議，功能組別的議席不減反加，還厚顏無恥地說均衡參與、增加民主成分，如此的謊言，真是良心所能容得下嗎？
教會是社會的一部份，在教會裏工作，往往獲得一份滿足感，因為自覺可以幫到別人。但這幾年，被精神情緒問題困擾的人有增無減，貧富失業的問題時有所聞，教養子女會碰上的問題日新月異，或許這就是一所一般尋常百姓所組成的教會所常有的現象。但這些現象的增多，實在令人感到困倦。我心知道，耶穌能為這些困苦之人帶來平安，但就算教會充滿樂於助人的天使，世界的魔鬼實在強勁，由政策制訂至反智言論的狂轟濫炸，令人透不過氣。我問，耶穌所賜下的平安是甚麼？是一份鴉片？還是一份可以供人作出改變的平安？這份平安不單使人心中無懼，還能以此無懼地去創造生命。
五區公投為要透過選票清楚說明「我要普選」的意向。我不要坐井觀天，懷著內心的平安而無視社會中製造不安的源頭。我不要不作聲、假和諧地以反智的態度來解釋聖經，讓自己同流合污，炮製社會的不平等、不公義。參與公投，我認為就是一種最和平理性合法的方式，去把從天而來的平安，由內化成改變生活的創造動力。
我今天的生活一樣都不缺，家庭美滿幸福，工作也有意義。我想我也有足夠的理由不去投票。然而爭取民主並非閒來無聊，又能自命清高一番的舉動。爭取民主是一個活在社會中的人，尋求平凡生活的行動。王凌雲與兒子王丹在波士頓的短聚後寫了一篇文章，文末她有一個祝願，就是民主在中國能開花，她也可以與兒子在北京相聚。對一個母親來說，與兒子在家鄉中相聚，何等基本的要求，其中沒有所謂的偉大。我們看上去若覺得偉大，只不過是因為這丁點兒的平凡，都被無情的政權褫奪而已。
有人問，信耶穌有飯開嗎？他／她問的其實是一個根本生存所需的平凡問題。若你的回應是，信耶穌是解決心靈而非生活的問題，你這答案大概跟他／她說聲「主會祝福你，平平安安的去吧！」一樣：無力、無情。信主所得的平安喜樂，並非一種自我安慰自得其樂的福氣。它更應是一種推己及人，為社群創造公義的力量。
五一六，我呼籲你做一個有情有理智的人，為人之基本生活做點事，出來投票。當你肯去看的話，這個世界的不公不正，正在蠶食人的良心，教人安於現狀，無視坐在水深火熱之中的人，無視他們那最基本的生存尊嚴都被剝奪。要改變這種狀態，只需你有一份爭取平凡生活的想望便足夠。爭取平凡有尊嚴地過生活，需要你的一票來創造。
|
Original post can be found here.
我知道身為一個傳道人去寫一篇交心的公投感言實在是冒險的事，因為這樣的行徑，在主流的香港基督教會界，很快便會被貼上激進、破壞和諧，甚至失見證的標籤。然而，我的掙扎是，究竟我要做一個對得起自己良心的傳道人，還是一個反智盲目追求和諧的傳道人？當然，不參與公投不一定就代表埋沒良心，所以這只是我的掙扎。然而這份掙扎隨著五一六的臨近，愈見強烈。
我的良心，依聖經所言，不應再以我個人喜好來衡量。這顆良心，應在基督的拯救中再被解釋與定義。由舊約聖經至新約聖經，都毫不含糊地向人展現一個天國：一個照顧孤寡，和平公義的上帝國度。我相信把這份天國觀向人進行勸說，並身體力行去做，是我畢生的使命。故此，我也以這份價值與使命去看五區公投。
五區公投，投的是一條議題：「廢除功能組別，盡快落實普選。」民主選舉，只有有與沒有之別；循序漸進，其實只不過是節外生枝，為社會保護著某種特權的做法而已。一日這種透過法例為商界或資產階級保留議席的做法仍然存在，一日這個社會距離公平公義仍是遙不可及。雖然我不會天真地認為有民主普選便能把所有問題都解決，但整個選舉制度中，只要仍保留一個功能組別這種形式的議席，它根本地就是跟民主背道而馳，與人人平等參與價值對立。更何況，政府推出的政改建議，功能組別的議席不減反加，還厚顏無恥地說均衡參與、增加民主成分，如此的謊言，真是良心所能容得下嗎？
教會是社會的一部份，在教會裏工作，往往獲得一份滿足感，因為自覺可以幫到別人。但這幾年，被精神情緒問題困擾的人有增無減，貧富失業的問題時有所聞，教養子女會碰上的問題日新月異，或許這就是一所一般尋常百姓所組成的教會所常有的現象。但這些現象的增多，實在令人感到困倦。我心知道，耶穌能為這些困苦之人帶來平安，但就算教會充滿樂於助人的天使，世界的魔鬼實在強勁，由政策制訂至反智言論的狂轟濫炸，令人透不過氣。我問，耶穌所賜下的平安是甚麼？是一份鴉片？還是一份可以供人作出改變的平安？這份平安不單使人心中無懼，還能以此無懼地去創造生命。
