Henry Chung Esquire

鍾氏兄弟 X 劉卓威 THE FUSION 音樂會

2011-11-21T06:08:00.001-05:00

香港首個古典X爵士X流行X福音 fusion音樂盛會
音樂達人遇上結他才子傾力打造完美樂章
日期、時間:
17/12/2011 (星期六) 7:30 pm
18/12/2011 (星期日) 7:30 pm

最強嘉賓陣容:
樂壇天后謝安琪 (星期六)
二胡大師霍世潔 (星期日)
古典鋼琴大師羅乃新

Billy Chan (Keyboards)
Jezrael Lucero (Piano)
Charles Huntley (Sax)
Paul Panichi (Trumpet)
Barry Chung (Guitar)
Tsang Tak Hong (Bass)
Robbin Harris (Drums)

地點: 香港理工大學賽馬會綜藝館
門券：$280／ $180(*$120)／ $130 (*$80)
(*優惠票：全日制學生、60歲或以上長者及傷疾人士)
＜快達票購票＞ 11月5日公開發售！
熱線：31288288
網上：http://www.hkticketing.com/Ticketek/event/nswcms_event.asp?id=5262

點評《2011 CASH金帆音樂獎之最佳歌曲、最佳旋律》by King Yi

2011-11-16T20:12:00.001-05:00

點評《2011 CASH金帆音樂獎之最佳歌曲、最佳旋律》

眾人矚目音樂界盛事之「2011 CASH金帆音樂獎頒獎典禮」於本月十八日隆重舉行，個人偏愛最佳歌曲與最佳旋律兩大獎項，前者我會揀《六月飛霜》，後者選《朋友愛》。

當今樂壇，陳奕迅是一枝獨秀，他是唐代詩仙李白，往往在歌曲中表達他的豪情邁意，感情一蹴而就，不震撼你的心靈，誓不罷休，古馳＋舒文＋林夕＋陳奕迅的鑽石陣容，《六月飛霜》，Sure Win！

最佳旋律的競逐，戰況頗為激烈，七組入選名單中，你會細心發現差不多佔一半是基督徒，包括：馮穎琪、王菀之、吳秉堅、鍾一諾，一向是評審團寵愛有加的王菀之是長勝將軍，2000年（21歲）參加「12屆CASH流行曲創作大賽」，憑《是一個誤會沒甚麼可悲》奪魁，06年拿最佳旋律（《手望》）、最佳合唱演繹獎（《手望》（手望版）），雙喜臨門，09年以《月亮說》獲最佳旋律，她的殺手鐧是柔情似水的旋律和天使的聲音。不過，今次以《末日》迎戰，勝算不大，此曲予人張愛玲脫掉心愛的旗袍，換上隆重的晚禮服，穿梭於舞會，華麗的背後，燈火熄滅了，不留一點痕跡，實在我聽了一遍後，五分鐘已經忘了旋律。

另一參選者 Christopher Chak（澤日生），他的成名作是陳奕迅的《富士山下》，亦憑這首曲取得07年CASH最佳旋律，可是澤生近年的作曲水準呈停滯不前，《鍾無艷》、《不吐不快》、《年度之歌》、《披星戴月》、《搜神記》已無新鮮感、變化可言，這次以《你們的幸福》出戰，比《富》遜色，福將謝安琪三度摘下CASH最佳女歌手演繹奬（流行音樂），包括：《亡命之途》（06年）、《17度》（08年）、《年度之歌》（09年），這首歌發揮天后本色，唱功展現起死回生，再配合林夕超水準的歌詞，以「幸福」為題讓港人反省自己是否活於幸福中，扳回不少分數，不過這是我第三選擇吧！

不得不說頡臣創作的《那誰》，為何會入選？此曲屬大牌檔式低俗K歌，白白浪費了蘇永康的歌唱實力，也糟蹋了MV男主角梁祖堯的戮力演出。

我欣賞的唱作人馮穎琪，擅寫港女心態，細膩中見主張，她跟麥浚龍已合作多次，《雌雄銅體》的超脫，堪稱「型格」之作，這首曲膺05年CASH最佳另類歌曲，今番以《彳亍》（音斥速，解作緩緩漫步）突擊，惜Juno的人生閱歷尚淺，唱不出曲中的況味，然而值得一讚，編曲的Jerold於 Intro用了雙軌疊聲，營造一絲神秘莫測的氛圍，引領聽眾的無限暇想。

方大同的音樂是自成一格，是本地難得的音樂奇才，他的父親是職業鼓手，母親是名填詞人茹嵐，自小培養他的音樂素質，他堅持以熟悉的國語歌，自創的R&B與靈魂樂面對觀眾，他跟王菀之、謝安琪同年出道，但論音樂創作生涯，他會是「玩」得最耐的一位創作人，不信？時間可以證明一切！三年沒有出碟的他，《好不容易》包辦曲、詞、編曲、唱，這首屬清新的小品作品，我嫌曲式清淡，不及他08年拿CASH最佳歌曲大獎《Love Song》予人意外驚喜。

《天梯》是一首令我催淚的深摯情歌，是根據四十多年前真人真事在重慶的劉國江與徐朝清夫婦的愛情天梯故事，男主角比女主角年輕十載，他無懼世人嘲諷，毅然用五十多年親自建成六千多呎的愛情梯級，引證他愛如深海，在歌曲背後的真正意義，是何其偉大！C All Star的釗峰演繹作曲人賴映彤這首作品，他的誠懇、不造作、不煽情的唱法，令我動容，尤以歌詞「幾多對持續愛到幾多歲當生命仍能為你豁出去……」，我淒然淚下！此曲在Youtube點擊已逾340萬次，相當厲害！賴映彤是位男仔頭的年青女子，她寫歌的企圖心，昭然若揭，曲式緊緻細密，亦見乾淨俐落，聽者隨着節奏揪動心窩，賴氏非常有才！

最後，提到《朋友愛》，作曲人吳秉堅、鍾一諾，絕對是CASH的首兩位貴客，吳秉堅是粵語詩歌先鋒人物，在香港教會無人不曉他的大名，德高望重，鍾一諾是80後菁英，音樂實力屬優質股，以雙劍合璧的超班實力，肯定是強過現今專寫K歌的香港創作人，這首曲亦肩負了神聖的任務，喚醒我們對朋友和愛的真誠態度，言簡意賅，終日聽情情塌塌，轉一轉口味，是嚼一顆清新的薄荷糖，齒甲流香。此曲式是渾然天成的澎湃之作，再配襯振奮人心的弦樂，要擁有一定的創作功力才能成就這首「偉大作品」。鍾一諾的歌聲是英俊的天使頌唱，他的高音是雄渾有致，聽落愜意，一首成功的歌曲，必須包括：琅琅上口、歌詞易記（同行有你，沿途有你，即使要別離）、主題有否意義、唱者功力是否非凡、編曲是否精煉……，《朋友愛》完全具備上述條件，我買它贏！

鍾氏兄弟新專輯接力主打歌《朋友 • 愛》預告片 Trailer

2011-10-27T05:11:00.002-04:00

鍾氏兄弟新專輯【齊唱 • 吳秉堅之歌】接力主打歌《朋友 • 愛》預告片 Trailer

「朋友乃時常親愛，弟兄為患難而生。」箴言17:17

《朋友 • 愛》
作曲：吳秉堅/鍾一諾
填詞：鍾一匡/鍾一諾
編曲：褚鎮東/Jezrael Lucero
監製：鍾氏兄弟
主唱：鍾一諾

榮獲2011年CASH金帆音樂獎提名
CASH最佳歌曲大獎
最佳旋律
最佳歌詞
最佳男歌手演繹 (鍾一諾)

請廣傳!

鍾氏兄弟《齊唱‧吳秉堅之歌》榮登华语音乐传媒大奖秋季十佳唱片

2011-10-17T01:21:00.002-04:00

恭喜！鍾氏兄弟《齊唱‧吳秉堅之歌》榮登2011华语音乐传媒大奖秋季「十大唱片」排名，為唯一兩張其中一張香港出品及粵語的專輯得此榮譽，可喜可賀!

Original post can be found here.

唱片死了，音乐并不真正死亡。没有人比这次与钟氏兄弟“齐唱”的上世纪三十年代巨星姚莉更能见证那一个王朝，一个时代的风流云散，盛世变迁。故如今的他们比过往活得更自我，也更真实。

钟氏兄弟《齐唱·吴秉坚之歌》

吴秉坚、翁慧韵、陈芳荣是香港“齐唱新歌”基督福音民歌的先驱。钟一匡、钟一诺兄弟将吴秉坚历年创作的作品精选部分重新演绎，继上一张福音发烧大碟《钟声》联同一众乐手、歌手合作后，这张大碟贯彻“齐唱”的精神，集结一众香港乐坛前辈——泰迪罗宾（Teddy Robin and the Playboys）、刘以达（达明一派）、苏德华、单立文（Blue Jeans）、刘诺生（Citybeat）、吴洁梅、郭多加（赤道乐队）、曾路得，以多元的音乐风格及年轻人易亲近的形式再次拓宽香港福音音乐的版图。其中，与上海滩传奇“银嗓子”姚莉的合唱，以及翻唱赤道乐队代表作《无言者》、《赤道宣言》都是专辑的一大惊喜。（慕容小虫）

舊曲重繹承傳經典：鍾氏兄弟《齊唱‧吳秉堅之歌》by 細言

2011-09-27T22:27:00.001-04:00

Original post can be found here.

假如鍾氏兄弟首張大碟《鐘聲》幕後製作人及樂手班底強得令人吃驚，那麼《齊唱‧吳秉堅之歌》請來眾多星級人馬參與重新演繹十二首吳氏作品及製作一首新曲，只會教人更難以置信。

唱片的首支曲目〈將心給我〉是華麗弦樂伴襯的爵士版本，由原唱者曾路得和陳芳榮與Roger合唱，標誌著兩代人的交流契合，意義重大。

唱片最矚目之作，肯定是邀得一代歌后姚莉再次開腔。姚莉與鍾氏兄弟同是循道衛理香港堂會友，已有四十三年沒有公開演唱及錄音，素來推辭一切邀請。「姚莉是個很虔誠的信徒，常跟人分享上帝對她很好，一生與上帝同行。〈親愛主〉說上帝牽著我們的手走人生每一步，需要一個有豐富人生閱歷的人來唱，姚莉是不二之選。」經鍾氏兄弟誠邀之下，這位接近九十歲的歌者，欣然答應，「她對我們說，她想藉著這歌告訴人，主牽著她走過這一生。」與她合唱的Roger認為此曲的旋律富五十年代金曲的味道，因此以Nat King Cole的Standard（或Traditional Pop）風格重編。姚莉如醇酒的歌聲，洗盡〈玫瑰玫瑰我愛你〉的鉛華，真摰細訴基督的恩情。

除了姚莉與Roger的跨代合唱，吳秉堅也與Roger合寫了新曲〈朋友‧愛〉。在這首富流行元素的作品裡，鍾氏兄弟以Ben的角度撰寫歌詞，回望他昔日的創作歲月，將此曲送給本港基督徒音樂人，激勵同行的戰友，繼續為主奮鬥。

〈一無掛慮〉邀請了曾來港演出的非洲Watoto兒童合唱團獻唱，不只跨代，更是跨國合作。合唱團為歌曲編寫了非洲歌詞，更添加不少非洲樂器演奏片段；非洲兒童天真無邪的聲音，無疑是歌曲內容的絕配。

走Bee Gees式七十年代Disco、Funk路線的〈赤道宣言〉，使用了過百條聲軌灌錄，編曲複雜，音樂肌理細緻。難得的是由原唱者赤道成員聯同本港基督教音樂中堅份子John Laudon（其前樂隊Citybeat當年為這歌編曲）、趙芬妮、蘇如紅、金培達、葉富生及Roger合唱，散發的那份熱情不減當年。

吳秉堅說，他在《齊唱》年代，製作過很搖滾的讚美歌曲，當時被人猛烈批評。相信與時俱進的教會，對今日劉以達以迷幻搖滾、post punk手法重編〈無言者〉，應該不會有太大反對吧。此曲對於聽慣搖滾樂的聽眾，不算新鮮，但post punk的bassline與gothic rock guitar的張力，與詩歌的碰擊，仍然帶來震撼。泰迪羅賓的招牌嗓子，唱出歌詞孤寂疏離的況味，令人動容。

二合一歌曲〈神！你在掌管／一生不枉過〉盪氣迴腸，Roger雄渾的聲線與上乘的演唱功架表露無遺，表現出詩歌那份向神立志的堅定，而鋼琴家羅乃新把兩曲串連的兩分鐘鋼琴獨奏讓氣氛沉澱昇華，值得再三回味。

〈生趣〉與〈神是愛〉這兩首廣為信徒熟悉的歌曲有不同的演繹。前者披上了Bossa Nova糖衣，由爵士歌姬李安琪（Angelita Li）與Roger唱和，教人驚豔；後段加插James Taylor作品secret of life的精粹與旋律，是上佳的加工。後者由Trinity（雷有曜、雷有暉、Barry Chung）演繹了成民歌版本，配合歌曲單純的結構，一切簡單就是美。精彩的兩曲殊途同歸，同樣是歌者對上帝的由衷讚美。

群星閃耀拱照，眾口齊唱讚美的，不是鍾氏兄弟，亦非吳秉堅，而是那至高神。這就是，這趟美妙聆聽旅程的，最終目的。

我要做「特首」 by Jason Chan

2011-09-27T22:22:00.002-04:00

文：Jason Chan〈CBN媒體企劃〉

Original post can be found here.

誰會參選特首是近日城中熱話，是唐是梁，係人係鬼，均成為街坊伯姓飯後茶餘的竸猜遊戲。

眼見氣紛如此熱鬧，令陳某也不得不抽其油水。忽發奇想，生安白造一個「第一屆香港基督教流行樂壇特首選舉」，盼為音樂子民選出偉大詩歌領袖，領大家出埃及、渡紅海，腳踏詩歌流奶與蜜之地。

結果在陳某東張西望，左顧右盼，精挑細選之下，若干大熱黑馬，已前後闖進候選詩歌特首名單之中，為求透明清白，公平公正，且讓在下與大家一齊分析各候選人參選條件與形勢：

1號候選人：吳秉堅先生

賽前預測：前輩為人謙卑低調，跟本志不在此，要不然廿多年前已經可在詩歌樂壇稱王稱霸，還是疊埋心水，創作更多詩歌祝福世人吧！Out！

2號候選人：盧永亨先生

賽前預測：近年雖堪稱詩歌聖手，作品必成大熱感動金曲，可惜身分太過神秘，幾乎無人見過其真身，更有江湖傳聞指世上並非真有奇人，可能是來自天上靈體！嚇得我！Out！

3號候選人：西伯

賽前預測：人稱世伯的西伯弟兄，正如其名是一名不拘小節，慷慨大方的好世伯，一手創立的共享詩歌更濟世為懷，詩歌放題，任聽任唱！可惜，如此時勢，如此大方，必自動成為「手緊三十」終身會員，唯有寄望「詩歌共產黨」掘起，救苦救難！Out！

4號候選人：蘇如紅

賽前預測：Miss So So貴為詩歌女泰山，聲震九天，歌感憶人！每次分享例必振奮人心，一呼百應加入天國軍團！可惜，對於心臟虛弱者未必負荷到這種持續靈命心肺復甦，可能構成生命威脅，所以只好忍痛勸籲如紅姊妹退選。Out！

5號候選人：鍾氏兄弟

賽前預測：鍾氏兄弟近日雖炸爆全城，令福音歌曲在主流文化成功搶灘，可惜其助選團多為未信音樂高手及外藉人士，這本為藉專輯製作過程對他們傳福音的美好心意，對不少傳統教會及其花崗岩高層來說，此舉實有點兒離經叛道，況且哥兒們無論音樂及心志上走得太前太快，未必人人跟得上！可惜！Out！

罷了！罷了！位位大熱均有其隱世苦衷缺憾！時間關係，唯有陳某頂上！

作為第一屆香港基督教流行樂壇特首，陳某承諾會在詩歌版權、發行、推動及培訓上揭盡全力保持現狀、按章工作、多一事不如少一事，令整個詩歌樂壇五百年不變，直至主再來！

多謝大家支持！I love you all！

後記：第一屆詩歌特首上班當日，辦公室內外早已擠滿全球福音歌手，以黑衣，黑臉、黑地毯抗議這位滿口官腔、全無當福音歌手經驗的空降特首！更高呼「維持現狀，死路一條」！令新任特首臉紅耳熱，好不尷尬，唯有笑望鏡頭擠出一句：

「其實，阿劉子千隻福音歌《唸你》都幾好聽呀！」

F R E E H K C C M！

鍾氏兄弟再勇獲15項CASH金帆獎提名

2011-09-12T03:42:00.002-04:00

鍾氏兄弟推出《齊唱‧吳秉堅之歌》的新碟，勇獲15項CASH金帆音樂獎提名, 包括：

最佳歌曲: 《朋友 ‧ 愛》
最佳旋律: 《朋友 ‧ 愛》 (曲: 吳秉堅/鍾一諾)
最佳歌詞: 《朋友 ‧ 愛》 (詞: 鍾一匡/鍾一諾)

最佳合唱:
《無言者》(泰迪羅賓/鍾一諾 featuring 蘇德華/吳潔梅)
《將心給我》 (曾路得/陳芳榮/鍾一諾)
《赤道宣言》(赤道(吳潔梅/劉向榮/楊淑貞/蔣忠漢)/郭多加/金培達/葉富生/John Laudon/蘇如紅/趙芬妮/鍾一諾)
《生趣》(Angelita Li/鍾一諾)
《親愛主》(姚莉/鍾一諾)
《神是愛》(鍾一諾 featuring Trinity)

最佳男歌手演繹: (鍾一諾)
《朋友 ‧ 愛》
《祂的一生》
《祇有祝福》
《願你用愛吸引我》
《信靠的故事》
《神！你在掌管》/《一生不枉過》

We're honoured and humbled to be nominated! We want to thank the judges! But most of all, thanks to be God!