五區公投為要透過選票清楚說明「我要普選」的意向。我不要坐井觀天，懷著內心的平安而無視社會中製造不安的源頭。我不要不作聲、假和諧地以反智的態度來解釋聖經，讓自己同流合污，炮製社會的不平等、不公義。參與公投，我認為就是一種最和平理性合法的方式，去把從天而來的平安，由內化成改變生活的創造動力。
我今天的生活一樣都不缺，家庭美滿幸福，工作也有意義。我想我也有足夠的理由不去投票。然而爭取民主並非閒來無聊，又能自命清高一番的舉動。爭取民主是一個活在社會中的人，尋求平凡生活的行動。王凌雲與兒子王丹在波士頓的短聚後寫了一篇文章，文末她有一個祝願，就是民主在中國能開花，她也可以與兒子在北京相聚。對一個母親來說，與兒子在家鄉中相聚，何等基本的要求，其中沒有所謂的偉大。我們看上去若覺得偉大，只不過是因為這丁點兒的平凡，都被無情的政權褫奪而已。
有人問，信耶穌有飯開嗎？他／她問的其實是一個根本生存所需的平凡問題。若你的回應是，信耶穌是解決心靈而非生活的問題，你這答案大概跟他／她說聲「主會祝福你，平平安安的去吧！」一樣：無力、無情。信主所得的平安喜樂，並非一種自我安慰自得其樂的福氣。它更應是一種推己及人，為社群創造公義的力量。
五一六，我呼籲你做一個有情有理智的人，為人之基本生活做點事，出來投票。當你肯去看的話，這個世界的不公不正，正在蠶食人的良心，教人安於現狀，無視坐在水深火熱之中的人，無視他們那最基本的生存尊嚴都被剝奪。要改變這種狀態，只需你有一份爭取平凡生活的想望便足夠。爭取平凡有尊嚴地過生活，需要你的一票來創造。
Labels: 五區公投
|
各位市民，五一六請出來投票！
「張廿蚊」印有零票當選的飲食界議員張宇人頭像，由「總經理」「廿蚊張」簽名。「發鈔行」是立法會功能組別。編號 LC100516，代表 5月 16日要投票。背面列出張宇人就最低工資發表的言論，包括「如果最低工資時薪 20元，殺傷力唔大」、「不排除向政府提議 20元以下」等。
陳日君樞機：「即使你不喜歡總辭的人，也要投票支持他們，因為你投的，是真普選。」
Labels: 五區公投, 毓民, 民建聯最無恥, 社民連, 票投社民連, 行公義、好憐憫, 長毛
|
Monday, May 10, 2010
五一六 . 為公義 . 以選票吶喊
九十一年前，他們呼求德先生賽先生
二十一年前，他們盼望以民主救國，反特權反官倒反貪腐
五年前，我們高呼不要廿三條
今年，香港歷史首現公投
對，這公投沒有法制約束力。
但其結果代表著民意授權，它的政治約束力和道德約束力絕非民調和遊行可相提並論。
回歸十三載，我們的言論空間慢慢收窄，貧富懸殊每況愈下，功能組別議員表現乏善足陳卻橫行霸道。我們曾以為零七零八就有普選了，可是中央兩度粗暴釋法就叫我們再多等十數載。
如今還要跟我們爭論普選的定義，是悔辱。
這是危急存亡之秋，當我們未能及時覺醒，當我們二零一七和二零二零方驚覺那是假普選，已是為時已晚。
也許你不喜歡黃毓民梁家傑陳偉業陳淑莊梁國雄，但他們只是五區公投的倡議者，他們只是成其好事，他們只是把平台放出來，讓香港市民有一次以選票表決議題的機會。
如若你當真不願給他們一票，心底卻支持普選，同意廢除功能組別，也請務必把票投給大專二零一二團隊。
公投結果正正代表著我們的聲音，我們爭取普選的聲音。
沒有民主、哪有民生。我們要授權公社兩黨、或是大專二零一二，帶著不容爭議的民意進入議會，向當權者怒吼。
若我們在此時此刻還是漠不關心，我們就要承受特權階級統治千秋萬世的惡果。
朋友們，五一六，請站出來，以選票吶喊。
Labels: 五區公投, 毓民, 為自由, 社民連, 票投社民連, 長毛
|
Sunday, May 09, 2010
五區公投宣傳片系列 之《十八仝人撐公投》
2010 立法會補選 宣傳短片導演：鄭啟明、葉文希音樂：歌姬湯馬士
「若沒有公投，就是民意不能直接表達，就是不讓民意有表達的可能，就是根本與人民處於敵對地位，就是害怕民意。」－－倪匡
請勁推給女性選民。
Labels: 五區公投, 毓民, 民建聯最無恥, 社民連, 票投社民連, 長毛
|
Friday, April 09, 2010
新世紀五區公投戰士
2010年5月16日，用香港人自己手上的一票，爭取盡快廢除功能組別及落實真普選，懇請大家支持和踴躍去投票。
注：本動畫為惡搞二次創作，內容與原作「福音戰士」並無任何關連，敬請注意。
Love the animation! Love the message!