鍾氏兄弟《齊唱．吳秉堅之歌》Official Reviews

2011-09-06T01:22:00.003-04:00

「是齊唱、翻唱，更是為吳秉堅之歌賦予了第二次生命，整碟結構完整而豐滿的音樂，慰藉了香港福音流行市場的同時，也為2011年貧瘠的粵語樂壇帶來亮耳的衝擊。」
- 田中小百合樂評人

「年近九旬的姚莉，嗓音沉淀出半透明的绵软，与钟一诺“瞬间产生共鸣”（姚莉语）的声线对话，仿佛蒙太奇的叠影，在短短的四分钟的《亲爱主》里，完成了生命与信仰的交迭。」
- jetty 《南方都市報》

「鍾氏兄弟已成功在香港樂壇締造出新局面：多層面的跨界突破。全碟各方面皆頂尖專業水平，當然有Heart有感情。香港樂壇的驕傲，香港人必聽。」
- 馮禮慈《明報週刊》

「鍾氏兄弟此次的《齊唱．吳秉堅之歌》唱片，亮點頗多，好評如潮，此之謂也！既是一片好評，我還可以說甚麼？但實在我有很大的感觸。」
- 黃志華樂評人

「群星閃耀拱照，眾口齊唱讚美的，不是鍾氏兄弟，亦非吳秉堅，而是那至高神。這就是，這趟美妙聆聽旅程的，最終目的。」
- 麥世賢《時代論壇》

「過百音樂人一同打造一張唱片，在講求效益及機會成本的商業樂壇幾乎是天荒夜譚，利用兩年籌備一張專輯亦不合唱片公司的利益。可是各樣看似不可能實行的計劃，皆由剛交出第二張大碟的鍾氏兄弟一一達陣成功。」
- 葉德維《3C Music》

「《齊唱．吳秉堅之歌》絕對是神在香港樂壇行出罕見的奇事。感謝神的賜予，這張福音專輯確是個人夢寐以求，渴望得見的香港詩歌界的突破! 」
- Blessing Blossom樂評人

「這是一張絕對具有頂尖專業水平的「超華麗」獨立製作專輯，並為普世樂迷藉福音歌曲傳揚基督﹐很有信仰的使命感。為本地 Hi Fi 迷揭示甚麼才是 Hi Fi 靚聲碟，同時也為主流樂迷推介影響他們尤深的 Jazz Music及藍調，野心不少。專輯出版之今，在樂壇上平地一聲雷，其成功是明顯可見。」
- Muzikland《樂多日誌》

「我不是基督教徒，也不是有着正面人生观的人。但我发现原来鍾氏兄弟的音乐能够将我的心灵融化，令我动容的不是歌曲的宗教信念，而是他们释放出的音乐精神。」
- 袁智聰《南方都市報》

「一個卓越感人的音樂製作需要創作人的熱誠、演繹者的投入及製作人的用心。鍾氏兄弟挾熱誠、投入、用心、才華與造詣於一身，加上敬畏上主謙恭待人的情操，今天呈獻世人這輯「音樂狂想曲」，完全達到榮神益人的境界。」
- 翁慧韻福音音樂人

「近期我最推薦的唱片是鍾氏兄弟的福音專輯「齊唱吳秉堅之歌」！！雖然我不是教徒，但這張專輯曲、詞、唱俱佳，歌曲很有意思！有信仰者的當然可以藉此歌頌神愛；無神論者亦可欣賞高質素音樂，洗滌心靈！值得推介！」
- 林柏希新城電台

「鍾氏兄弟推出咗一張正到飛起嘅福音碟，用jazz同gospel結合，集西方同Cantopop之大成，美國cut master，正！」
- 陳少寶新城電台

「近年我最欣賞的鍾氏兄弟竟為我多年來最尊敬的詩歌創作大師吳秉堅弟兄製作這張超級精彩、充滿驚喜的致敬專輯，而且膽量十足，堂堂正正以吳弟兄的寶號作專輯名字，實在是對前輩的最崇高敬禮！鍾氏兄弟藉《齊唱．吳秉堅之歌》領香港基督教音樂進入新朝代！」
- 陳守賢《一激音樂》

「隨時間流逝，輝煌的金曲年代早已一去不復返，但勝在還有有心人存在於地球每一角落，他們用音樂去築起時光門，讓熱愛和心中情得以打開，釋放能量，釋放愛。無論你有信仰與否，只要心中有愛，施與受，同樣快樂。」
- Joy 《摩格聲》

钟氏兄弟：精诚所至的普世佳音

2011-08-22T03:13:00.001-04:00

钟氏兄弟：精诚所至的普世佳音 by jetty
（《南方都市报》娱乐品鉴·乐评 2011年8月20日）

摘要：2009年，香港的钟一匡、钟一诺两兄弟推出《钟声》专辑，形式是福音派，主题是崇敬上帝，演绎起来还饱含着港式流行曲的浓情蜜意。尤其是担纲主唱的钟一诺，嗓音介于李克勤和张学友之间，拿捏着精准和醇厚之间的神韵。《钟声》面世之后，曾蝉联HMV爵士古典销量榜冠军将近两个月，也引起了评论界的强烈反响，卢冠廷甚至盛赞这张专辑是“香港乐坛重要的教育”。

Original post can be found here.

■兼听则明之jetty专栏

《齐唱·吴秉坚之歌》

●歌手：钟氏兄弟

●发行时间：8月5日

●唱片公司：环球唱片(南方都市报 www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

2009年，香港的钟一匡、钟一诺两兄弟推出《钟声》专辑，形式是福音派，主题是崇敬上帝，演绎起来还饱含着港式流行曲的浓情蜜意。尤其是担纲主唱的钟一诺，嗓音介于李克勤和张学友之间，拿捏着精准和醇厚之间的神韵。《钟声》面世之后，曾蝉联HMV爵士古典销量榜冠军将近两个月，也引起了评论界的强烈反响，卢冠廷甚至盛赞这张专辑是“香港乐坛重要的教育”。

钟氏兄弟并未急于复制成功的模式，时隔两年，才推出第二张专辑《齐唱·吴秉坚之歌》。标题中的吴秉坚是一位资深的香港作曲家，曾在二十世纪八十年代谱写过大量基督教歌曲，也是“香港基督徒音乐协会”创办人之一。在钟氏兄弟看来，吴秉坚的音乐造诣并不亚于顾嘉辉，却为主题所困，缺少传播途径，才鲜为人知。为了让更多人认识吴秉坚，钟氏兄弟从主创者转变为策划者，召集了上百名有共识的音乐人，用现代手法改编吴秉坚的旧作，历时一年半，终于完成了这张致敬专辑。(南方都市报 www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

相比前作《钟声》，《齐唱·吴秉坚之歌》在风格上更加仰赖黑人化的音乐成分，曲目也按照主题编排为四个章节：“认知篇”、“决定篇”、“追求篇”、“赞美篇”———这是一套崇拜仪式，同时也是在向爵士大师John Coltrane献给上帝的经典大碟《A Love Suprem e》致敬。(南方都市报 www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

专辑的序幕歌《将心给我》由陈芳荣和曾路得两位老牌福音歌手来唱，声线带着磨痕，在铺开的弦乐衬托下，为心灵倾注了一道洞悉的光线。气氛从“认知篇”开始荡漾起来，《朋友·爱》、《祂的一生》唱出风雨同行的毅力。“决定篇”展现出的是更广阔的视野：在《一无挂虑》中，乌干达儿童合唱团与非洲手鼓为伴，带着呼喊驰骋到大自然。《赤道宣言》则配上了A cidJazz节拍，由十多人用接力式的演唱，撞击出溢于言表的雀跃场景。

进入“追求篇”，《无言者》由刘以达重新编曲，气氛热烈，苏德华与单立文的演奏激荡出命运的洪流，泰迪罗宾与钟一诺两代人在擦肩而过的场景下，宣泄出人情冷漠却又无处控诉的愤懑。《愿你用爱吸引我》用抒情曲回溯追寻信仰的历程，《信靠的故事》则用Sw ing表现出得道之后的洒脱。

《钟声》专辑里有一首《赤子之心》，与罗敏庄合唱，创作灵感则是源自吴秉坚的《生趣》。在新专辑的“赞美篇”，钟氏兄弟干脆唱回《生趣》原曲，并请到一位靓声女歌手李安琪助阵。《生趣》歌唱的是生活的细小趣味，这次改编采用了BossaN ova的形式。然而，李安琪的嗓音天生带着一股热情，和煦轻快的曲风似乎容她不下，幸好歌曲尾段留出了任其发挥的空间，才不至于显得太憋屈。

专辑的尾声还埋藏着巨大的惊喜：二十世纪三十年代上海滩的“银嗓子”姚莉，在阔别乐坛四十多年后，竟然出山，与钟一诺合唱了《亲爱主》。年近九旬的姚莉，嗓音沉淀出半透明的绵软，与钟一诺“瞬间产生共鸣”(姚莉语)的声线对话，仿佛蒙太奇的叠影，在短短的四分钟里，完成了生命与信仰的交叠。

不得不提的还有这张实体唱片的包装：朴素的环保包装盒里附有一本48页的歌词册：封面是香港粤剧殿堂新光戏院，封底是纽约“爵士圣地”V illageV anguard，两处音乐地标跨版联袂；文案有翔实的序言和后记，创作背景和制作理念交待得一清二楚；除了常规的歌词和制作名单，每首歌都附有参与者和听众的切身感言；漫画家Stella So甚至为每一位音乐人绘制了一幅肖像画。单凭这本歌词册，就已经盖过绝大多数港产出品。也正是这精诚的态度，才对得起这场声势浩大的普世佳音。

“不是教友，也不妨听听福音歌。歌者心怀教义与神迹，听众不妨只取其中的仁爱与纯净。正如王菲的《我愿意》，若不是原作者黄国伦出面解释，又有谁知道这首歌原本是感谢上帝。”

鍾氏兄弟新專輯主打歌《無言者》泰迪羅賓鍾一諾蘇德華赤道

2011-08-19T14:03:00.001-04:00

鍾氏兄弟新專輯主打歌《無言者》泰迪羅賓X鍾一諾feat.蘇德華吳潔梅劉以達赤道 - 環球唱片官方YouTube高清首播!!

田中小百合 - 鐘氏兄弟《齊唱．吳秉堅之歌》

2011-08-08T13:15:00.005-04:00

Original post can be found here.

神賜予了世間的美好，當然也包括音樂，這為感恩的再創造，而無關信徒與非信徒，是跨越了信仰，給你精神上絕對的養顏滋補。香港基督教資深音樂人吳秉堅先生，這些年不遺餘力推動本土化基督教現代詩歌創作，也貢獻出不少膾炙人口的基督教歌曲，而鐘氏兄弟聯手多個音樂單位重釋經典的《齊唱．吳秉堅之歌》，就是為緊抱對吳秉堅先生及流行詩歌文化致敬的心，用音樂佈道的方式，延續著他數十年來一直堅守的「齊唱新歌」征途。

福音歌也可以「很好玩，好潮」，這是鐘氏兄弟對福音歌發展的寄望，今次的八十年代基督教流行樂重編依然取納《鐘聲》的成功製作模式，跨國的合作、國際的視野、香港本土優秀音樂人的加盟護航，已保證了《齊唱．吳秉堅之歌》的音樂有相當質素，而藍調基礎上多元散開的風格，又令嚴肅沉悶的佈道瞬時變得生動，吳秉堅當年打造的「赤道」樂隊，回來齊唱的《赤道宣言》，便毫無保留地加強了如嘉年華繽紛的色彩，表現出福音歌熱鬧活躍的一面。《只有祝福》的Broadway Show時間，變速節拍的「給力」編曲支撐，亦將一種「正經中玩樂」的創作態度賦給了福音歌本身。披上搖滾新衣的《無言者》，其凝聚的都市冷漠、蒼涼感不減反增，請來泰迪羅賓的友情客串，完全是找對了人抓正了路，當然劉以達迷幻帶劲的編奏，也為內心戲空虛的吶喊，添上了有力的注腳。

加插World Music配圖的《一無掛慮》，營造一片世外桃源的樂景，匹配歌曲的信念；《神！你在掌管/一生不枉過》有羅乃新起伏而澎湃的鋼琴彈奏串聯，亮出了曙光或聖光，拉近了大家與神的距離；《神是愛》撥開一切編曲花俏，詩一般緩步爬升上冥想空間；一頭一尾的《將心給我》、《親愛主》，各自和兩代女聲合唱，前者曾路得獻音的寧謐夜調，引你進入意識漫遊的另類療方；後者以神的力量才請出的「銀嗓子」姚莉，在近九十歲之齡跟鐘氏兄弟的跨時空對唱下，有從高空中平緩降落的感覺，這像收起歲月的輕狂，心靈平靜的皈依，給專輯畫上一個優美的句點。

是齊唱、翻唱，更是為吳秉堅之歌賦予了第二次生命，整碟結構完整而豐滿的音樂，慰藉了香港福音流行市場的同時，也為今年貧瘠的粵語樂壇帶來亮耳的衝擊。感謝神感謝主，讓鐘氏兄弟可以找到創作的靈感，重唱的信心和力量；也感謝鐘氏兄弟，能將自己的最好一切獻給了神，獻給了聽眾。

齊唱吳秉堅之歌 by Jason Chan

2011-08-04T23:18:00.002-04:00

Original post can be found here.

昨晚和「一激音樂」團隊到詩歌教父吳秉堅家中訪問他與鍾氏兄弟，暢談新專輯【齊唱．吳秉堅之歌】。

早在一年前從Henry口中已知道哥兒倆繼大熱專輯【鐘聲】後著手籌備新專輯，亦知道新專輯是關於八十年代基督教流行音樂，本以為又是一般坊間真經典傳奇系列合輯，但幾星期前從Facebook看到鍾氏上載的新專輯封面與主題【齊唱．吳秉堅之歌】後，口中倒抽涼氣之餘，內心亦湧出一股熱流！

近年我最欣賞的鍾氏兄弟竟為我多年來最尊敬的詩歌創作大師吳秉堅弟兄製作這張超級精彩、充滿驚喜的致敬專輯，而且膽量十足，堂堂正正以吳弟兄的寶號作專輯名字，實在是對前輩的最崇高敬禮！教我怎掩心中狂喜？

自信主以來，吳秉堅的詩歌是我信仰歷程中其一最重要的維生素，《神是愛》、《生趣》、《神你在掌管》等詩歌陪伴了我多少年頭！近年認識了他，更被他謙和的性格、忠心的態度所吸引，認定他就是我事奉生涯中的一個美好榜樣！

自【鐘聲】專輯開始，鍾氏兄弟正式成為我在信仰及音樂路上的好兄弟，哥兒倆對上帝、對家國、對師友、對音樂那顆赤子之心，彼此強化對音樂與夢想的追求，互相催逼對使命的承擔！這回緊抱對吳秉堅前輩及流行詩歌文化致敬的心，矢志花盡心力，號召過百音樂高人，為珍貴詩歌打出更闊青天！

這樣的配搭，這樣的訪問，試問昨天的拍攝怎會不完美？

聽著三人對專輯及歌曲的介紹，看到他們彼此欣賞及鼓勵，感受著這三位頂級音樂人對上帝及音樂的興奮！眼前不單出現一幅美麗圖畫，更重要的是明白到三人的成功全因共同擁有最強的信念–夢想！

鍾一匤在訪問中講過這一句話：「如果你不勇敢踏前一步，你永遠不會達成夢想！」

因著這份追求夢想的勇氣，鍾氏兄弟排除萬難，遇強愈強，邀請到姚莉、泰迪羅賓、Watoto兒童合唱團、劉以達、蘇德華等超級高手打造這張專輯，擴張福音歌曲全新境界，將不可能變成可能！

因著這份成全夢想的決心，四十多年來吳秉堅前輩開拓了【齊唱新歌】、創辦了ACM、打造了「赤道」，帶領香港流行詩歌渡過紅海、進入迦南地，祝福無數生命！

一個夢想，兩代交流，三位戰士！

這個晚上，我們深深被上帝激勵，深深為自己感恩……因為我們仍有做夢的勇氣！

鍾氏兄弟新專輯主打歌《無言者》預告片 Trailer 泰迪羅賓赤道

2011-07-17T23:55:00.003-04:00

鍾氏兄弟新專輯主打歌曲《無言者》預告片 Trailer

曲: 吳秉堅詞: 趙孟準/翁偉微編: 劉以達

為了2011年版本的〈無言者〉，我們特別組織了一隊香港搖滾樂的夢幻組合，成員包括達明一派的劉以達、Chyna及Blue Jeans的蘇德華及單立文、邊界樂隊的Melchior Sarreal、及赤道樂隊，以Band Sound向80年代樂隊致敬。但最難得的是我們竟能與香港Band Sound鼻祖「搖滾教父」泰迪羅賓(憑電影《打擂台》獲得香港電影金像獎最佳男配角)在此曲中合作，以兩個陌路人在街頭擦身而過的處境帶出兩代「無言者」對社會不同的控訴。

請廣傳!

借膠還魂 by Jason Chan

2011-07-14T23:08:00.002-04:00

I really like this observation by Jason Chan. The original article can be found here.

借膠還魂

文：Jason Chan〈CBN媒體企劃〉

陳某剛與劉以達先生夫人到北美多個城市作音樂佈道，感恩有餘，眼界大開！作為音樂狂迷，當然在緊密的行程下，仍不忙偷雞與達哥蹓躂當地唱片店，一索老外音樂香！

踏進唱片店，竟然有種回到八十年代暑假逛唱片舖的感覺，只因放眼四週，盡是一張又一張，一行又一行的黑膠唱片！無論是最新出爐的專輯，還是上個世紀的大熱專輯，各大唱片公司幾乎都將旗下每位歌手的專輯，來個黑膠真經典，紛紛以黑膠唱片再次推出市場！

原來這乃是西方唱片業的一大趨勢，是他們對付網上那群mp3喪獸的大變陣！只因自有歌曲下載以來，全球唱片業有如肚痛吃錯瀉藥，大瀉特瀉，銷量跌到令娘親都認不出來，根本沒有生物再會購買CD，將整個唱片業狠狠扔落地無底坑！

有見及此，眾唱片巨頭唯有想盡辦法，無論減價也好、送贈品及推出禮盒裝都好，希望可以盡快止血緊急救忙，可惜屢戰屢敗，直至最近藉黑膠再生才可現一線曙光！

為探求真相，陳某立即把握機會與外籍店主搭訕，了解黑膠唱片有何本事為唱片業進行心肺復甦，原因有四：

甲：對比CD 或mp3，黑膠唱片好音質到不知得了，借用音響發燒友的術語，小黑聲音聽起來比較「肥」、「厚」、「潤」，可能是這樣令所有中年發福男士甚有同感，激發他們買碟意欲吧！哈！

乙：黑膠唱片面績較大，令其封套、包裝、歌詞都能Art到盡，讓設計師可盡情發揮，將專輯變成音樂收藏品！

丙：回憶總是甜美的－當閣下將唱針放落在黑膠唱片時，那一下接觸，那一種迴轉走動的沙沙聲，真彷如將你轉回那些做仔做女的好日子，教你怎不心動！

丁：每張黑膠專輯更附上密碼，讓你可在唱片公司官網下載整張專輯的mp3，方便你將歌曲滑落在你的隨身聽，實在特級體貼！

基於以上四大護法，難怪黑膠唱片可以在歐美市場殺出一條血路，暫時成為音樂舒特拉，救贖整個唱片業！

環顧香港，為何這借膠還魂大救亡還未被唱片公司採用？何能是黑膠唱盤在香港仍未普遍，而且龐大體型未必適合一般蝸居，所以還是發展靚聲碟市場，吸引一眾發燒友為妙！

不過依陳某愚見，無論是懷舊黑膠，發燒天碟，如果咱們只著重唱片音質、包裝宣傳而忽略歌曲之創作、深度及質素，無論mp3殺戮與否，唱片業都會一直朝夕陽狂奔！

共勉之！

Nice blog entry from Peggy Leung: 有愛就有希望

2011-04-15T23:01:00.002-04:00

Original entry can be found here.

分天，我在遠方，隔著千里重洋，為日本災民，獻上我的心曲：「有愛就有希望」！

「有愛就有希望」收錄在「赤道」樂隊的最新大碟「生色」。「赤道」在 80 年代冒起，是一班熱愛音樂的基督徒組合。當時被傳媒稱為俗世清流，「無言者」一曲，曾躍上流行榜頗高的位置。

「赤道」無聲無色了一段日子，原因是有幾位歌手移民，各自要在陌生的地方打拼，重新建立家園和生活。他們雖然分散各地（香港、澳洲和美國），但那顆「赤道」心，卻始終如一，今天終於傳來喜訊，「赤道」的新 CD 「生色」，剛在香港出版了！

這隻新 CD 算得上是「跨國」合作，分散各國的四位歌手 (吳潔梅、楊淑貞、劉向榮、蔣忠漢) 親自策劃和監製，所以籌備的過程，很受考驗，少一點熱情、少一點耐性、少一點忍讓，都會爛尾。就憑著他們一份對音樂的信念和忠誠，排除了時空地域的障礙，赤道「生色」終於面世了。難得的，是好幾位參與這 CD 的一些創作人和音樂人，也是身居海外，這些「跨國」的能量和元素，無疑令 CD 更為生色。

赤道是我多年的好友，無論在音樂旅途和人生旋途，都一同交織了無數重要段落。今次，我為赤道填了兩首詞，其中一首「有愛就有希望」，是我挺喜愛的作品。在加拿大收到樂曲時，感受到有一份很濃的愛。我和作曲人鍾一匡雖然未曾會面，卻因為這首歌，交了朋友。歌手的演譯固然深情，而令歌曲更委綩情深的是大師 Eric Rigler 的愛爾蘭短哨 (Irish Whistle) 的配樂。 Eric Rigler 在 My Heart Will Go On 裡面的笛子聲，感動了很多人的心靈，這份靈氣，也迴盪在「有愛就有希望」裡面。

填這首詞，是昨年的事。記得執筆的時候，腦海湧起昨年一件接一件的災難，寫這首詞的時間，也很貼近香港的菲律賓人質事件。這些惡耗，令人心傷，也令很多人對生命感到無助。但同時，我又看見很多激勵人心的故事，看見一幕又一幕的人間濃情。因著說不盡的愛，讓如身處地獄的災民，現出了縷縷希望，於是寫了「有愛就有希望」。想不到，赤道 CD 出版的時候，日本剛經歷了世紀大地震，還引至核電輻射洩漏，災情嚴峻，遺患難以估計。世界都為日本人憂傷，為日本人流淚。

此刻，我為日本獻上遙遠的祝禱，也為海地、智利、中國、墨西哥、巴基斯坦、俄羅斯、印尼等地方，仍在災後竭力重建家園，繼續勇敢面對生命的災民獻上祝福。希望他們知道，他們的世界鄰舍沒有遺忘他們的艱難和苦痛，讓我送上：有愛就有希望！

有愛就有希望

曲：鍾一匡詞：梁碧君編：褚鎮東主唱：赤道

混亂的世代驟變色風與雲
大地的呼喊塵世間多折騰
像是多作弄難去掌握明天
蒼天有淚痕貧窮遍地傷透心

絕望的角落見太多苦與愁
命運的顛簸何處可得永恆
但願知意義沉痛中現微光
風吹愛蔓延溶化掉我的心

將眼淚抹乾重見曙光憑著愛
終於會扭轉百般怨用愛變得美甜
心裡是這光靈裡的光燃著愛
是祢讓我知道能用熱愛療傷

心除掉隔膜衝開界線
愛常存懷抱月缺月圓
這一生唯願愛護春風送暖
願竭盡我的愛
陪伴渡過狂風兼細雨

混亂的世代要撇開苦與愁
命運雖顛簸從愛中找永恆
願互相建立憑愛闖開明天
漆黑有盡頭雷雨後見青天

將眼淚抹乾憐憫關心神是愛
終於會扭轉百般怨用愛變得美甜
心裡是這歌澎湃的歌傳頌愛
沒有懼怕嗟怨全力為愛燃燒

心除掉隔膜衝開界線
愛常存懷抱月缺月圓
這一生唯願愛護春風送暖
是祢令我安慰
無限熱暖人間祝福串串

星明亮燦爛光輝遠照
祢同行陪我渡過浪潮
這一生唯願愛護春風送暖
是祢是祢的愛
雷暴漸化晴天光照遍
沒有懼怕嗟怨是愛讓我重得溫暖

Gospel Hit MV of the month!

2011-04-14T04:06:00.004-04:00

將心給我 - 陳芳榮曾路得鍾氏兄弟 MV

Composer: Ben Ng
Lyricist: Vivien Yung
Arranger: Jezrael Lucero/Chung Brothers

Electric Guitar: Peter Ng
Harmonica: Henry Chung
Organ: Bob Mocarsky
Piano: Jezrael Lucero
Upright Bass: Sylvain Gagnon
Drums: Anthony Fernandes

Gospel Choir: Howard McCrary, Larry Hammond, Jennifer Palor, Ela A. Alegre, Michelle Carrillo, Ginger Kwan

Henry Chung Music Production Credits

2011-04-06T11:55:00.006-04:00

2005
Live at Blues Alley - Clarence Turner Quintet
監製、口琴 (所有歌曲)

2007
MEM專輯 - 群星
作曲、填詞《愛的經典》
感謝每天 II 詩民歌集勵志篇 - 群星
作曲、填詞《愛的經典》

2008
Over the Rainbow - at17
口琴《那年十七歲》
King of the Road - 黃耀明
口琴《廣深公路》
盧冠廷 2050 演唱會 - 盧冠廷
口琴《天鳥》、《Knockin’ on Heaven’s Door》

2009
Love Hope 希望.愛 - 劉德華
口琴《一晚長大》
Your Day, Your Way - 群星
作曲、填詞《愛的經典》
鐘聲 - 鍾一匡 / 鍾一諾
作曲、填詞、編曲、監製、口琴 (所有歌曲)
After School - 李卓庭
口琴《All is Fine》
Over the Rainbow: Blue - at17
口琴《窮得只有愛》
楓戀蜜語 - 羅敏莊
作曲、填詞、監製《赤子之心》
囹聲 - 基督教牧愛會
填詞、監製《心中亮光》

2010
Hymn To Love - 高晨維
口琴《When You Say Nothin’ At All》
X-Over不可誇的可誇 - 吳秉堅
編曲、監製、口琴《將心給我》/ 監製《親愛主》

2011
一個不懂唱歌的天使 - 冼嘉儀
作曲、填詞、監製《誠心所願》/ 填詞、監製、口琴《當我相信》
生色 - 赤道
口琴《這地方》、《逆境的背後》/ 作曲《有愛就有希望》
Recovered - 曾路得
監製 (所有歌曲) / 口琴《I’m Sorry》

I've learned to depend upon His words!!

2011-04-01T04:34:00.008-04:00

Sometimes when a song hits you, it hits you! There's no rhyme or reason about it. I've had some reflections lately about humanity and religion and existence. It's very Woody Allen-esque indeed. I've come to realize there are still people out there who misunderstand Christians and Christianity. And there are Christians amongst the Christian circle who miss the point about Christianity. And there's a simple answer to all this - we're all human, and we don't know it all.

Some people are turned off by Christians because they think we, Christians, often impose our moral standards on those who are non-believers. We put certain values up high and we criticize those who can't follow. We label others as we label those amongst ourselves. It's all true! That comes down to the basic human condition that we'd like to play God. Of course, it's much easier to judge people than to look into our hearts and see the dirt inside.

So why should we divide between Christians and non-Christians and Gospel and secular songs? What's the point? A good song is a good song, no matter Gospel or not, no matter what kind of message it delivers. Why do people often judge our songs from a religious/secular perspective and not look at it from an artistic point of view? Is the music arrangement good? Is there something in the song that touches you?

Andrae Crouch is my idol in that although he does Gospel songs, he does it in a secular, artful, tasteful way so that his messages do not only circulate amongst the Christian circle, but is spread to every corner of the society. He performs in the Billy Graham crusade but he's also in the background supporting Michael Jackson's strong message behind "Man in the Mirror." He's just oh-so versatile, soft, cuddly, and most of all, true to himself. He's the reason why the Gospel movement boomed in the 70's of USA.

When we look at the situation in HK, it's still in the sad state of affairs.But we never give up, we look to Andrae for his exemplary legacy and follow his footsteps!

This song, "Through it All," is a fine example of a universal praise song. It's got tears and joy, and so much soul! You'll like this and would like to sing along with it! The lyrics are deep and touching, and most of all, all of us have been through it:-

"but In My Lonely Hours,
yes, Those Precious Lonely Hours,
jesus Lets Me Know That I Was His Own"

-----------------------------------------------------------------------------------

i've Had Many Tears And Sorrows,
i've Had Questions For Tomorrow,
there's Been Times I Didn't Know Right From Wrong.
but In Every Situation,
god Gave Me Blessed Consulation,
that My Trials Come To Only Make Me Strong.

through It All,
through It All,
i've Learned To Trust In Jesus,
i've Learned To Trust In God.

through It All,
through It All,
i've Learned To Depend Upon His Word.

i've Been To Lots Of Places,
i've Seen A Lot Of Faces,
there's Been Times I Felt So All Alone.
but In My Lonely Hours,
yes, Those Precious Lonely Hours,
jesus Lets Me Know That I Was His Own

chorus

i Thank God For The Mountains,
and I Thank Him For The Valleys,
i Thank Him For The Storms He Brought Me Through.
for If I'd Never Had A Problem,
i Wouldn't Know God Could Solve Them,
i'd Never Know What Faith In God Could Do

Praying for Japan

2011-03-17T03:55:00.001-04:00

Blessings from Ruth, Roger, and I.

God bless Japan!

GOSPEL EVENT of the year!

2011-01-25T23:43:00.001-05:00

What can I say? This event marks the anticipated return of Ruth Ng (曾路得) back to the Gospel and mainstream music scene!

This is Gospel event of 2011!

From 3C Music: 網民論-詞大過曲的不健康現象

2011-01-24T04:49:00.003-05:00

Really agree with this article. This sums up the unhealthy music industry in the last decade or two. Share this with friends.

The original post can be found here.

網民論：詞大過曲的不健康現象
誰謀殺了香港樂壇
AUTHOR // lewis

唱片業界高層年年月月的強調網上非法下載怎麼影響音樂事業，是十分聰明的說法。因為一個說得迫真的謊言，總有三分真，以魚目混珠。網民在網上下載音樂，害到了音樂人的生計，也害到了唱片業高層、經理人公司的利錢，眾生周知，這些非關音樂之關節，卻是利之所在。非法下載，是毀了他們，而不是毀了音樂。因為本地音樂工業也有份毀在他們的操作上，本來無一物，又何處惹塵埃。

陳奕迅近年的表現，便讓人看見本地主流音樂圈的困局。陳奕迅作為一個受歡迎的歌手，已是最一夫當關的一個。但近年他唱的、派的，都是悶出個鳥來。美其名是講究歌詞，其實是不斷重覆相同的曲式，以歌詞來作為打動觀眾的唯一武器。香港寫歌詞的，來來去去都是那幾個。那幾個寫出來的，都是千錘百練的佳作。要感嘆的，先不是詞大於曲的歌壇現狀，而是主流聽眾本身就是閱讀歌詞而非聽歌缺乏對音樂的理解、想像，又不嘗試包容、享受其他類型的音樂。香港聽眾之所鐘愛讀詞，也許是舉世無雙。因為音樂始終是抽象的，但歌詞則是具體的。你問他喜歡那首歌，他可能說我喜歡哪首哪首歌——的歌詞。

既然主流聽眾左右大眾，是營利之所在，那麼歌手的投其所好，便顯得正常不過。無謂跟錢作對。陳奕迅對音樂的觸覺、企圖心、是應該被肯定的。但身在局中，亦無力對抗歌迷的品味。所以他還是要派《沙龍》、《無人之境》、《陀飛輪》等等樂曲面目迷糊的「詞歌」。大家現在都是品牌效應，陳奕迅唱的，大家都會聽會唱。到最近的《苦瓜》，還是同類的歌。陳奕迅絕對可以做更好聽更好玩的歌，但別忘記他有妻有女，無謂跟生計作對。

唱片業的高層，對群眾的品味當然也有失中之察。看他們不停推出那些一味賣樣或是一味爆肺，而完全不為之建立獨特形象。推新人就像入賭場賭錢一樣隨便。但是作為像陳奕迅這類深知聽眾口味的音樂人，抓到了鹿，又能如何？看他近年唱歌，我看見他臉上有時會閃過一剎無奈，此意難平也。聽眾對音符要是有對歌詞十分一的敏感，也許今天的陳奕迅也不致落得如此沉悶，蛟龍游淺水。

上層的崩局是高層做成、下層的悶局是市場造成。市場是甚麼？是你和我，是會消費音樂（唱k也是一種消費）的所有人。當你其實也是讀詞而非聽歌，欣賞《無人之境》多於《Allegro, Opus 3.3 a.m.》，也就別問為甚麼香港樂壇為何千人一面。歌手是服務聽眾的，你自己要的歌，朝秦不要暮楚。

做演唱會是賺錢，但也要歌手本身有廣大聽眾群。唱片公司近年推的新人，一點形像也沒有。個個像超級巨星們平凡。認樣子也成問題的時候，更不要說到開演唱會。於是，近年的生態是出碟當宣傳，蝕少少當宣傳費。但當你的歌的質素連last一個長一點的周期也做不到，網上下載又說非法，試聽得二十秒，不知道你的歌怎麼傳唱。最近看明哥的訪問，充份顯示他的識見。即使他的歌的歌詞常在旁人之上，他亦說：

「其實我和人山人海，一直都更關注音樂上有趣的點子，音樂有時要用一種’很音樂’的方法去表達。在這方面其實中國比西方要落後許多，因為大家都太看重文字，很多人會研究林夕和黃偉文的歌詞，但從來沒有人會說這首歌的編排把音樂帶到一個新的領域。」

羊毛出在羊身上。歌手的惡俗，也不過是反映了香港人的壞品味。能把陳奕迅迫成現在的暮氣沉沉，聽眾們也應自我反省。謀殺香港樂壇的，正是你自己。

The reality of the music industry as reflected by 側田

2011-01-20T21:07:00.004-05:00

The music industry in HK is corrupt, uneventful, and dead. Justin Lo is leaving HK to go to Beijing to start his new life. I want to congratulate him and think he's made a good decision. Famous author 林燕妮 has written a great article on the dark side of the HK music industry which I think is absolutely true and reflective of reality. I want to share this piece with everyone of you.

------------------------------------------------------------------------------------

側田為什麼走？

[2011-01-19 ]壹週刊 1089期 Book B 踏上成功路 by 林燕妮

公認唱歌好的側田在紅館開完 27及 28日的演唱會便走了，他要上北京。那兒是中國的音樂人中心，很多人在認真又專心地做音樂，沒有狗仔隊的偷窺，沒有音樂之外的繁瑣事情要應付。

側田為什麼要走？在香港他早已經是紅歌星，勝利了，但他的性格不適合在這地方待得太久，他不喜歡 paparazzi的騷擾。即使懷才有遇，但環境完全跟他的性格相反。所以人要發展自己的事業生涯，也需要找到個適合自己的地方，那是很重要的。

側田是個多才多藝的人，他在美國唸「平面設計」的，大學畢業也在 Yahoo工作過。他能作曲、編曲和填英文歌詞，亦能夠做監製，全能一腳踢。

側田喜歡唱歌，但卻沒有做「星」的虛榮心。在香港這個複雜的地方，他處理不了音樂以外的事。他是個很純的人，正常的訪問他也會直着性子去回答的。他不懂得扮個別人以為他很純那種純，他本身就是 pure的。

很多人有做歌星、出唱片和在紅館踏台板的夢想，但那個時代已經過去了。除了寥寥幾個頂尖歌星之外，樂壇其實一片蒼涼。唱片銷量之少，連成本也收不回。在紅館開演唱會，側田每場所收的只是幾十萬，七除八扣之下，真正放進自己口袋的其實不多，所以側田說買不到樓。

告訴你一下真相，在紅館搭一個台，唱兩場跟三十場的支出是一樣的，現在已經沒什麼歌星可以連開二、三十場的了。對比之下，同一個台，兩天和三十天的費用都是一樣的，在紅館演出要花很多時間準備，主辦商不虧本也賺不了多少錢。

歌星在台上很辛苦的，一個人做三小時，要唱要跳還要說話，登台之前又得排練，付出是很大的。想入行做歌星，除非父母很富有，自己不用擔心錢便可以滿足他們的虛榮感。

家中不富有的，老實告訴你，連任何亮相的衣服都要借，借來一條「賴屎褲」也得穿，多難看也要穿，自己負擔不起服裝費便是這樣。

他們常常做商場秀，看上去工作很多，其實是零收入的，商場並不付錢。有錢可收的是某品牌指定一個歌星去為他的品牌宣傳，才能得到報酬。

有些活動是電台或者電視台主辦的，那些一定沒錢收，總之凡與媒體有關的工作，歌星都是白做，唯一的回報，頂多是有照片見報，維持一下知名度，別給忘掉而已。

即使是紅歌星，也得靠走埠賺錢，在本港是回不了本的。走埠，同一樣的衣服同一樣的歌，省了很多製作費，不作巡迴演出真的收入近乎零。

從前的歌星如張國榮、譚詠麟、梅艷芳等在紅館登台，會受到眾人的喝采和讚美，記者也有禮貌很多。如今的 paparazzi只會踩他們和捏造各種負面新聞，連基本禮貌也沒有。在這種不良氣氛之下，怎能做得好？既無收入又讓人噓而不讚，真的很難受。

側田選擇去北京，因為他可以在那兒安靜地搞音樂。他的普通話並不流利，讓他說英語流利得多，不過，住下了，四周的人都說普通話，早晚都說得來的。中國的版圖很大，一首好歌需要長一點時間才會全國流行，但收入也多啊，走內地逐站表演，進賬是很豐厚的。內地賺錢機會多，側田在港所賺不到的錢，他日都會賺回來的。我覺得側田的取向是對的，為什麼要獃在一個市場不佳的地方？

每個人都會進入不同的行業，踏上成功路應有所選擇，那就是去適合你的公司做事。俗語不是說：「最怕入錯行」嗎？入錯行便要轉行，要是做自己沒興趣的工作，哪能做得出色？

鍾氏兄弟 facebook page is OFFICIAL NOW! Please join!

2011-01-12T22:43:00.001-05:00

鍾氏兄弟 The Chung Brothers

Promote Your Page Too

3C Music: 2010香港樂壇：超錯

2010-12-28T21:51:00.003-05:00

This is the best summary I've read so far about the HK music industry in 2010. I cannot agree more with the writer's insightful view but sad to admit that the state of affairs right now in HK music industry are quite pathetic now, as told in the piece. Luckily, a rebound will happen in 2011. For some reason, I'm quite sure of it. Let's see!

--------------------------------------------------------------------------

Original post can be found here.

萎靡，一零年寫下香港樂壇冷清可憐的一頁。年初香港樂壇的作品寥寥，到了年中更幾乎處於停滯的階段。千禧過後的十年樂壇無疑是香港樂壇最暗淡無光的時代，一零年的香港樂壇更是病入膏肓了，歌手們只懂因循，不懂創新；只講效益，不重製作。誠言要在要2010年揀選香港的十優歌曲和十優專輯都是前所未有的困難，真佩服如斯時勢還有頒獎禮能夠頒發多達130個獎項。
EP橫行抹殺歌手形象

林夕去年接受訪問時說過：「只做 EP會死……歌不是逐首去聽，出 EP得一兩首歌，完全喪失傳統出一張有風格的唱片模式。」一年之後這一切應驗了，2010年 EP 數量之多，足以改變整個樂壇的運作模式，我們可以見到 EP 潮所捲起的不良風。由香港樂壇持旗手陳奕迅、容祖兒各以兩張EP應市，到音樂較成熟的楊千嬅、Swing、王菀之，再到年度較有亮點的周柏豪、周國賢、官恩娜都只以 EP 應市生存。2010年唱片公司學地產商計到盡，務求以最少的資源做到最大的槓桿，賺盡樂迷之外，也為勤派台多爭幾個豬肉獎，正如楊千嬅一張【HOME】做五首歌派足五首台，必然2010年的「發水樓」之冠。

誠如林夕對 EP 的評價，2010年樂壇沒有為歌手塑造過形象，甚至使歌手流於空泛，面目模糊。將2010年樂壇失色的最大罪名加予陳奕迅，鎖碎零散的雙 EP 猶如將幾首質素不賴的 Singles 充數成菜，全碟並非一脈連氣。假設把《無人之境》如此老氣的歌曲湊進【Taste the Atmosphere】，反注別具喜感的《葉問風中轉》於【Time Flies】走一轉時光逆轉之旅皆可成碟。唱片結構如此鬆散，音樂事業何其老練的陳奕迅在2010年竟然沒有為自己找到立足點，EP 製作缺乏方向，連形象也變得不立體了。就算捧紅熱唱幾首《陀飛輪》,《一絲不掛》,《講男講女》，亦不代表陳奕迅這年的音樂製作可以冠上成功二字。

連小明都跑得快過樂壇

2010年樂壇沒有被傳媒捧出甚麼大熱作，偏偏網絡炒紅了幾成熱滿全成的歌曲，成為香港人茶餘飯後的熱話。謝金燕亂跳舞，高呼今年冠軍係我，連 Youtube 點擊率破百萬的陳奕迅《陀飛輪》MV，也及不上一首《嗶嗶嗶》。老母撼贏勞力士，更覺一零樂壇的空洞虛無。

思源淺窄，風氣保守，一零樂壇不如一首《小明上廣州》。李家仁醫生大膽嘗試何沛澄處理的電音和Hip Hop部份外，作詞的韋然竟在兒歌作包裝的葫蘆之內埋下一堆政治密碼讓人解讀。最幽默並非網民慢版快版 crossover 的種種惡搞，反而是李家仁醫生發揮著 My Little Airport 的政治諷刺功能，醫生踩過界轉職 Indie 歌手，你我哈哈笑。