Vote on 5.16!!
|
注：本動畫為惡搞二次創作，內容與原作「福音戰士」並無任何關連，敬請注意。
Love the animation! Love the message!
Vote on 5.16!!
Labels: democracy, 五區公投, 毓民, 為自由, 社民連, 票投社民連, 長毛
|
Thursday, March 18, 2010
Vote on 516!
Thursday, February 04, 2010
如果我是譚耀宗
作曲：Alan Po 填詞：HKG 編曲：Mr.
在立會外厄好市民 用盡口號蒙騙眾生
在立會內完全是兩人 實在惹公眾怒憤
自問極不願當複製人 但事實指令難以變更
踏入立會票源難道靠神 或是靠中國護蔭
如果我是譚耀宗 真折墮太黑暗
事事亦靠中共 籬下樹蔭
還是你不去面對公眾 面具被拆穿了 落荒而奔
為著私利犧牲市民 舊日許諾從未算真
或是口號闡明愚弄世人 方可以驚醒眾生
如果我是譚耀宗 這句話太悲憤
事事亦靠中共 籬下樹蔭
真相是如若我積極面對悲憤 義字在我心裡未泯
良心已經失落堆積了塵 用大話去搵笨 疑似畜牲
怎樣愚弄蟻民 等不到假以時日
條例要通過是太急進 實在我享受循序漸進
黨派內無論點都撐份政改通過 日後望有普選你就信
譚耀宗不會是得一個 命令落到黨裏即刻唱和
仍在要反對是你的錯 大陸就接管我地囉
|
在立會外厄好市民 用盡口號蒙騙眾生
在立會內完全是兩人 實在惹公眾怒憤
自問極不願當複製人 但事實指令難以變更
踏入立會票源難道靠神 或是靠中國護蔭
如果我是譚耀宗 真折墮太黑暗
事事亦靠中共 籬下樹蔭
還是你不去面對公眾 面具被拆穿了 落荒而奔
為著私利犧牲市民 舊日許諾從未算真
或是口號闡明愚弄世人 方可以驚醒眾生
如果我是譚耀宗 這句話太悲憤
事事亦靠中共 籬下樹蔭
真相是如若我積極面對悲憤 義字在我心裡未泯
良心已經失落堆積了塵 用大話去搵笨 疑似畜牲
怎樣愚弄蟻民 等不到假以時日
條例要通過是太急進 實在我享受循序漸進
黨派內無論點都撐份政改通過 日後望有普選你就信
譚耀宗不會是得一個 命令落到黨裏即刻唱和
仍在要反對是你的錯 大陸就接管我地囉
Labels: democracy, 五區公投, 六四, 民建聯最無恥
|
Wednesday, January 27, 2010
議席不保留
議席不保留
詞：鯇魚，Frankie
#常聽說政制要向前走
佢卻懶聽市民訴求
人大釋法邊種手段都有
拖左咁耐未怕醜
民眾建議佢當做廢話
政策錯晒無人認頭
朝廷歆點的怎麼會代表我？
掌握我路是旁人的手
CHORUS
1
誰人受壓逼又投票無自由
政策傾斜做到嘔也無得抖
議案利民都不會被保留
全部分組點票佢禁掣出手
*
無良暴政雖是仍壓在前頭
社會公正萬眾一意去堅守
你我共鳴區區快樂公投
投下普選一票信心夠
repeat # 1 *
無良暴政雖是仍壓在前頭
社會公正萬眾一意去堅守
我已決定不將議席部留
讓你拎出一票決定你點走
repeat *
|
詞：鯇魚，Frankie
#常聽說政制要向前走
佢卻懶聽市民訴求
人大釋法邊種手段都有
拖左咁耐未怕醜
民眾建議佢當做廢話
政策錯晒無人認頭
朝廷歆點的怎麼會代表我？
掌握我路是旁人的手
CHORUS
1
誰人受壓逼又投票無自由
政策傾斜做到嘔也無得抖
議案利民都不會被保留
全部分組點票佢禁掣出手
*
無良暴政雖是仍壓在前頭
社會公正萬眾一意去堅守
你我共鳴區區快樂公投
投下普選一票信心夠
repeat # 1 *
無良暴政雖是仍壓在前頭
社會公正萬眾一意去堅守
我已決定不將議席部留
讓你拎出一票決定你點走
repeat *
Labels: democracy, 五區公投, 毓民, 社民連, 長毛
|