連醫生都有如此表現，這年的流行歌手多麼羞家。陳柏宇死抱《你瞞住我》的流行，照板再煮出一張【Put On】，縱是靚聲一把，都彌補不了大碟的單調乏味。都五年了，側田還好像沈醉在《我不是好人》的年代，唱著《愛的習慣》這些罐頭情歌，大概側氏情歌已象徵著零新鮮感。張敬軒【No. Eleven】不過是新器舊酒，沒有超前自己的意識，缺乏過往的魅力。更不用提衛蘭的【Love Diaries】，繼續淪為任由老闆擺佈且了無新意的木偶一隻。不進則退，若然上述歌手繼續安於現狀，相信這些名字會很快消失。

一團俗氣之中，《最好的……》已算全年最驚艷的作品，挾著《畫意》對藝術的沈溺和《雷電》的神經質，由馮翰銘多變的編曲逐層承托，以懾人的藝術品姿態為一零樂壇年潤色。一零樂壇中喜見有些歌手還能掌握時代脈搏，古巨基在英皇手中仍能偷生，推出具社會觸覺的【時代】已算萬幸。但也不及新晉樂壇組合C Allstar 的歌曲題材的橫切面廣闊，論盡八十後、微博、世界盃等等，以歌曲為一零年不同階段打磨。農夫、RubberBand 亦能用心發掘新鮮話題，華實並稱的【奇蹟】和【Connected】都是年度香港樂壇的代表作。

香港歌手如何建立「第二個家」？

當鄭秀文在台北小巨蛋開演唱會，莫文蔚【寶貝】備受台灣樂迷好評之際，回眸過去幾年都再沒有香港女歌手能成功立足台灣。一零樂壇，香港有三位女歌手勇戰台灣市場，有趣的是三人策略各異：有歌手笨到徹底剷除自己的形象；有一位將在香港建立的形象一式一樣地搬到台灣；比較聰明的那一位選擇以最簡單自我的形象攻台。

一零年的謝安琪的音樂徹底地喪失靈魂，當《脆弱》在香港被傳媒熱播時，【第二個家】不但在台灣惹不到甚麼關注，又不討好香港觀眾。要知道謝安琪一向有其功能，作為香港人民的喉舌，以歌曲繪畫浮世百態，方可撐起她第一個家。當【第二個家】的作品流於情情瘩瘩，謝安琪的音樂因而變得庸俗而失去鑑賞價值。謝安琪選擇以這樣的姿態闖台是必然撞板的，在台灣同類型的歌手不乏，聲而優則唱的歌手更是比比。在沒有重新檢討自我價值的情況下硬闖，謝安琪終會淪為第二個容祖兒，四度闖台而無一獲。

要定位明確，忠於自我，方能鑄造更光更亮。何韻詩過去兩年相當吃力地探討社會弱世社群後，一零年反樸歸真，以華星時期的清新形象闖台。何韻詩凌駕【無名．詩】比起前幾張粵語專輯來得自然舒服，焦點也回歸音樂身上，不再被所謂的概念框死自己的創作空間。成功抓著台灣樂迷的口味，何韻詩算是近幾年來唯一能在台灣的土壤上播種的香港女歌手。至於G.E.M的【My Secret】國粵參半，純粹試水，喜幸形象鮮明，但單憑她那個巨肺也在台灣賺到一點關注。這兩位歌手才算真正地在台灣建立了「第二個家」，今日奠好基，相信日後在寶島市場會有很好的成績。

一零年飛躍進步獎：容祖兒

我從未試過為容祖兒護航，但一個【Number6 演唱會】使我重新評價這一位女歌手。從來認為容祖兒只是一台唱歌機器，生硬地為一首又一首K歌倒模，而音樂底蘊並不深厚。但我認同她越唱越強的性格，容祖兒一直在音樂上是有意識地進步著，經過多年閱歷沈澱，我不敢說她脫胎換骨了，但總算淆出了一些味道。【Number6】的賣點重歸於音樂，容祖兒以結他自彈自唱《空港》，《越唱越強》字字踏實堅定，卸下濃妝，容祖兒更加忠於自己。貴為香港樂壇一姐，被千夫咎病名不符實這麼多年，誠願她下一個十年有在音樂上有更深層次的演化，越唱越勇，找到方向。

結語：從超錯到起錨

四大唱片公司和三色台因版稅鬧翻，也不過蒜皮小事一宗。歌手少了一個露面的平台，傷害也及不自己缺乏進步的意識和膽量，更甚者出賣自己靈魂，為了賺取最大效益弄得自己形象支離破碎。香港樂壇拋錨超錯，確實讓人痛心。歷越十年浩劫，是時候痛定思痛，反醒一下過去十年為甚麼搞了一個這樣的爛攤子。若然下一個十年是光芒綻放的話，起碼能信服廣大樂迷：放慢了腳步的2010年，是一個沉澱，為了撥亂反正而養精蓄銳。奮鬥總不太晚，互勉之。

A rare history that few remember....城市民歌

2010-11-08T22:40:00.005-05:00

Original post from Wong Chi Wah (黃志華)'s blog here.

香港電台主辦的那兩屆城市民歌公開創作比賽（81,82）

雖然快將三十年了，這往事還歷歷在目。也許，人們早忘了林志美、李麗蕊都是在這個比賽裡初試啼聲的，而《昨夜的渡輪上》也是這個比賽的參賽作品之一。歷史不應忘掉，三十年前未有blog，現在且以blog記下三十年前該記的基本資料。

兩屆城市民歌公開創作比賽總決賽的場刊封面

1981年的「城市民歌公開創作比賽」，總決賽在三月十五日星期日晚於大專會堂（現在已改稱「大學會堂」）舉行。評判有周慕瑜（羅鏘鳴）、葉漢良（筆名卡龍）、黎小田、區瑞強、鄭國江、盧國沾（據原場刊次序，下同）。表演嘉賓，香港本土有區瑞強、蔡楓華、陳健義、彭健新，來自台灣的有王夢麟、江玲、徐曉菁、楊芳儀。

新曲新詞組決賽歌曲：

城市之歌曲：吳秉堅詞：蘇穎睿
問曲：區志華　詞：區志華
異鄉人（國語）　曲：葉毅詞：葉毅
晨曦曲：陳真誠　詞：陳真誠
童真曲：孔憲雲詞：劉向明、陶贊新
煩惱（國語）曲：黃偉榮詞：馮偉才
漁村風光曲：石金華詞：石金利
歸途曲：林志美　詞：林志美

舊曲新詞組決賽歌曲：

半日偷閒輕歌調詞：梁美薇調寄：Those were the days
望鄉詞：何潔玲調寄：我家在哪裡
昨夜的渡輪上詞：馮德基調寄：微風細雨

比賽結果。新曲新詞組

冠軍：《問》
亞軍：《城市之歌》
季軍：《漁村風光》

舊曲新詞組
冠軍：《望鄉》
亞軍：《昨夜的渡輪上》
季軍：《半日偷閒輕歌調》

這一屆的比賽作品，大部份都曾由CBS新力唱片公司灌成唱片。林志美在這次比賽雖沒有晉入三甲，卻獲唱片公司賞識，在香港的流行樂壇上風光過好些日子。梁美薇，小美是也。

1981年總決賽場刊的內頁

1982年的「城市民歌公開創作比賽」，總決賽在五月廿二日星期六晚於大專會堂舉行。評判有顧嘉煇、泰迪羅賓、羅永暉、盧國沾、鄭國江、周慕瑜（羅鏘鳴）、葉漢良。表演嘉賓有張德蘭、區瑞強、蔡楓華、張明敏、王雅文、夏妙然、鄧惠欣、費玉清。

新曲新詞組決賽歌曲：

誰造作曲填詞：李大安
月亮的遐想作曲填詞：陳銘佑
快將煩惱盡忘記作曲填詞：黎明陽
桃源夢作曲；譚雲生作詞：區志華
我願作曲填詞：張蔚儀
吾鄉吾土作曲填詞：古倩雯
獄中的小李作曲填詞：蘇韋碧艷

舊曲新詞組決賽歌曲：

晚浪詞：羅卓為調寄：Morning has broken
人詞：林敏恆調寄：龍的傳人
望鄉詞：潘源良調寄：尋找

比賽結果。新曲新詞組

冠軍：《誰造》 263分
亞軍：《吾鄉吾土》 261分
季軍：《桃源夢》 245分

舊曲新詞組
冠軍：《人》 219分
亞軍：《望鄉》 216分
季軍：《晚浪》 213分

這第二屆的決賽作品，由永恆唱片公司灌成了專輯。《快將煩惱盡忘記》在比賽裡由黎明陽的同校師妹李麗蕊代為演繹，雖然三甲不入，但灌成唱片後卻流行過好一陣子，而李麗蕊也得到唱片公司力捧。創作《吾鄉吾土》的古倩雯，就是後來的古倩敏，當年二十歲都不到哩。上述那個潘源良，當然就是後來寫出《今天應該很高興》、《十個救火的少年》那位，再沒有另一個也會填詞的潘源良了。

Another fabulous article by Jason Chan - 福音Gaga

2010-11-05T04:24:00.004-04:00

福音Gaga
2010年11月3日星期三
文：Jason Chan〈CBN媒體企劃〉

Original post can be found on Upwill Media.

上周日美國歌壇妖姬Lady Gaga在Twitter向七百萬名網奴宣佈，她的MVs在You Tube的點擊率已突破10億大闗，成為創世以來最高MV點擊率的歌手，難怪Gaga會如此he he ha ha！

自零八年八月十九日推出首張個人專輯〝The Fame〞開始，Lady Gaga旋即狂風掃落葉令全球見紅，霸氣得連娜姐瑪丹娜也被迫進入更年期，雙手拱讓天后冠冕。

Lady Gaga的神話早已成為業界重點的硏究課題，唱片巨頭都想知道，到底歌曲質素重要還是歌手形象重要呢？那一個才是令歌手紅到發瘋的要害呢！

以嘉嘉女仕為例，打賭你九成九說不出她任何一首大熱作品的名字，更放膽落重注認為，你對她的熟悉必定是從她的出位言行打扮，那一頂由金髮織成的大帽子、那一套令誰見到也想起打邊爐的生牛肉性感戰衣，那一場為支持同性戀兵哥的記招，真是幕幕出奇集集抵死，不斷製造話題不斷令人咋舌，難怪出道兩年已成奇葩，同登新聞及音樂寶座！

多年在傳媒及唱片業討飯吃的陳某，深知形象及定位對歌手發展的重要性，打從七十年代David Bowie人格分裂出來的Ziggy，八十年代「溝車級」的Boy George，到今天的妖姬Gaga都令人印象入骨。

反觀本港歷代的福音歌壇，歌手們都相繼患上形象冷感，永遠只懂清一式純僕慘白，彷如半工讀貧苦學生的打扮，稍有印象只有早期赤道樂隊唱片封套，那駕上墨鏡的盲人按摸造形、Psalm樂隊爆炸頭的鬼馬形象，及後來冒起的鐘氏兄弟一身官仔骨骨的爵士賣相。

到底，福音歌手有否形象需要？還是只要一味心意更新而變化？

忽發奇想，如果Lady Gaga蒙主呼召突變福音歌手，會否披一身生菜於大球場佈道會高唱「菜是不保留」或「耶和華是菜」呢？台下信眾又如何反應呢？心臟虛弱者能否繼續生存呢？

思前想後，陳某頓然醒覺……

福音歌手的屬靈生命遠遠重要過外表造形！

福音樂壇只有永恆的詩歌而沒有出位的歌手！

正所謂「吃得榴槤抵得香」，一日成為福音歌手，就應接受福音歌壇「紅歌不紅人」的殘酷真相，各位手足唯有繼續咬實牙關，用音樂愛主愛民！

不過說到底，那管你穿金載銀，扮哂超人，要是你靈命枯乾，唱什麼靈歌也會只變哀歌，反而你穿上自己獨有個性，唱出上帝賜予的精采生命，歌曲定能感動祝福世人！

原來，每位福音歌手最佳的形象就是耶穌基督的形象！

Love this entry: 李嘉誠絕不是魔鬼

2010-11-05T02:36:00.002-04:00

Share with you this thoughtful and reflective entry by Uncle Ray. Please share!!

Original post can be found here.

李嘉誠絕不是魔鬼

有位天主教神父在西方鬼節萬聖節那天説了一句比見到鬼更嚇人的話，就是指香港第一富商李嘉誠賣發水樓，行為比魔鬼更可怕。李先生是香港人中之龍，連祖國最高領導人也說要專登抽空去見見他。在香港地公開地得罪李嘉誠肯定一生冇運行，頭頭碰著黑，打親麻雀要乜無乜叫親糊都食唔出。這個道理我相信連三歲小孩也懂得。

神父的＂報應＂也來得快。聞說李氏旗下有打手立刻發功向教會施壓，開聲威嚇要對方收正言論，否則會採取法律行動。事情被報紙報導了出來。正當我預備擔定櫈仔，並去買包咸脆花生慢慢剝準備看戲，事情卻突然來了個180度轉變。場戲怱怱落畫，叫人感到十分無癮。

打手解釋説當晚只是至電給教會了解情況，並無施壓的企圖，更加一定不會採取法律行動。又說李生是個大好人，捐了很多錢給社會作慈善用途。打手此言是很有問題，如果捐得多錢就一定係好人咁差人查案就好容易。不過我都相信他所言李先生並不是想去施壓。李先生係做開大生意的人，例如賣下發水樓或油魚之類，又怎會作出如此鼠輩小人的行為，下達這樣見不得光的order？想來是教會方面的人太過敏感，小小事就小題大做。人家就算粗聲粗氣說話不等如就是沒禮貌或等同威嚇。叫你出街睇路行都可以是出於一份愛心同關懷。

我不是一名教徒，平生亦沒有和魔鬼打過交道，對魔鬼的認識不深。我只是在荷里活的電影中看過魔鬼的面貌，例如由Al Pacino和靚仔Keanu Reeves主演的”The Devils Advocate”(當然印象最深是那時還未走紅的Charlize Theron的全裸演出)。Al Pacino演出的魔鬼充滿迷人的自信，生活和衣著皆顯示品味，說話時談吐和眼神俱具有無比說服和感染力，一舉手一投足都充滿了懾人魅力。魔鬼隨時都可以蠱惑人心，叫人隨意受他控制。回看李先生。他來港多年還是一口鄉音，雖穿上西服但仍掩不了一身土氣。左看右看，看前看後他都完全絕對是一位視不義之財如浮雲的殷實商人。魔鬼丁點的魅力他也沒有。而看到社會上如此多人反對及批評李先生的聲音就知道他毫無蠱惑人心的能力。將他比喻為魔鬼實在是完全錯誤，並對魔鬼來說是大大的侮辱。

Banner of the month!

2010-11-04T00:17:00.000-04:00

How the new Elton John/Leon Russell album inpsired me....

2010-11-02T07:44:00.004-04:00

Elton John hasn't come out with an album with so much heart and this good in more than 10 years. He's back!

So is Leon Russell, the guy Elton tried to bring back.

Leon was an idol of Elton's. One day, Elton started sobbing uncontrollably after hearing someone play a Leon Russell song on his iPod. Elton then thought about giving Leon a call - what transpired the whole telephone conversation became the blueprint for an album.

After Elton heard Mahalia Jackson's "Didn't It Rain" on YouTube, he knew he had to make a record with Leon because they both share an affinity for Gospel music.

"The Union" is undoubtedly Elton's most personal albums in years, and the most inspired.

That makes me think of Ben Ng's music....again!

My love for Ben's music shares the same magnitude with Elton towards Leon's music. I even believe the sentiments are similar.

I remember months ago I heard the original "將心給我" and there were tears in my eyes. I was touched not only because it was a beautiful song. It was because it had the elements of an era so memorable that you can't re-live it. It's as if your youth has passed away and some of the stuff I loved about HK is long gone.

The old days have always been the golden days. Just like Elton remembering when he first heard Leon's tunes when he was a youth.

You can't re-live your youth. But you can re-create it so that the people of this generation can share a glimpse of that joy and poignancy. Elton and Leon shared that memory in "The Union." We did an anthentic cross-over with Ben Ng with the new gospel version of "將心給我".

It's all about give-and-take...you give so much, you take so much....but life isn't always fair.

For me, what still touches me is the nostaglic feeling within people's hearts. Elton expressed that feeling in his liner notes in "The Union." I expressed with all my heart in "將心給我" by inviting two of my idols Ruth Ng and Edwin Tanner on board.

I gave all my heart in the song, and I hope that's how I show I give all my heart to God.

Sometimes the head is important, but it's the heart that counts.

I close by introducing you to Jason's 1 Music Show featuring the new version of "將心給我" by clicking here.

Enjoy!

If you love me....

2010-10-31T12:38:00.001-04:00

Please come to this show!

MARK YOUR CALENDAR NOW!

Nov 20 (Sat) at Grappas Cellar

CHUNG MEETS PAO ROUND IV!

The 2010 Blues Event of the Year! Don't miss!

The lineup is:
Eugene Pao (Guitar)
Henry Chung (Harmonica)
Blaine Whittaker (alto sax)
Mark Henderson (Trumpet)
Vincent Lam (Guitar)
Jason Cheng (Keyboards)
Rayvaughn Covington (Bass)
Joel Haggard (drums)

Special guests:
Peter Ng (Superstar Guitarist from Ramband & Chyna)
and surprise guest!

Grappa's Cellar
Jardine House,
1 Connaught Place,
Central, Hong Kong

$228 for adults (including 1 free drink)

Reservation
Call (852) 2521-2322

Serving music ministry with Mr. Ben Ng!

2010-10-13T03:27:00.005-04:00

Needless to say, it's a dream come true!

Ben Ng (吳秉堅)'s songs had a deep impact on me a teenager growing in a church in HK. At the time (mid to late 80's), when nobody was ready for a change in Christian music, he first broke the tradition and introduced something new to the church, i.e. songs that fit the Cantonese lyrics and had a modern touch.

The "modern" touch was not only skin deep or paying lip service. Although it bore similarity to the 80's Cantopop songs we heard on the radio or saw on TV, its lyrics were timely and described precisely what was happening in the society at that time. There were great lyricists working side-by-side with Ben's soothing songs: Vivien Yung, Peggy Leung, Dr. Chiu Mong Chun, Edwin Tanner, just to name a few, not to mention the lyricist-turned-football-commentator Mr. Calvin Poon (潘源良).

Somehow the entire "Let's Sing" movement was like a revolution. It kept the traditional hymn-like nature of typical praise and worship songs, but added a societal element to it. The youth could relate to it. Even Ms. Winnie Yu of Commercial Radio said, "Christian music for the first time was speaking directly to the outside world."

In short, Ben Ng's effect on me was not any less than Joseph Koo's. I consider them equally gifted in the art of musical composition. Of course, Mr. Koo's achievements were a lot more visible and public as his songs were played on TVB all day long. Koo enjoyed commercial success as well as critical praise. Mr. Ng, on the other hand, was more subtle and in turn, fewer people recognized his achievements. However, in my view, Ben wrote (and continues to write) beautiful melodies. His melody lines are often catchy and easy to digest, yet totally unconventional.

For a person who did not receive proper musical training (what is proper musical training anyways?), Mr. Ng's talents were considered top-notched! He always challenged himself to land on new grounds, was frequently imaginative, and tried not to be repetitive (think Sam Hui and George Lam). Even when he was repeating similar ideas, he executed them differently as seen in "A Life Worth Living" vs. "God! You're in Charge!"

For me and Roger to be producing and re-inventing two of Ben's original tunes were beyond a pleasant surprise. It was a monumental honor for us, and an experience never to forget. Ben's always humble to say he's a servant of God and should not deserve any recognition.

My wish is to let more people learn about Ben Ng - to learn that in HK, there was such a giant figure in musical composition and giving so much to make "Christian music" a definitive and real genre. The one quintessential person who worked so hard to bring this music, in his own words, to the Promised Land of Canaan.

I was talking to C. Pak, another prominent figure in Christian music, the other day about the song, "I Know Who Holds Tomorrow." C. Pak said he expects to hear that song in heaven being sung by angels and large choirs. I agreed.

I also expect to the hear the masterpieces of Ben Ng in heaven.

Miles Davis once a song called "Seven Steps to Heaven."

Ben Ng's songs and his wonderful living testimony make you realize heaven is having inner piece at heart.

Thank you, Brother Ben for all you have done for humanity.

-----------------------------------------------------------------------------

鍾氏兄弟為吳秉堅先生新碟
《X-Over不可誇的可誇》編監兩首「新」歌！

鍾氏兄弟超越本色新嘗試，繼《鐘聲》後把自家Global Gospel Sound (GGS)推至巔峰！玩盡兩首經典福音作品！

＊「親愛主」秉承「鍾」式爵士風，配合Michael Jackson御用和音編曲家Howard McCrary聯同五位美國獨當一面演唱家以六重唱方式，絕！

＊「將心給我」由Roger伙拍曾路得與陳芳榮，兩代同堂，頌唱出基督徒的心聲，把靚聲帶進迦南美地！

強勁樂手陣容
‧80年代香港首席結他手，闊別樂壇17年重出江湖，Chyna樂隊Peter Ng破天荒首度錄音！
‧鍾一匡藍調口琴, Bob Mocarsky,…Jezrael Lucero, 和格林美提名人Howard McCrary為首的Gospel Choir！

大碟會在基督教書展率先「全心製作」攤位發售：
10月14日至10月21日
(14-20, 中午12時至晚9時； 21, 中午12時至晚7時)
地點：九龍彌敦道136號 A, 尖沙咀街坊福利會大禮堂

None of Us are Free!

2010-10-12T20:25:00.002-04:00

Morning! Sharing a song by the late Solomon Burke with the Blind Boys of Alabama to brighten up your day.

Yeah, none of us are free!

Let the music fill your soul!

I'm officially back with a vengeance!

2010-10-10T07:52:00.003-04:00

To all the devoted English readers of this blog, you're in for a treat. Not only will I start writing my musical (and spiritual) rantings again (with the revival of Bill Heid's semi-masterpiece).

My brother Roger and I have recently recorded this 4-part series on RTHK Radio 3 entitled "Rock My Soul: From Spirituals to Rock N'Roll." It's a journey through the evolution of Gospel music from the 1920's to today. The show in presented and produced by Caroline Chan of RTHK and will feature the Chung Brothers as talking guests! We'll cover every important topic from the quartet format, work song, female Gospel singers, the golden era of Gosple, the crossover period, and modern-day Gospel including the development of which in HK. It will be a roller-coaster ride and will knock your socks off! For sure!

The first episode has been aired today on 10th October 2010. Please listen here.

For those who miss my English voice doing "Jazzing Up," here's a show you don't want to miss. The 4-part series will be aired on every Sunday starting from 10/10/2010 at 8:30 a.m. You can listen to it in the archive here if you are too lazy to get up early Sunday morning to go to church.

For those who do not know Gospel music, you will find these songs pleasant and pleasurable to listen to.

The songlist for the 1st episode are as follows:-
Signature tune - Rock My Soul - Golden Gate Quartet
1. Fisk Jubilee Singers
2. Amazing Grace - Henry & Roger Chung
3. Swing Down Chariot - Golden Gate Quartet
4. Let Your Light from the Lighthouse Shine On Me - Blind Willie Johnson
5. If You See My Savior - Thomas A Dorsey

Enjoy and let the light from the lighthouse shine on you too!

My favorite blues pianist is back with a blast!

2010-10-07T01:29:00.004-04:00

The last time I saw Bill was in JZ Club in Hangzhou about 6 months ago. I regret I never had the chance to really talk to him in depth about some musical rantings and sarcasm that I used have on his backyard outside his residence in Bethesda, MD. Not to mention the endless gigs I had with Bill in the US Post Office and BMW conventions in Maryland. We've been through so much. He taught me everything about the blues.

Unfortunately, in JZ Club, he was playing on his Nord (usually his shining instrument) with nice drummer Al Gordon and one of my favorite saxophonists Lyle Link. But the BA singer really stinked and I was quite overthrown by her starting to sing James Brown, Stevie Wonder and Temptations tunes, albeit not up to standard. I was thinking to myself, did I come to Hangzhou for this? I came to Hangzhou wanting to hear some swinging vicious blues by Bill Heid. I did manage to sit in with the band, but the vibe just wasn't there, and it had a lot to do with the tasteless Hangzhou crowds who went to JZ to have pseudo-intellectual conversations amongst themselves instead of giving respect to the wonderful musicians (minus one) up there on the stage.

Despite all this, when I saw that Bill Heid had a new release out, I was more than thrilled. In HK, I haven't played this kind of blues for a very long time. This is the blues I grew up listening to and loving, but very few pianists in HK can carry the zest (Jezrael and Jason Cheng being the exceptional cases). Check out the reviews from Downbeat Magazine:-

Check out the reviews on In a Blue Mood and Blues Blast Magazine.

Check out the mp3s.

Needless to say, Bill Heid is back and stronger than ever! This inspires me to play the blues the way it is supposed to play.

All I can say is, I'm back too! Deep down inside, I'm a bluesman, and Bill Heid certainly made me realize that!

You dig!

Another fabulous piece by 吳思源: 當藝人有了信仰

2010-10-04T04:14:00.003-04:00

當藝人有了信仰

2010年7月23日星期五

文：吳思源〈資深心理發展作家，從心會社社長〉

Original post can be found here.

藝人信主的消息聽得多，但藝人歸依佛門出家的新聞近年也多了，只是因為真的出了家，就好像人間蒸發，如果不是偶爾給發現出來，真的不知道原來某某藝人歸依了佛門。

就好像八十年代的電視藝員莊文清和小花廖安麗（廖的丈夫是名攝影師，先出了家），還有青春玉女倫志文，在此之前有黃元申和蘇杏璇，蘇沒有正式出家但做了在家居士，還開設了素食館。

一般來說，藝人信佛比較低調（除了九十年代的廖鳳鳴），他們大概真的看破紅塵，明白到人世間的名與利，皆如夢幻泡影，如露亦如電的沒有實相，如此他們大多毅然離開娛樂圈，一去不復還。當然藝人信佛之後也不是個個出家，留在娛樂圈的也不少，如曾志偉、王菲、張學友、梅艷芳、劉德華等。

如果不是有雜誌刊出了莊文清和廖安麗穿袈裟的相片，我想大家早已忘記了電視圈曾經有這兩個藝人。莊文清出家將近二十年，最近才在一個公開場合道出她和母親之間曾經有過的矛盾和後來的和好。

她又說了一件頗為感人的事情：她出家後曾到醫院探候病人，那人看見穿袈裟的莊文清，大聲的斥責她是魔鬼，莊文清說她當時不單止沒有發怒，反微笑的對他說：「你看我是魔鬼，但你在我眼中卻是一個聖人。」結果幾次之後大家做了好朋友。

藝人也有信主加入教會的，數目和見報率肯定比信佛的多。藝人信主而離開娛樂圈唸神學的，多年來好像只有一個陳松齡。至於其他藝人歌手，有好見證的固然不少，但多繼續留在圈中工作，不同之處是多唱基督教的詩歌和在佈道會講見證。

藝人都是人，不可以因為他們有了宗教信仰便要求他立地成聖，百毒不侵。只是藝人信佛與信耶穌之後會有不同的氣質表現，這現象值得深思。

我知誰掌管明天

2010-09-12T08:59:00.004-04:00

What a wonderful song! Let's not forget about these hymns! The meaningful lyrics are worth reflecting. Enjoy!

我知誰掌管明天 I Know Who Holds Tomorrow

I don't know about tomorrow,
I just live from day to day.
I don't borrow from it's sunshine,
For it's skies may turn to gray.
I don't worry o'er the future,
For I know what Jesus said,
And today I'll walk beside Him,
For He knows what is ahead.

Refrain
Many things about tomorrow,
I don't seem to understand;
But I know Who holds tomorrow,
And I know Who holds my hand.

Ev'ry step is getting brighter,
As the golden stairs I climb;
Ev'ry burden's getting lighter;
Ev'ry cloud is silver lined.
There the sun is always shining,
There no tear will dim the eyes,
At the ending of the rainbow,
Where the mountains touch the sky.

Refrain
Many things about tomorrow,
I don't seem to understand;
But I know Who holds tomorrow,
And I know Who holds my hand.

I don't know about tomorrow,
It may bring me poverty;
But the One Who feeds the sparrow,
Is the One Who stands by me.
And the path that be my portion,
May be through the flame or flood,
But His presence goes before me,
And I'm covered with His blood.

Refrain
Many things about tomorrow,
I don't seem to understand;
But I know Who holds tomorrow,
And I know Who holds my hand.

這首聖詩的曲和詞都是史丹斐（Ira F. Stanphill, 1914-1994）所作。他是廿世紀著名的福音詩歌作家，共寫六百首聖詩，如「十架有地方」（Room at the Cross for You），「小山上的居所」（Mansion over the Hilltop），「跟隨我」（Follow Me）等都是現代流行的聖詩。

史丹斐生於新墨西哥州，父母都愛好音樂，熱心教會聖樂事工。他在十二歲在神召會決志奉獻事主。他學了一年鋼琴，就能彈風琴，四弦琴，及拉手風琴。十七歲時為教會的青年團契作了第一首詩歌。他隨同佈道家巡迴佈道，負責聖樂事工。廿二歲開始講道，先後在德州，賓州及佛州神召會牧會；他也是歌唱佈道家，足跡遍及美國及四十多國家。

一個蒙恩得救的基督徒，不能確保人生是坦途，甚至要面臨人間的殘酷。史丹斐的聖詩在半世紀內激勵了千萬人，但當年他卻無法解脫。他曾試圖把自已切身的痛苦、心意及需要，放在神前。他的妻子移情別戀，攜獨子離他而去；二人離婚後，他到處受人指責，流言蜚語，使他無辜受害，十分難堪，也有人認為他離婚的身份不配為神工作，他默然無語，不為自已申辯。他不願毀婚誓，再三地寬恕他妻子，願與她和好未果。

史丹斐年近五十時，在德州南部一大教會事奉，並執教於當地著名的音樂學校。他在教會中與一位年輕愛主的姊妹相戀。他知道自已不能再婚，勸她另擇他人，自己則專心音樂事工。但思念之情日深，許多次他想放棄事奉而再婚。此時他前妻不檢的行為已眾所週知，大家對他深表同情和諒解，但他自己無法釋懷。有一日他在駕車途中，內心又大起掙扎，他為自己的不幸而悲哀，深陷沮喪絕望中，他哼曲感嘆未來，倏忽感到神與他步步同行，抵家後他即刻在鋼琴上奏出「我知誰掌管明天」，心中遂得釋放。數月後，他前妻車禍喪生，他終於得與所愛的人，建立美滿的新生活。

Slimer rocks!

2010-09-03T05:57:00.002-04:00

This is a work of art. Look at Slimer!

星島日報: 一匡不怕冷眼推福音專輯

2010-09-01T11:39:00.003-04:00

Original post can be found here.

鍾氏兄弟，一對曾遭大潑冷水的福音組合，排除萬難推出「靚聲」專輯，曾連續七星期高踞HMV爵士音樂大碟暢銷榜冠軍，創本地福音歌的先河。他們都深信自己的潛能與意念，不斷磨練，經過起起跌跌，終於找到理想；現在已可以再下一城，追求更高的表演和音樂層次。

理想能否達成，原來只視乎決心與堅持。

鍾一匡不怕冷眼推福音專輯

本年初，歌手鄭秀文推出福音大碟，潮流造型、Rap與流行曲的結合，打破福音歌曲過去予人「娘」的感覺。其實在鄭秀文之前，有兩兄弟已率先創本地福音大碟的先河，以Rap、Hip-Hop、Folk、Blues、Jazz等不同的音樂風格，嚴謹製作「靚聲」福音專輯，突破福音唱片只在基督教書室發售的傳統，把大碟《鐘聲》放到各大唱片店公開發售，唱片一度賣斷市，去年七月推出至今已四度加印。激發鍾氏兄弟在沒有明星效應下創造如此佳績，原來是構思之初的一盤冷水……

不被看好　反其道而行

「四年前從美國回港後，參加教會的詩歌創作比賽，往後慢慢創作了接近四十首詩歌，在教會中頗為流行，我和弟弟遂生出製作一張高質音色福音碟的念頭，並向現職福音歌手及製作人取經，但大都認為我們的概念不可行，市場未必接納。」本身是律師的鍾一匡（Henry），穩重的外表掩蓋不住年輕人獨有的衝勁與熱誠。

「愈是不被看好，我們愈想推出理想中的福音大碟；我們相信市場是可以創造出來的！」Henry同時是藍調口琴的專家，在2004年被美國《Washington Post》推崇為最優秀的Jazz and Blues音樂人之一，回港前在美國到處巡迴演出；而弟弟鍾一諾（Roger）在美國留學時亦在著名的Peabody Music Conservatory兼修鋼琴和聲樂，音樂造詣毋庸置疑。

兩兄弟，一目標；實力加上心中的一團火，正是成功的基礎。

千里馬遇上伯樂

那麼，千里馬何時遇上伯樂呢？出乎意料，伯樂是一位沒有宗教信仰的音樂人。

「我一直為一本英文雜誌撰寫音樂專欄，因一次訪問認識了香港樂壇的前輩泰迪羅賓，我給他介紹自己的作品，希望他給予意見；雖然他不是基督徒，卻說備受我們的歌曲所感動，他認為如此認真的製作，必定可以令其他人更了解我們的信仰；他鼓勵說：『不管多困難，都要把作品推出！』」

專業優質製作贏口碑

獲得前輩的肯定，鍾氏兄弟立即「起錨」：申請宗教團體的資助撥款、邀請樂手演奏及與福音歌手羅敏莊、鄧婉玲等合唱歌曲；過程中，Henry自覺非常幸運，邀得許多大師級人馬參與製作，令《鐘聲》專輯的音樂元素非常豐富，將不同音樂風格共冶一爐；當中，重量級的樂手包括曾為國際流行巨星米高積遜編曲的Howard McCrary等，最後，加上世界一流製版大師Greg Calbi於美國Sterling Sound製版，令音色發揮得淋漓盡致。

製作過程花了八個多月，以業餘的性質製作，Henry坦言中途真有點吃不消：「日間忙?上庭，案件工作繁重；晚上又跑到錄音室趕製大碟，犧牲了不少睡眠時間；專輯推出後的推廣工作，主要靠義工朋友幫忙，有時連貼海報都是我們兩兄弟親力親為呢！」

專輯為慈善團體籌款

幸好，Henry的同事和上司都十分支持他的音樂理想；更重要的是專輯推出後的反應遠勝預期，曾連續七星期高踞HMV唱片連鎖店爵士音樂類別暢銷榜的冠軍位置，好評廣泛流傳。在沒有派歌曲到電台宣傳的情況下，不少唱片騎師都在電台節目中播放《鐘聲》的歌曲，音樂雜誌亦好評如潮。

「《鐘聲》最近推出第四版，熱烈的反應真是意料之外。」Henry指賣碟的盈利全部撥歸慈善用途，是次大賣，變相令多間慈善團體受惠。《鐘聲》的樂譜剛在上月推出，鍾氏兩兄弟又埋首製作下一張專輯，預計明年六月面世。

將美國福音歌引進香港
「是次會繼續貫徹『靚聲』碟的特色，音樂上會有新突破，我們亦邀得很久沒有露面的殿堂級人馬合作，相信可以給樂迷帶來不少七、八十年代的集體回憶和驚喜。」在Henry的形容下，新作的確叫人引頸以待。「其實福音歌在美國樂壇上早已自成一家，在音樂界佔一席位，創作及表達方式多元化，我們十分希望將這種文化帶到香港，展現我們的信仰；作為年輕人，應該擁抱自己的理想吧！」

Baby Milo x Ghostbusters!!

2010-08-25T03:52:00.000-04:00

These items make me smile!

殤

2010-08-23T23:06:00.000-04:00

陳浩才先生於7月26日逝世，享年75歲!

2010-08-05T01:07:00.002-04:00

It's a loss to HK. Mr. Chan was kind to us. We were privileged to be praised by him in his review of "The Chimes."

陳浩才, 《音響技術》

「★★★★★!! 《鐘聲》是以全新概念創作和製作的新穎福音歌曲集，風格前所未聞，能緊貼時代脈搏，容易為一般習慣聽流行音樂的青年人接受，可以打破隔膜，十分有感染力。」

To listen to Mr. Chan's episode of Enchanting Music 醉人音樂 talking about "The Chimes," please click here.

We give our condolences to Mr. Chan's family. May he rest in peace in God's place.

--------------------------------------------------------------------

陳浩才　CHAN Ho Choi, BBS、MH、APAHonF

陳浩才自幼酷愛音樂，學成後即獲聘為中學音樂教師，任職學校包括：中華中學、麗澤中學及金銀貿易場學校等，因偶然機遇而全身投入古典音樂推廣工作。

陳氏曾主持《紅寶石音樂會》（上世紀中在中環首座新型商業大樓「萬宜大廈」落成後開業的「紅寶石餐廳」內舉行，在晚餐後舉行唱片音樂欣賞會，時為當年的創舉），隨後並展開全方位的普及美樂推廣工作：

1. 　創辨本港首本音樂與音響的綜合月刊《音樂生活》。（初期免費派送，多年後才正式公開出售），及後迎合世界高級音響熱潮，1981年另辦高級影音雜誌《音響技術》至今。

2. 　一九六零年起應邀擔任香港電台《醉人音樂》節目主持至今（為本港最長壽電台節目之一），明年該節目邁進五十週年！

3. 　為市政局、音統處及音響代理商在新建成的中環「大會堂音樂廳」，策劃HI-FI音樂會。

4. 　一九六九年負責組建「香港兒童合唱團」，過去四十年來，歷任董事會主席，至今團員超過五千名，演出足蹟遍及全球。今年起榮休，獲董事局委任為該團首位「榮譽團長」。

5. 　從一九六二年起為各報章撰寫音樂專欄及從事出版工作，現為《音響技術》月刊主編。並於2002年起，成功在香港會展覽中心舉辦國際級「香港高級視聽展」，今年踏入第七屆為現時東南亞區最具規模的同類活動之一。

6. 　一九九六年創辦以音樂文化活動為主的〔樂庫網〕（www.musicdata.org），推廣優質音樂文化不遺餘力，數十年如一日。

7. 　陳氏多年前參予正統音樂唱片監製工作，更榮獲四大名牌（包括RCA、Philips、EMI、Marco Polo ）出版。及在北京為中國交響樂團監製首張兩文三語音樂導賞影碟，由國家首位擁有博士銜指揮家陳佐湟先生領導演出《彼得與狼、青年人樂隊指南》兩首名曲（現時可通過〔樂庫網〕免費收看）。在中國內地，陳氏將推廣音樂音響工作推展至廣州、中山、北京及上海等地，主持影音欣賞會及講座。

陳氏不僅身心力行薪傳美樂文化50年，同時亦肩負多項社會公益服務，包括前市政局、區域市政局和現今康樂及文化事務署音樂顧問服務至今、2002年獲聘為香藝術發展局《香港藝術家年獎》總評審團委員及藝術顧問、「港九無線電聯會」會長（第35-36屆2003-2007）及「香港賽馬會音樂及舞蹈信託基金」評審委員等。

由於對普及美樂及公益工作作出的巨大貢獻，屢獲殊榮，計有：
（一）一九九二年獲香港藝術家聯盟頒發「藝術推廣(個人)年獎」。
（二）二零零零年榮獲香港特別行政區頒發「榮譽勳章」。
（三）二零零七年香港演藝學院頒發「榮譽院士」名銜。
（四）二零零九年榮獲香港特別行政區頒發「銅紫荊星章」。

Remembering 蘇恩佩

2010-07-27T22:09:00.005-04:00

Dear Sister Yan Pui,

Thank you for what you have taught us over the years, although we have never met you. But we feel your spirit and your soul. You have always inspired us to be better Christians and serve God and the people of God with all our hearts, never fogetting to put God at the center.

You have left a beautiful legacy for generations of Christians in the future. More people will dedicate their lives to help the community and influence the world. We will use media as our tool to spread the good news, the Gospel of love.

Love is the most important thing! Yet, it's lacking in the Christian community, let alone the world. We will always remember Jesus's teaching of "To love one another" and "To love our neighbors." Let love conquer all!

We use this space to pay our respects to you and what you've done to the church and the community. We will continue to be God's humble servants following your footsteps.

Thanks for making the road much easier for us to travel. Thanks for letting us remember the motto of "Only Blessings; No More Cursing."

Warmest regards,
The Chung Brothers

To learn more about 蘇恩佩, please check here.

恩佩是突破機構的創辦人之一，1982年安息。

她在港受教育，當過教師，卻在年輕時罹患甲狀腺癌。
生命與癌症的首個回合同時展開……

她原來並不知道病的真相，休養後赴美國進修，
那時已強烈感到中國人欠缺委身目標的困惑與掙扎，她問：
「為什麼最優秀的中國學生都留在海外工作？為什麼沒有人願意回到亞洲服侍在苦難與窮困中的人？」

她用自己的生命作回應——帶病投入台灣校園福音工作，領導基督徒知識分子作時代的見證。
這時她終於知道自己是癌症病人，使她更確定生命本不屬她，
懷著感謝的心，她與死亡相伴，活得比平常人更努力。

不到十年間，她創辦多份劃時代的雜誌，包括《突破》、《突破少年》，
啟動了那叫人嘖嘖稱奇以生命影響生命的突破運動。

在她離世以前，寫成《死亡，別狂傲》，記錄她在病中得着智慧，在軟弱時得着力量，在黑暗中燃燒自己。
同時也是一個時代的見證——當年她率先發動幫助失落的青少年，
抗衡物質主義、消費文化，提出簡樸生活，反思女性身分角色，對祖國作出承擔……

她從無間斷地創作、翻譯，從小說《仄徑》到劇本《春分之後》，恩佩的作品都是她人格、信仰的反映。
她的生命曾燃亮許多心靈，直到今天，仍然觸動、說話，充滿祝福。

More literature on 蘇恩佩:-
1. 完全的委身──蘇恩佩一生的學習 - 劉緒端
2. 蘇恩佩 Memorial by Breakthrough
3. 《廉價的恩典》- 蘇恩佩
4. 蘇恩佩姊妹「死亡，別狂傲(復刻本)」給我的感動及鼓勵
5. 如果蘇恩佩還在 - 麻木人
6. 重新發現蘇恩佩，重新發現你自己

「五條人」給基督徒音樂人的一條問題 - 古斌

2010-07-12T01:08:00.002-04:00

「五條人」，一隊操廣東海豐話的廣州音樂組合，六月廿六日週六，一個下雨的晚上，就在林國璋牧師的邀請下，在基督教善樂堂搞了一場音樂會，出席者約六十人。兩小時的聚會，說是五條人「PK」（比拼）「一同堂」（善樂堂三位弟兄的組合），其實也沒有計分制，不過是交替表演，讓大家一同觀摩。

雖說「五條人」，也只有兩位成員，起初是五位的，但隊員「結婚生仔」去了，便留下兩人，但名字保留不變。成員之一阿茂說：「我們海豐跟你們香港一樣，說人是『一條』的。」時間到了，阿茂和仁科便踢著拖鞋，拿起結他和手風琴，走到台前，阿茂用普通話把第一首歌的故事說了一遍，便用海豐話唱出來。

要講五條人的特色，角度很多，當晚會後，便有朋友從民族音樂學的角度說了一遍。林牧師忽然點了我名字，我沒說幾句就回座，因為，我看到的是一條不易解決的神學問題。要說五條人有甚麼好？那是因為他們夠地道、也夠敏銳。在田間與老伯的一席談，就變成《李阿伯》；牙痛往蚊香廠找師傅摸門釘？就變成《夢想化工廠》。小人物的故事，透視大時代的無奈。當然，也別忘他們往往用上相當長的時間，彈奏「前奏」，這個前奏，就足以帶你「入戲」。

尋找教會音樂的創意枷鎖

反省基督徒音樂？讓題材更地道不就完事了嗎？不會的。不妨觀察，有一些音樂人，例如劉以達，才華洋溢，但一「轉台」搞福音詩歌，你會驚訝他怎麼「俗套」了？放棄了他的曲風，也放棄了他的敏銳。

曾在網台「葡萄樹傳媒」策劃了一個節目，找來劉港源和文恩澄主持，旁邊我就聽他們跟嘉賓暢談。不少歌手都大談他們怎樣熱愛音樂，音樂怎樣是他們的生命－－只是，這些澎湃在甚麼佈道會的演出裡，就會馬上消聲匿跡。似乎，基督徒圈子有一些不成文的枷鎖，窒息你的創作，令你必須弱智、令音樂必須被矮化，它只餘下作為佈道會warm up的功能（襯托大牧出場！）。這時候，甚麼「流著音樂的血」？「算把啦」！

先不談音樂近乎侮辱自己的與佈道會結合，單單談敬拜音樂的風格本身。當聽著「一同堂」（且慢，這不代表他們差勁）的創作，敬拜音樂要給你甚麼？當「五條人」把他們的「喲呵嗨！」穿插在音樂裡（這叫吼大概源自民謠？），我想到一個字來形容敬拜音樂：無縫（seamless）。

「無縫」的追求，不是自聖樂已有嗎？我們有大條道理把音樂變得無瑕無疵，例如甚麼「將最好獻予主」云云。無瑕，即是「遮瑕」；人誰無瑕？對不對？那麼遮掩掉的是甚麼？是身體。我要指出的是：音樂的感染力，固然是人心靈的感染力，但它是用身體傳遞的，讓別人的身體承受自你身體而來的情感。我認識福音歌手鄧婉玲，有人說她的聲線有撫平人心靈的能力－－留意，能力在哪裡？在於聲線，在於身體（不是那個樂譜）！當阿茂在「喲呵嗨！」的時候，當他眉頭深鎖的彈著前奏時，是甚麼感染我們？是那份認真。認真的臉容，就夠動人。

若有人教敬拜，是教你怎控制氣氛，其實，那是教你造作。想清楚！甚麼是敬拜？就是「將身體獻上」。不是「死唱爛唱」就是獻上，而是讓「身體」甘願為神而去給別人觸碰，身體不再留為己用，而是裝載聖靈的器皿，或怒吼或婉約。

天衣無縫≠道成肉身

我敢說，若基督徒音樂不能撫摸人心，那是因為它的神學出了嚴重錯誤：它忘記了道成肉身神學的音樂實踐。「道成肉身」的邏輯是「A中有x」（詳見筆者「信仰臨界II」專欄文章〈希奇，太少希奇〉，一一七八期）。A是神性，ｘ是不神聖的「雜音」，這「雜音」剛好把神性（A）表彰，慈愛具象為恩典，公義具象為真理，充充滿滿的有恩典、有真理。

曾聽潮人牧師馬正遠（Jaeson Ma）說，神造音樂原本是用來敬拜祂，不過人僭奪來娛樂自己。這「音樂墮落論」在敬拜讚美圈有一定叫座力，據說，天使長路西弗執掌敬拜讚美，音樂原是給神聽，但祂墮落後把音樂帶來凡間，樂器便出現（有點像金莎朱古力落入凡間）。

這個神學好神聖，可惜，這不是基督教神學，它更像靈智主義，視受造界的享樂是一種墮落。基督教核心的道成肉身信仰，就是肯定「物質彰顯自己本質」作為神恩的表彰。當音樂撫摸人心、讓人心快慰，就像美酒為神所賜一樣，叫人得享美福，承認這是「恩典」就是敬拜！

當「五條人」帶著大家投入時，大家都笑了。為甚麼？那是「好玩」，音樂是好玩的！基督徒音樂好感性，好美麗，但不好玩。這不能用「他們肩負使命」來辯護，難道你說「五條人」沒有音樂使命？真正的原因是，他們不認識道成肉身，不知道那是幽默感的根基。我們可以笑，因為道成肉身就是上帝的幽默：神性昭彰，竟是凡人。

在真理與真誠之間

敬拜音樂總是那麼完美，又怎容許單單為世情感到無奈？你太無奈又罵你沒仰望主、沒做好敬拜者！結果？一切都要在歌曲完結前「轉high」！這也很符合人想像的神聖：神聖不就是免於凡塵的覊絆嗎？只是，我們怎理解受苦節？我們又怎理解人生的中斷──死亡？全個世界都不過是一個逗號，不是句號。但我們的音樂就急於填上句號。這肯定是神學問題，不是單單觀摩就可以解決。

所以我寫了這文，而「五條人」給基督徒音樂人的一條問題，就是為甚麼聲稱擁有真理答案的基督教，總是不夠真誠赤祼？

（有關聚會由基督教善樂堂和琴〔Qin Music〕主辦，《時代論壇》及靈風書室協辦。文章分題為編者所加。）

第一一九三期.二○一○年七月十一日

淺談現代詩歌 - 西伯

2010-07-12T01:06:00.001-04:00

這十年來，詩歌創作可以說是多姿多采的。簡單總括來說，是百花齊放，屬健康的現象。換上另一角度看，歌曲多了，當中自然總會出現一些次等甚至不合格的作品，也屬正常。

古老詩歌才好？

不要一味以為「古老詩歌」才有水準，現在的每況愈下。沒錯，由拜占庭時代起，創作人不是音樂家就是神學家，但他們都是人，也有失手的時候。欠佳的作品自然被淘汰，好的便成為經典。多得馬丁路德、加爾文等人的改革，令當時原是平民創作的「當代流行詩歌」，可以登陸教會聖堂中。天下無新事，今天亦然。隨著神學觀的改變、教會年輕人的訴求、文化的改變、音樂製作科技平民化、作曲填詞大眾化，教會音樂也平民起來。今日，經過這十多年來很多音樂機構及音樂人的推動，教會普遍已經接受了這一代的「現代詩歌」。許多的教會，即使大堂崇拜仍舊以傳統詩歌（其實是源於馬丁路德時代未被淘汰的經典詩歌）為主，用不著這些現代詩歌，小組、團契、佈道場合，或者青少年崇拜都會樂意採用。

記得我事奉初期，教會還是有很多「反對」聲音──對這一代詩歌還是有所保留，甚至帶點「批判」，大家對「接待」這些詩歌，都較為謹慎。今天大家的態度開放了、接納度大了──當一般「平民百姓」都相對地容易公開發表自己的作品，當一般崇拜主席都渴求或被要求領唱新歌；有供有求之下，自然會有大量新歌湧入教會。大家可以從唱片架上看到這個事實：十年前大概只有很小量的個人創作，今天，以個人名義推出之唱片之數量已直迫幾間音樂機構出品的總和，甚至有超越之勢。

為詩歌把關

普遍人都認為這是好事平常事，個人卻不敢完全認同，因為我感到詩歌的「把關人」似乎都放鬆了手。「一首多人喜愛的詩歌的影響力遠比我講一堂道大！」一位名牧曾經這樣分享。一個牧者的信息最多都是影響著哪小撮聽眾；相對而言，一首受歡迎的歌曲卻可以重覆地在三、五百間教會裡不同的聚會內唱詠著！好影響，當然要感恩，壞的呢？

良莠不齊、水準參差是自然、外圍的現象，教會控制不了。從創作人角度看，我當然希望我的歌曲可以進入教會大堂，但，以教育及牧養角度看，我寧願教會升高選歌的門檻，寧願教會保留多少「批判」的眼光，繼而提昇會友對詩歌的辨識與欣賞能力。這樣，更多的詩歌會被淘汰，更多的創作人會意識到自己需要提升自己的創作質素。最終，這對創作人及教會，都是好的。

（共享詩歌十週年呈獻「西說詩詞」第一篇。適逢共享詩歌協會十週年，總幹事西伯與你一同回顧十年來香港的基督教音樂發展。）

第一一九三期.二○一○年七月十一日

2 good pieces on Christian Times!

2010-07-12T01:03:00.002-04:00

I recently read two very good pieces on Christian Times about HK's gospel/Christian music, one written by 西伯 and one written by 古斌. Both are well-written and enlightening. I share a lot of what they say about Christian music, especially in the arena of praise and worship!

Please enjoy!!

My harmonica playing is featured on this commercial!

2010-07-07T05:24:00.000-04:00

Check this out!

Looking forward to this movie this summer!

2010-06-29T20:49:00.002-04:00

What a stellar cast!

《鐘聲》全面售罄!! 多謝支持!

2010-06-24T07:04:00.003-04:00

自從《鐘聲》於去年7月推出後，各界反應熱烈，口碑載道，曾多次賣斷市。第四版在大家的支持和搶購下，將全面售罄，勢成「炒」碟！剩餘少量鐘聲大碟，於各大唱片舖（HMV、Hong Kong Records、CD Warehouse、威威店、搖擺廊、東方188雷射等），各大福音書室（基道、天道、突破、以琳、循道衛理等）及《鐘聲》網頁的購物區作最後義賣，所有收益撥捐作慈善用途。

欲購從速，不會再版！

葛蘭 - 曼波女郎回來了!

2010-05-31T11:18:00.002-04:00

忠實原音最近又發片﹐這一次是葛蘭的歌曲選“曼波女郎回來了”﹐唱片公司混合了兩首葛蘭的歌名﹐正好構成這標題。

葛蘭曼波女郎回來了 (2010/Fidelity) Track List:

01 我的天堂
02 青春兒女
03 我愛恰恰
04 曼波女郎
05 天皇皇
06 今宵樂
07 忘憂歌
08 回來了
09 卡門
10 明月又團圓
11 我要飛上青天
12 台灣小調
13 廟院鐘聲
14 我愛卡力蘇
15 花生米
16 拋來的玫瑰
17 現代夫妻
18 理想中愛人
19 等郎回
20 Love From Faraway Places
21 Never Love Another Like You
22 My Life Can’t Be Without You

Please refer to Muzikland for more details.

美妙的鐘聲正在您心門環繞著!

2010-05-18T07:43:00.002-04:00

Original post can be found here.

《鐘聲》榮獲HMV Best of 2009 Best Selling Jazz Albums 排名第九、
五項「2009 CASH 金帆音樂獎」提名、
三項「2010第十屆華語音樂傳媒大獎」提名!

出版《鐘聲》是為了鼓勵自己多關心社會之餘，盼望藉著主題曲〈鐘聲〉喚醒人們在忙碌生活中，也需要關心身邊的人與及世界上所發生的事情。全張專輯以藍調為風格，由鐘氏兄弟二人作曲兼作詞，弟弟鍾一諾(Roger)主唱；邀請了羅敏莊小姐、鄧婉玲小姐 (香港福音歌手) 與 Mr. Howard McCrary (美國福音歌手) 合唱。同時與超過30多位中外著名樂手、鍾一匡(Henry)[出色的藍調口琴家]攜手跨國合作。母帶由美國的Sterling Sound處理，所以音色特佳，屬高質素製作。

"一聽鐘聲，一聽鍾情"

您何知道美妙的鐘聲正在您心門環繞著呢？歡迎來試試聽聽

We lost but we're still proud of HK!

2010-05-17T12:27:00.002-04:00

"我們以公義掛帥，絕不輸打贏要，今天的戰術輸了就是輸了，對方的散彈殺法也領教了。講了無數次，此趟公投應為一次民主教育；可惜，五一六只為我們、你們與他們上了頭一課。進入後五一六，如何讓常識變成通識將是當務課題；也要注意別讓一敗仗化作了咱們的安魂曲。當跑的路還有很遠，我信星火可以燎原。歷史，會給我們公正的評價！"

Let's cheer for the 579,000 HK people who voted!

Let's reflect and do better for democracy!

我們的2010全球禱告日禱文

2010-05-13T22:12:00.000-04:00

這當然不是官方版本的禱文預告，但期望在香港舉行的全球禱告日，能真有這樣的禱告尋求仁義‧不畏強權‧拒絕遺忘受苦者。

Amen!

From 余振雄傳道: 一個教會傳道人的公投感言

2010-05-12T00:46:00.002-04:00

This is a very thoughtful article written by a Christian pastor. Check it out!

Original post can be found here.

我知道身為一個傳道人去寫一篇交心的公投感言實在是冒險的事，因為這樣的行徑，在主流的香港基督教會界，很快便會被貼上激進、破壞和諧，甚至失見證的標籤。然而，我的掙扎是，究竟我要做一個對得起自己良心的傳道人，還是一個反智盲目追求和諧的傳道人？當然，不參與公投不一定就代表埋沒良心，所以這只是我的掙扎。然而這份掙扎隨著五一六的臨近，愈見強烈。

我的良心，依聖經所言，不應再以我個人喜好來衡量。這顆良心，應在基督的拯救中再被解釋與定義。由舊約聖經至新約聖經，都毫不含糊地向人展現一個天國：一個照顧孤寡，和平公義的上帝國度。我相信把這份天國觀向人進行勸說，並身體力行去做，是我畢生的使命。故此，我也以這份價值與使命去看五區公投。

五區公投，投的是一條議題：「廢除功能組別，盡快落實普選。」民主選舉，只有有與沒有之別；循序漸進，其實只不過是節外生枝，為社會保護著某種特權的做法而已。一日這種透過法例為商界或資產階級保留議席的做法仍然存在，一日這個社會距離公平公義仍是遙不可及。雖然我不會天真地認為有民主普選便能把所有問題都解決，但整個選舉制度中，只要仍保留一個功能組別這種形式的議席，它根本地就是跟民主背道而馳，與人人平等參與價值對立。更何況，政府推出的政改建議，功能組別的議席不減反加，還厚顏無恥地說均衡參與、增加民主成分，如此的謊言，真是良心所能容得下嗎？

教會是社會的一部份，在教會裏工作，往往獲得一份滿足感，因為自覺可以幫到別人。但這幾年，被精神情緒問題困擾的人有增無減，貧富失業的問題時有所聞，教養子女會碰上的問題日新月異，或許這就是一所一般尋常百姓所組成的教會所常有的現象。但這些現象的增多，實在令人感到困倦。我心知道，耶穌能為這些困苦之人帶來平安，但就算教會充滿樂於助人的天使，世界的魔鬼實在強勁，由政策制訂至反智言論的狂轟濫炸，令人透不過氣。我問，耶穌所賜下的平安是甚麼？是一份鴉片？還是一份可以供人作出改變的平安？這份平安不單使人心中無懼，還能以此無懼地去創造生命。

五區公投為要透過選票清楚說明「我要普選」的意向。我不要坐井觀天，懷著內心的平安而無視社會中製造不安的源頭。我不要不作聲、假和諧地以反智的態度來解釋聖經，讓自己同流合污，炮製社會的不平等、不公義。參與公投，我認為就是一種最和平理性合法的方式，去把從天而來的平安，由內化成改變生活的創造動力。

我今天的生活一樣都不缺，家庭美滿幸福，工作也有意義。我想我也有足夠的理由不去投票。然而爭取民主並非閒來無聊，又能自命清高一番的舉動。爭取民主是一個活在社會中的人，尋求平凡生活的行動。王凌雲與兒子王丹在波士頓的短聚後寫了一篇文章，文末她有一個祝願，就是民主在中國能開花，她也可以與兒子在北京相聚。對一個母親來說，與兒子在家鄉中相聚，何等基本的要求，其中沒有所謂的偉大。我們看上去若覺得偉大，只不過是因為這丁點兒的平凡，都被無情的政權褫奪而已。

有人問，信耶穌有飯開嗎？他／她問的其實是一個根本生存所需的平凡問題。若你的回應是，信耶穌是解決心靈而非生活的問題，你這答案大概跟他／她說聲「主會祝福你，平平安安的去吧！」一樣：無力、無情。信主所得的平安喜樂，並非一種自我安慰自得其樂的福氣。它更應是一種推己及人，為社群創造公義的力量。

五一六，我呼籲你做一個有情有理智的人，為人之基本生活做點事，出來投票。當你肯去看的話，這個世界的不公不正，正在蠶食人的良心，教人安於現狀，無視坐在水深火熱之中的人，無視他們那最基本的生存尊嚴都被剝奪。要改變這種狀態，只需你有一份爭取平凡生活的想望便足夠。爭取平凡有尊嚴地過生活，需要你的一票來創造。

各位市民，五一六請出來投票！

2010-05-12T00:15:00.001-04:00

「張廿蚊」印有零票當選的飲食界議員張宇人頭像，由「總經理」「廿蚊張」簽名。「發鈔行」是立法會功能組別。編號 LC100516，代表 5月 16日要投票。背面列出張宇人就最低工資發表的言論，包括「如果最低工資時薪 20元，殺傷力唔大」、「不排除向政府提議 20元以下」等。

陳日君樞機：「即使你不喜歡總辭的人，也要投票支持他們，因為你投的，是真普選。」

五一六 . 為公義 . 以選票吶喊

2010-05-10T12:35:00.002-04:00

九十一年前，他們呼求德先生賽先生
二十一年前，他們盼望以民主救國，反特權反官倒反貪腐
五年前，我們高呼不要廿三條
今年，香港歷史首現公投

對，這公投沒有法制約束力。
但其結果代表著民意授權，它的政治約束力和道德約束力絕非民調和遊行可相提並論。

回歸十三載，我們的言論空間慢慢收窄，貧富懸殊每況愈下，功能組別議員表現乏善足陳卻橫行霸道。我們曾以為零七零八就有普選了，可是中央兩度粗暴釋法就叫我們再多等十數載。

如今還要跟我們爭論普選的定義，是悔辱。

這是危急存亡之秋，當我們未能及時覺醒，當我們二零一七和二零二零方驚覺那是假普選，已是為時已晚。

也許你不喜歡黃毓民梁家傑陳偉業陳淑莊梁國雄，但他們只是五區公投的倡議者，他們只是成其好事，他們只是把平台放出來，讓香港市民有一次以選票表決議題的機會。
如若你當真不願給他們一票，心底卻支持普選，同意廢除功能組別，也請務必把票投給大專二零一二團隊。

公投結果正正代表著我們的聲音，我們爭取普選的聲音。
沒有民主、哪有民生。我們要授權公社兩黨、或是大專二零一二，帶著不容爭議的民意進入議會，向當權者怒吼。

若我們在此時此刻還是漠不關心，我們就要承受特權階級統治千秋萬世的惡果。

朋友們，五一六，請站出來，以選票吶喊。

鍾氏兄弟決定出席第十屆華語音樂傳媒大獎頒獎典禮!

2010-05-09T22:46:00.004-04:00

第十届华语音乐传媒大奖的所有奖项将于5月14日于广州体育馆揭晓，张敬轩、谢安琪、陈绮贞、黄耀明、范晓萱&100%乐队、汪峰、陈珊妮、林宥嘉、麦浚龙、王菀之、徐佳莹、李治廷、曾轶可、余翠芝、左小祖咒、陈奂仁、宠物同谋、五条人、陈洁丽、My Little Airport、代青塔娜、Swing、at17、莫文蔚、刘东明、MR.、FINN、林一峰、罗大佑、钟氏兄弟、潘迪华、张亚东、于逸尧、李端娴、陈浩峰、张悬、萧青阳等数十位艺人将以嘉宾身份到场，分享华语音乐新世纪十年的成长之路。

五區公投宣傳片系列之《十八仝人撐公投》

2010-05-09T11:39:00.002-04:00

2010 立法會補選宣傳短片導演：鄭啟明、葉文希音樂：歌姬湯馬士

「若沒有公投，就是民意不能直接表達，就是不讓民意有表達的可能，就是根本與人民處於敵對地位，就是害怕民意。」－－倪匡

請勁推給女性選民。

Good reflections: 潘霍華的偉大之處!

2010-04-20T06:04:00.002-04:00

Just want to share this with you:-

德國神學家潘霍華（D. Bonhoeffer 1906-1945）像一顆閃爍雋永的寶石，鑲嵌在二十世紀的教會歷史，潤澤光芒，在不同年代都激起了思考的光譜，在華人教會中，亦不乏在意識及感情上認同的追隨者。可惜的是，對一個過去了的歷史人物，人們多滯留在一種感情的讚歎，為了他那句「基督徒呼召一個人的時候乃是呼召他去死……」而觸動片刻，卻缺乏了嚴肅的歷史觀照和深沉的處境反省，多把潘霍華定性為一位偉大的殉道者，卻不肯面對這位時代的先知──他的批判和洞見，在今日的時代，同樣煥發著神采，反照我們的貧缺。

生活在廿一世紀的知識經濟與資訊年代，上帝可以容身在哪裡呢？是教堂的中心？是家庭的裝飾？是社區的建築物？在潘霍華的信仰觀早已體會到人類進入了非宗教時代，上帝被推到世界之外最邊緣的荒漠中，當科技愈能解決生活的難題，上帝的角色愈被縮小。這種「運作假設的上帝」的出現，正因為信徒的自我中心化。這豈不是今日將信仰作為生活的點綴，將教會視為消愁休憩站的信眾們最現實的寫照嗎？

潘霍華生於憂患，在憂患中最能提煉勇氣。他過人之處是本於信仰的勇氣，不單是對外捍衛信仰的貞潔，更敢於對教會的偏差作出真率的提點。他嚴詞反對教會的聖俗二分法，以及世俗的謊言，強調信徒必須在世俗中服事主，基督徒絕不能裝飾成比上帝更敬虔。有關這方面的論述，對華人教會處理政教關係和社會事務上，有著莫大的啟思。更重要的是，我們可有勇氣和智慧去戳破充斥著社會的謬誤與謊言──又或教會本身也不斷去炮製假象與謊言？

潘霍華神學另一個不滅亮點，是強調作門徒的代價和福音的重價。雖然今日我們並非身處神學家所困厄的歷史時空，但從耶穌基督降生以來，從祂的言教身教，以迄歷代信徒所跨越的艱辛歲月，信耶穌又豈是一場風花雪月的事？然而在這個教會被受世俗化和市場主義污染的年代，到處歌舞昇平的喧鬧景象，標奇立異的市場福音，超級巨星的自我吹捧，形成泛濫成災的教會消費主義，把上帝打造成一生通行的生命信用卡，隨時提存，有求必應。高舉策略與效率，少有謙柔的服事，我們如何去解讀潘霍華在半世紀前留下先知的睿見：「人的宗教意識使他在痛苦中去信賴世上有力的神，以為是救星，聖經卻只要他去尋找一個無能無力和受苦的神，唯有受痛苦的神才能幫助人。我們不必用宗教來矯飾或設法使祂神化，而是在俗世生活中參與神的痛苦。」

潘霍華不是偉大的殉道者，他是誠實和勇毅的先知。先知永遠是寂寞的，認同先知的人，同樣是寂寞的。潘霍華在華人教會的文化架中畢竟只能發揮一點「名牌效應」，百年孤寂，於今更覺冷清。

1st May Gospel Night in Ma On Shan

2010-04-19T20:39:00.001-04:00

Please support us!! Mark your calendar now!

Start and end the day with Mister Rogers

2010-04-17T02:59:00.002-04:00

The world is in chaos. Ching Hoi has earthquake. We do not live in a democracy. How do we cope in this rapidly changing world when nothing seems to be secured.

I was in Olympian City last night. When I came out of the rest room, I saw this meaningful slogan on the wall:-

"If you want happiness for an hour - take a nap.
If you want happiness for a day - go fishing.
If you want happiness for a month - get married.
If you want happiness for a year - inherit a fortune.
If you want happiness for a lifetime - help someone."

Mr. Wong Fook Wing, who died while rescuing children in Ching Hoi, has instantly become my role model. But it's not easy to devote your lifetime helping someone who you don't even know. Then I thought of the teachings of Mister Rogers.

Yes, everyone is our neighbor. Would you, could you be my neighbor? Let's help our neighbors!! Devote our lifetime to just doing it! Then you have happiness for a lifetime!

On that note, let me leave you with some great thoughts from the great Teacher, Mister Fred Rogers!

It's such a good feeling to know that we're alive!! You can always help to make each day a special day by being you!!

耳东:《钟声》好评如潮，从教区一直风靡到社区。

2010-04-15T23:41:00.005-04:00

郑秀文和福音歌文/耳东

Original post can be found here.

郑秀文回来了！这位香港媒体眼中不折不扣的本土天后，连王菲都要让她三分，终于在蛰伏了五年后，发行了新专辑《Faith 信》，而且是一张前所未有的福音唱片。

“福音音乐”这个概念，在美国可谓家喻户晓，但在华语主流乐坛，基本上“真没有”。把音乐跟宗教挂钩，个中商业风险太大，而且大家也未必愿听。当然，从某种程度上说，齐豫的佛教音乐专辑可以算是华人自己的福音唱片，只不过，传统意义上的“福音”唱的是上帝，而齐豫唱的是佛。

但今年的情况有些特别。在郑秀文之前，刘以达和名不见经传的钟氏兄弟已经抢先发行了自己的“福音”唱片，后者那张叫《钟声》(相关链接）的唱片更是好评如潮，从教区一直风靡到社区。一下子，香港人突然发现，噢，原来除了“嫩模”，还有“福音”这个话题可以聊下。

那么，到底什么是“福音音乐”呢？福音音乐，英文叫Gospel，顾名思义，就是宣扬上帝无私的爱，提醒大家要感恩图报。这种音乐，最早是从19世纪末美国白人集会歌曲发展而来的，后来被各路音乐神仙所用，于是发展出多种不同形态。有黑人福音音乐、有白人的基督音乐、有福音民谣、蓝草福音，还有基督摇滚、福音说唱等等。可以说，所谓“福音音乐”，并没有形式上的严格划分，只要你歌唱上帝就可以称自己是“福音音乐”。

我曾经有幸参加过一次福音演唱会。大约在两年前，我当时在上海工作，恰逢一支叫Newsboys的澳大利亚乐队到上海演出。这支乐队是一支很典型的福音摇滚乐队，他们演唱的作品都是些积极向上的感恩歌，就是“幸福生活来之不易，我们要感谢上帝关怀”之类。音乐本身没什么特殊，只是些节奏明快的流行摇滚罢了，但现场气氛相当特别。按说一般的摇滚乐现场，观众主要是年轻人，难免容易狂躁，但那次Newsboys的现场，男女老少齐聚一堂，感觉更像是社区办的家庭聚会，格外温馨。

却说，福音歌也不一定非要唱上帝，但是一定会唱到“爱”，爱天、爱地、爱人、爱生活。大多数福音歌，将宗教的枝节抽离，剩下的一定都是“励志”，珍惜生命、拨云见日之类——福音歌其实就是音乐版的《心灵鸡汤》。而且，看过奥斯卡传记大片《Ray》的人都知道，在已故黑人音乐巨匠雷·查尔斯的钢琴声中，“福音”也能唱得跟R&B一样缠绵悱恻，尽管这给他带来过麻烦。发展到今天，福音音乐的内涵已经变得相当丰富，但万变不离其宗的就是那个“爱”字。

“爱”，这也是《Faith 信》这张唱片中的核心内容。无论是《信者得爱》里的“别怨新闻这么假，（那需挑剔）天色这么差，相信爱可统领天下 ”，抑或《你爱我》中一句“找到了渗入我心的温暖，方知道存在的意思，你早己在此，这爱没瑕疵”都可以听出Sammi构思唱片时的良苦用心。

如果你读过郑秀文为《明日风尚》杂志写的那些专栏，你就会知道这“良苦用心”是有来由的。在不当天后的五年里，郑秀文积累了很多的人生感悟，有关于快乐的、有关于感情的、有关于旅行的、有关于家庭的。其中一部分，被她拌入颜料，悄悄地藏进了自己的画作中，另一部分，被她以轻描淡写地呈现在杂志专栏里，还有一部分，自然归音乐来表达。

《Faith 信》的水平见仁见智，我个人觉得比较一般，创作者的诚意当然不必怀疑，但效果差强人意。开头两首嘻哈作品，水平还好，一上来就让人很快重拾郑秀文的潮流天后风范，但接下来的几首歌实在一般，旋律和编曲都相当“行货”，幸好是Sammi来唱，换做普通歌手，后果不堪设想。倒是王菀之包办词曲的《结果》令人印象比较深，这个久经沙场的香港才女已有百炼成精的架势。

就算是嘻哈作品，也未必合适“福音”的主题。“福音”将就的是让人心里舒服，帮听众从心里掏事儿，《罪与罚》就显得过于沉重。郑秀文往后不如尝试下那种轻松随性的作品，配以专栏里那种既清淡又不乏生活韵味的文字，我想，这效果应该会比《Faith 信》好很多。

（原载于《当代歌坛》）

李皖:《钟声》是黑人乐种与粤语歌曲的高度融合!!

2010-04-15T23:25:00.001-04:00

[专栏] 亏欠了香港——李皖
2010年03月29日
来源：上海壹周（2010.3.30 小文艺06）

Original post can be found here.

文/李皖
年初，在以《五种颜色，或更多》回顾2009年的华语流行音乐时，我几乎没有提及香港。自1988年之后，在我的音乐版图上，香港逐渐成了一个地方方言语种。我把更多的关注给了台湾流行，给了大陆摇滚，甚至给了欧美各流派，独独冷落了香港。

谁让它说粤语呢？谁让它每有佳篇大作，它说的话、讲的事尤其让我听不懂呢？

近3个月来，参与华语音乐传媒大奖的评审，对香港只是一瞥，已知道我有多偏狭。

在2009年，香港地下音乐出了几张水准极高的作品，这几张唱片是：

“永远怀念塔可夫斯基”《你睇斜阳照住嗰对双飞燕》:“永远怀念塔可夫斯基”原是一个塔可夫斯基的观影会。在不知不觉中众同好们看完了这部文艺片之王的8部电影。观影期间，各会员开始作诗、弹吉他、吃喝……其中两个最受欢迎的节目，是由My Little Airport成员阿P朗读为妓女而作的一系列诗歌和Pixel Toy成员何山演奏的实验吉他噪音。在众人撮合下，两人组成了“永远怀念塔可夫斯基”，录下10首曲风甜美又暴力的作品。其中，优美而低调的民谣式歌唱如同被实验噪音绑架了一般。这张唱片只印制了1000张，之后乐队解散。

钟氏兄弟《钟声》：钟一匡与钟一诺兄弟是一对基督徒，《钟声》是张粤语福音唱片，所有歌曲均为钟氏兄弟创作，所有乐器均为真人真乐奏出。两兄弟极具才华，在嘟喔普、灵歌、爵士、黑人圣歌、R&B等各种黑人风格中穿行，虽然涉及门类众多，但钟氏在每个乐种上的感觉都极为纯净，更兼有一种信仰的虔诚、安静，堪称华人基督教音乐的突破。除了传递福音，《钟声》可能并未预设多少音乐目的，但它客观上实现了以下结果：各黑人乐种与粤语歌曲的高度融合；蓝调演奏和演唱的纯粹与精湛，人声录音的干净和高保真。

My Little Airport《介乎法国与旺角的诗意》：低科技的二人电子组合My Little Airport，是年的表现令人意外。他们本是“小清新”，之前的作品一直被贴上小资标签，但2009年这张《介乎法国与旺角的诗意》却贴上了良心音乐、关注社会现实等新标签。其中，《瓜分林瑞麟三十万薪金》、《Donald Tsang，Please Die》发表后引起了香港社会的讨论，《失业抗争歌》、《边一个发明了返工》、《社会主义青年》等也发出了讥讽世相的声音。同以前清新小女生的怪趣心情日记完全不同，如今“我的小型飞机场”停满了社会的满目疮痍，文字涨扑扑全是俚俗广东话，谈论的内容多是金融危机冲击下的香港社会问题。

Swing《武当》：同样是两人组合，同样以方言俚语耍市井幽默，Swing更让人叹服的是他们的音乐。他们的肚子里真是有货，“样样慢工细货”。以爵士乐为主调，《武当》编曲多元，乐识渊博，音乐修为深厚，功夫已入化境，曲、唱、编俱佳，展现出成熟迷人的成人音乐风范。

这几张专辑，尤其在制作的水平上、在对音乐的熟稔把握上，专业而精湛，显示出香港音乐人深潜于西方流行音乐各个流派的深厚功力。就专业水准而言，香港或许是世界华语圈中对西方流行音乐钻研水平最高的。只怪我糟糕的语言，闻之如闻鸟语，无奈敬而远之。

Our condolences to the 青海7.1級地震 earthquake victims!

2010-04-15T04:32:00.001-04:00

Our prayers are with you! Please continue to pray for the families of the injuried and deceased victims.

Funny and profound!

2010-04-12T12:54:00.001-04:00

發人深省！除了「議席不保留」外今年最具神學性與值得反思的歌詞！祖藍，好嘢！

新世紀五區公投戰士

2010-04-09T03:34:00.001-04:00

2010年5月16日，用香港人自己手上的一票，爭取盡快廢除功能組別及落實真普選，懇請大家支持和踴躍去投票。

注：本動畫為惡搞二次創作，內容與原作「福音戰士」並無任何關連，敬請注意。

Love the animation! Love the message!

Vote on 5.16!!

Breaking News: 鍾氏兄弟獲三項第十屆華語音樂傳媒大獎提名!

2010-04-07T23:45:00.005-04:00

提名名單詳情請參閱這網站。

鍾氏兄弟獲提名三項第十屆華語音樂傳媒大獎,包括最佳爵士/藍調藝人,最佳新樂隊/組合, 及最佳組合,證明福音碟有擁護者！

一年一度，由內地《南方都市報》主辦的“華語音樂傳媒大獎”已走過十個年頭，在這十年裏，該獎不僅堅持秉承全面、專業、公正的評審宗旨，同時也以獨具慧眼的姿態，在內地眾多音樂頒獎禮中顯露出別具一格的氣質，令各界廣泛稱道。

據華語音樂傳媒大獎創辦人之一、南都娛樂週刊副主編、評審團代表蔣明介紹，這份提名名單體現了傳媒大獎的獨立性、文藝性、敏銳性、全面性，推薦最先鋒、最文藝的音樂作品，既兼顧大眾流行口味，也沒有忽視小眾獨立藝人，不管是大明星還是小樂隊，只要是優質音樂，都會得到大獎推崇。

評委團：

【香港】
袁智驄：前《音樂殖民地》主編
馮禮慈：資深樂評人、香港中文大學客席講師
夏至（MINI）：電台DJ、填詞人
唐劍康（DONALD）：香港商業電台二台DJ，男子組合I LOVE U BOYZ成員
遊思行：新銳填詞人、作家、電台DJ
陳大文：獨立樂評人、3C音樂評論網創辦人
Holf Yuen：業餘填詞人、樂評人，著名網志《斥測樂壇》作者
湯禎兆：流行文化研究學者
鄭國江：香港著名詞人
蘇耀宗：香港商業電台著名DJ、作曲人，曾為薛凱琪、陳奕迅等歌手寫過歌
林健華：香港音樂制作人，監制過陳奕迅、古巨基、張學友、莫文蔚、杜德偉等
梁翹柏：香港知名音樂人，王菲、陳奕迅、盧巧音、週筆暢的制作人

New CD Kon-fusion by SIU2

2010-04-07T03:47:00.002-04:00

New CD by SIU2: Kon-fusion. Highly recommended!

Buy it now at HMV!!!

你詐肚痛去廁所排長龍, 詐詐諦做工夫詐肚痛‏

2010-03-23T22:05:00.003-04:00

Newly restored classic "Tommy Dorsey Orchestra starring Warren Covington" released by Fidelity Sound Archives. Highly recommended if you like Cuban flavors from old black and white Cantonese movies with 鄧寄塵 and 鄭君錦 or Wong Kar Wai films.

From 百度贴吧: 香港福音歌曲

2010-03-22T23:28:00.002-04:00

Original post can be found here.

The Chimes 钟声 - 钟一匡 / 钟一诺
刘以达@Love Mission (福音专辑)

"多谢分享
两张唱片我都钟意
The Chimes嘅伴奏落咗好多功夫
Love Mission嘅 Charis把声好好听"

Let's continue to make more good music!

Vote on 516!

2010-03-18T20:12:00.000-04:00

From Jim Ling: "The Chimes" is a triumph!

2010-03-18T06:50:00.001-04:00

Jim Ling: "Your Gospel CD, "The Chimes," is absolutely the first one in HK with very high professional standard from nose to tail, it's a triumph really!!"

We're humbled and honored, really!

時代論壇---祐講新聞

2010-03-18T04:32:00.002-04:00

Amazing!

黃文祐傳道由陳志雲事件引伸到《鐘聲》現象...

"陳志雲因涉嫌貪污而被捕，坊間不少人批評他，不是批評他做節目做得不好，而是批評他作為一個掌舵人，沒有好好處理無線電視一台獨大的問題！這樣我想到選擇的問題。最近買了鍾氏兄弟的福音大碟，發現真的十分厲害，果真一碟全包……"

Listen here.

How cool!

2010-03-10T03:03:00.002-05:00

I'm both honored and humbled to be mentioned twice as a jazz figure in this article called "Hong Kong's Nascent Jazz Scene" in the Asia Sentinel, thanks to writer John Lloyd.

"Italian restaurant Grappa's Cellar, in the basement of Central's Jardine House, hosts a couple of jazz nights a month, regularly featuring the Stray Katz big band, guitarist Eugene Pao, and blues harmonica maestro Henry Chung. Like Backstage, Grappa's packages these nights with meal specials.

In Tsim Sha Tsui, a rare spot for jazz in Kowloon, boutique hotel The Luxe Manor's Dada Bar and Lounge is selling itself as an upscale jazz bar, and it has recently hosted gigs by Henry Chung, pianist-singer Howard McCrary, and Cantopop producer-songwriter-turned-jazz cat Hanjin Tan. It's too soon to assess how successful it will ultimately be in that niche. And then there's tourist favourite Ned Kelly's Last Stand, which is always packed and every night shows off Dixieland combo the China Coast Jazzmen, featuring a frontman singer and trombonist who frequently downs a pint in one gulp mid-performance."

It's so cool to be part of the HK jazz community.

2010年3月13日福音音樂座談會@Coffee Book

2010-03-09T19:39:00.004-05:00

Books & Co. Presents
文化保育座談會系列之

由《鐘聲》現象到鄭秀文《信》的7萬張:
福音音樂新浪潮對流行音樂的衝擊及影響

日期: 2010年3月13日(星期六)
時間: 8 p.m.
地點: Books & Co.香港半山柏道10號地下

分享嘉賓:
快必——資深傳媒人、現屆神學生
黃文國——基督教福臨教會觀塘聚會點主任
張祥志——香港神學院講師、前基督徒樂隊轉捩點成員
Jim Ling (凌乃基)——著名流行曲創作、編曲人
Michael Chu——福音音樂人、《一激音樂》製作人
Allen Sit——福音音樂人、ahm 音樂台總監

大會司儀: Jeff Au Yeung

音樂嘉賓: 鍾一匡、鍾一諾 (《鐘聲》作曲、填詞及主唱)
歡迎各界人士踴躍參加

查詢及留座: 2559 5199

Cover: $100 (including 1 drink)

《鐘聲》: 有史以來500張最Hi-Fi的天碟唱片!!

2010-03-05T02:57:00.002-05:00

《鐘聲》被2010年《CD聖經》選為有史以來500張最Hi-Fi的天碟唱片，更獲選為42張最Hi-Fi的華語天碟唱片之一!! 可喜可賀!!

《鐘聲》入榜的項目為中國音樂（現代）:

評語：「喜愛音樂的鍾氏兄弟與一眾樂壇名人合作灌錄了這張音效與可聽性都達到爆燈級數的奇碟，兩兄弟創作的歌曲清新熱鬧，節奏明快，伴唱歌手包括發燒友熟悉的羅敏莊，伴奏樂手更是高手如林（包以正、Ted Lo)，碟中人聲和配樂都真確驚人，歌曲內容以傳播福音為名，卻是勵志為實，總之全碟Hi-Fi動聽，絕無冷場。」

10,000 hits!

2010-03-04T12:00:00.000-05:00

鐘聲 MV has received 10,000 hits on YouTube. Thanks for your support!! Salute to you all!

From 任憑弱水三千 blog: 2009 Selections

2010-03-04T02:19:00.003-05:00

We are honoured again we were included in another 2009 top 10 lists.

Original post can be found here.

照理每年都整個年結 Summary, 不過今年無甚新(敗家)事；只賣掉很多東西，整理家居，as minimal as possible。飲飲食食則開了一《舌嚐》系列，不必再選 2009 酒肉穿腸之選等等。而喜愛之音，不妨襯一月未過，作個總結。

此些都是 09 rip 進 library 的，有新作有舊作。

1. Joanna & 王若琳－王若琳
2 CD 的 Package, Adult Story Book 的一碟比較好聽

2. DoReMiFa －中山うり
超正，算是新人，不過香港似乎買不到她的碟

3. Never Say Never －徐偉賢
唱 - ok，歌曲有好有一般，Gospel CD 來說，誠意可加

4. 秘密一號創作專輯－藍又時

5. Vicky Cristina Barcelona － Soundtrack

6. ANSWER – Angela Aki

7. Raw Jazz - 陳奐仁
唱功一流，錄制都很好，歌曲有力，本地著名作曲人自己玩樂之作

8. 鐘聲 - 鍾一匡 & 鍾一諾
…一鳴驚人

9. Essentials – Bread and David Gates
oh, one of my fav odies

10. 聽聽 - 趙學而
繼「聽」之後，打入國內之作，全普通話。唱則一般，編曲 ok，不過非常清新舒服。

11. Feels Like Home – Norah Jones
舊碟入手，她一向都是 commercial jazz 的代表，很入耳，easy listening，why not?

From happy Choir's blog: 宗教與流行音樂

2010-03-03T22:41:00.002-05:00

Original post can be found here.

由於平常聖誕節我們都會有演出，
所以每次當我告訴別人我是合唱團一份子，
還會在聖誕節表演，他們總會問我是不是唱聖詩的，
又或是以為我們的合唱團是有宗教背景的，
弄得我不知怎樣解釋好。

不過，說到福音音樂，
最近常常聽鄭秀文的＂信 faith＂專輯，
老實說，它改變了我對香港的福音音樂的看法。

我不是教徒，不過由於以前在天主教學校上學，
所以一定要唱聖詩，
也有因為認識過一些基督徒朋友，
所以亦曾有聽過一些傳統的教會歌曲。
不過，以前覺得這些傳統的歌曲大多數比較有宗教色彩，
感覺就像是只適合在教會活動時唱的，較難成為流行曲。
有些唱英文版本有時還比較好接受，
不知怎的，很多中文版本的就是有點怪怪的感覺......

當然，也有些很可愛動聽的歌曲，在平常也會偶爾哼一下啦。
但是因為我沒有信仰的關係，所以感受就是比較普通......
抱歉！請各位教友別怪我！

當然，我不懂評論音樂，也對音樂認識不深，
對於那些專有名詞如當代福音音樂、福音流行曲之類的，
更是不懂分辨，所以真是不敢胡亂發言。
不過，說到福音音樂跟流行曲的關係的話，
老實說，對比香港，我絕對覺得，
外國的福音音樂是比較早就能打進流行曲市場。
就數經典如"i will follow him"，就是首很流行又耐聽的福音歌曲，
這亦與香港流行樂壇比較「單調」和包容性低有關吧。

當然，香港在很久以前都已經有不少不錯的福音歌曲，
但是能成功在流行樂壇佔一個非常重要地位的卻很少。

不過，近年有越來越多的基督徒音樂人，
都寫了不少好聽的福音歌曲，
像高皓正「不要驚動愛情」或是鍾氏兄弟「鐘聲」。
當然也有很多其他的歌手以及好歌，可惜我實在認識不多而已。

以至鄭秀文的福音專輯「信 faith」，
我覺得真的大大改寫了福音音樂在流行樂壇的地位，
甚至真正達到廣泛傳播福音的作用。
我認為，一首福音歌曲，目的在於向人傳播福音。
教徒故然在目標之內，但更大的目標是其他不是教徒的人。
若果聽的人數目少以及範圍窄，又哪能達到最佳傳播福音的效果。

但我覺得憑鄭秀文在本地樂壇的知名度，
以及整張專輯的可聽度 (歌曲本身根本就是流行曲旋律)
只是歌詞內容是傳達福音信息的而已，
所以普羅大眾就能很容易的就接受了，
甚至在卡拉OK也能聽到很多年青人選唱呢！
而且，歌曲宣揚的都是正面的信息，
我認為能夠在本地流行樂壇廣泛被接受也是一件好事。

而我相信由於現代很多的福音歌曲都能跟著流行樂壇走，
慢慢的，福音音樂在香港也就不再是「悶蛋」音樂，
而是可以很潮流的流行歌曲。

我在想，不知何時，古典藝術歌曲也能在香港流行樂壇站起來，
不再局限於文化中心、大會堂，
也可以好像外國的歌唱家，甚至中國歌唱家那樣成為主流音樂呢?

New song from Edwin Tanner & Nicole

2010-02-28T08:08:00.001-05:00

High recommended!

Even the legends get the blues!

2010-02-26T01:36:00.002-05:00

I love this poster, but I'm not a legend!

From Gospel Herald: 《鐘聲》再入圍2009華語金曲獎福音歌曲再獲肯定

2010-02-24T05:25:00.001-05:00

Original post can be found here.

由鍾一匡、鍾一諾兩位基督徒弟兄聯同一眾資深音樂人及樂手精心製作的福音爵士樂大碟《鐘聲》推出後不斷受好評。繼去年獲五項「2009 CASH 金帆音樂獎」提名後，近期又入圍「國際華語音樂聯盟」主辦的2009華語金曲獎，力證基督教音樂的水平可以更上新峰。

《鐘聲》於今年7月推出後，好消消屢屢傳出。除了在HMV及HK Records爵士樂榜高倨首位外，在各基督教書室亦獲最佳銷量。去年10月獲CASH五項提名包括最佳歌曲大獎、最佳旋律、最佳歌詞、最佳合唱演繹及最佳男歌手演繹等，在流行樂壇上無名的兩弟兄與一眾著名音樂人歌手及歌曲同步入圍，可見《鐘聲》實力非常。

今次入圍的「2009華語金曲獎」來頭亦不小，由來自包括廣州、北京、上海、香港、台北等不同地區的近50位專業評委審，其廣泛性和代表性覆盖華人地區。香港區的評審團包括資深填詞人向雪懷、新城知訊台台長周啓生、資深樂評人馮禮慈、袁智聰及廣東音像城發燒天碟俱樂部會長何重立等。

3 sharings at Kong Fok Church

2010-02-19T03:26:00.001-05:00

Our 3 sharings at Kong Fok Church in Admiralty can now be downloaded and listened on the web.

Please click here to listen.

爵士迷不愛盜版　音樂市場大黑馬

2010-02-19T01:59:00.001-05:00

更新日期: 2010/01/15 22:40 錢怡君

根據國際唱片業協會的統計數字，去年全球有420億個音樂檔案被下載，不過其中9成半是非法的，這個數字代表唱片業的處境艱難，不過香港唱片業者發現，爵士樂的銷售量一直在穩定成長，有唱片行甚至有一半的銷售量，是來自爵士樂唱片，原因是什麼？一起去看看。

2009年10月初，香港舉行了第2屆國際爵士音樂節，主辦單位安排了20場爵士音樂現場表演，上座率達到了7成，連主辦單位都有點小驚訝。主辦單位KENNY MATSUURA：「經濟差的時候，好像20年代末，又或者像去年，當經濟差時，不知為何，人們會更愛聽音樂。」

經濟越差人們越寄情於音樂，這是有脈絡可循的，爵士樂是在第一次世界大戰以後，在美國新奧爾良開始流行，1929年美國經濟大蕭條，爵士樂在電台廣播放送，當時飽受生活折磨的人，很喜歡聽這類音樂放鬆一下。

香港爵士樂會主席李繼：「歐美市場已是很平穩，而且大量生產，需要尋找出口市場，於是來到亞洲，看到亞洲市場因為富裕了，舉辦了更多這類型活動。」

於是大量的西方歌手來到亞洲找機會，今年亞洲最少有18個城市，包括東京、上海、台中、雅加達等舉行爵士音樂節；一般人印象中，屬於小眾的爵士樂市場，開始在亞洲壯大起來了，有人從這裡看到了商機。

鍾一匡是一個例子，他跟他的弟弟，最近自費製作了一張唱片，他們將專輯定位為爵士樂「發燒碟」，這張CD曾經一度高據香港唱片店，爵士樂銷售量榜冠軍。

藍調口琴演奏家鍾一匡：「其實我們有考慮過，會否定位為流行曲，還是爵士樂，其實這是一個市場策略，我們知道所謂的『發燒友』，他們也鍾情爵士音樂，不會(非法下載)音樂，所以他們也是買唱片的一群。」

對於正在萎縮的唱片業來說，製作這類型的音樂，可能是一個趨勢，也可能是條出路。

禮義廉 T-Shirt

2010-02-16T21:21:00.000-05:00

I love it!

姚敏、姚莉 -《恭喜恭喜》

2010-02-16T10:22:00.000-05:00

姚敏、姚莉 -《恭喜恭喜》

1946年慶祝抗戰勝利的歌曲，姚敏、姚莉原唱。

姚敏、姚莉 -《恭喜恭喜》
詞曲：慶餘（陳歌辛）

每條大街小巷每個人的嘴裡
見面第一句話就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

冬天已到盡頭真是好的消息
温暖的春風就要吹醒大地
恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

皓皓冰雪融解眼看梅花吐蕊
漫漫長夜過去聽到一聲雞啼
恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

經過多少困難歷盡多少磨練
多少心兒盼望盼望春的消息
恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

每條大街小巷﹐每個人的嘴裡
見面第一句話﹐就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀﹐恭喜恭喜恭喜你

鐘聲一響除舊歲哈利路亞頌主恩

2010-02-13T19:45:00.001-05:00

鐘聲一響除舊歲哈利路亞頌主恩

鐘聲台前幕後仝人恭祝大家虎年進步、身體健康、主恩滿溢。

From WinG's Journal: 年終結算

2010-02-12T05:05:00.001-05:00

We made another top 10 list of 2009!

Original post please click here.

12月未到就做年終結算
皆因香港樂壇與影壇都快要"埋尾"了

2009年看/聽過的好作品, 誠意推薦

港產電影
我不賣身, 我賣子宮
烈日當空
葉問
証人
神鎗手
親密
音樂人生

港產唱片
Mr. <Ｉf I Am...>
Kolor <Ｓurrealism>
方大同 <橙月>
何韻詩 <Ｔen Days in the Madhouse>
許志安 <歌人>
麥浚龍 <天生地夢>
關淑怡 <Ｓhirley s Era>
鍾一匡鍾一諾 <鐘聲>
陳奕迅 <Ｈ3Ｍ> <上五樓的快活>

We're honored!

Breaking news: 《鐘聲》入圍2009華語金曲奬!!

2010-02-12T04:30:00.004-05:00

恭喜!《鐘聲》入圍2009華語金曲奬!! 可喜可賀!

鍾一匡/鍾一諾《鐘聲》入圍由新浪娛樂和全球華語音樂工作者之協作推廣機構“國際華語音樂聯盟”主辦的2009華語金曲奬，邀請全球近50位專業評委共同選出，包括廣州、北京、上海、香港、台北等不同地區，其廣泛性和代表性覆蓋華人地區，目的在於延續《音像世界》、《音樂花園》等媒體十多年來都邀請樂評人評選年度十大唱片的傳統，此次站在全球華人的更高視野，以專業眼光提升歌迷的欣賞素質，推動華語音樂的繁榮進步。

For more details, please read here.

評審團名單：
(香港)
資深填詞人/國際華語音樂聯盟主席：向雪懷
國際華語音樂聯盟常務理事/廣東音像城發燒天碟俱樂部會長：何重立
新城知訊台台長：朱明鋭
資深音樂人：周啓生
資深樂評人：馮禮慈
獨立樂評人：袁智聰

New year greetings from Yao Lee!!

2010-02-11T05:54:00.003-05:00

This is a very rare footage! We're grateful that Fidelity Archives once again brings Yao Lee to the forefront of her fans!! Amazing! Hearing her give us Chinese New Year greetings is just a treasure! We wish Ms. Yao Lee a happy new new year and stay healthy throughout the Year of the Tiger!! God bless!

Love this post. Want to share with y'all!

2010-02-11T03:17:00.004-05:00

I love everything that is said in this post. I've only recently listened to the CCM produced in HK and I share the sentiments as this author. As cynical and critical as some of his comments are, they are all truthful and reflective of what's going on at CCM these days. Enjoy!

----------------------------------------------------------------------------

From Paris's blog: C歌詩D

Original post can be found here.

近年來因為帶領敬拜的關係，多了購買基督教音樂的CD，近來亦因為錄音更留心聽，從中發現不少有趣的地方。

通常我對詩歌的第一個印象以評價它的質素大概是歌詞部份。可能基督教詩歌與任何音樂在本質上都沒有太大分別，可以是抒情的、節奏感強的、Hip-Hop、Latin、Folk等等，而惟一的分別是歌詞有否把我帶到上帝面前。無可否認，有關基督教甚至敬拜的題目都可能有相似的，歌詞也傾向熟口熟面，而讚美之泉值得推崇的也是因為他們努力的抓緊聖經真理，經常會發掘獨特的主題，不會言之無物，甚或因為歌曲而犧牲了歌詞的質素。而且他們在創作主題上十分清晰，往往可以讓我重複聚焦在上帝的應許及寶貴的提醒中，不會東拉西扯、重重複複。

其中一個反面例子就是「有你愛我」，其中一句歌詞是：有你愛我，讓我知道我是人。究竟作者想表達甚麼呢？表面看來似乎講不通，我們都是知道自己本質上是人，與上帝愛我們是沒有必然關係，所以這樣堆砌的歌詞顯然是粗疏的表現。

第二方面我比較注意的是詩歌的曲調曲風。優美的旋律，起承轉合的配合等是否可以盛載著歌詞。曾經聽過一些詩歌，歌詞雖然豐富，但音樂比較單調，有的甚至唔岩音，實在慘不忍唱，可惜可惜。當中例子包括早期的青年聖歌，歌詞很有意思，可惜曲調不易上口，唔岩音的情況亦頗多，最經典的絕對是He's able 的中文版「主能夠」，簡直每次唱都要很心無旁騖，不然就驚覺在唱粗口歌。

第三方面我會特別留意的便是歌者的演繹部份。這方面我看重的除了是基本的唱功(唱腔、咬字、音色等等)外，我特別留意他們是否恰當並投入，反而過份賣弄唱功絕對會弄巧反拙，令我不能投入其中。幸好近年的製作上都沒有這方面的問題。

下次我會談談近來聽得較多的幾張CD，包括：徐偉賢的Never give up、讚美之泉的不要放棄滿有能力、鍾氏兄弟的鐘聲。

From Alex vs. Oliver's xanga: {解讀十大．揮別零九}

2010-02-10T22:18:00.002-05:00

Original post can be found here.

有關零九音樂的大大小小例行公事都完結了，確實是多麼乏味的一個月，大概與高鐵新聞無異，大家都看得麻麻木木了。

沒想到不在香港幾天，3cmusic 的年度專輯推介竟變成宗教戰爭，留言數目不多但句句有力。猛烈炮轟中還有人要求筆者勇敢站出來解讀個人十大心水，筆者慘如鄭汝華，被示威者要求直接對話。

首先，希望大家明白到，筆者不是超人，絕對沒有可能聽畢所有華語專輯的。就算一天有二十五小時，都難消化張張大碟。華語樂壇百川之大，年度十大難免總有漏網之魚，世事無絕對客觀，3cmusic的零九年二十二大亦不例外。

其他的．十大以外
【感觀/世界】中的林宥嘉可以更加勇敢，若要一句正面評價，我只可說是在商業角度和音樂質素間拿了一個很好的平衡點，情況猶如當天謝安琪的【Binary】。

「福音碟」三個字忽然間變得相當尷尬，基本上在音樂評論面前曲曲平等，毋用歸類？鄭秀文【FAITH】似乎比不上關心妍【妍亮SHINE】和鍾氏兄弟的【鐘聲】，【FAITH】其實亮點不多，驚喜不大，不過是感受到鄭秀文的回勇。【妍亮SHINE】元素較多，內容更加徹底更有方向。誠言【鐘聲】是數三隻之最，灌錄認真，最能洗滌心靈，基本上是一張 Hi-Fi 天碟。但【鐘聲】要作為播教之用確有難度，相信全碟只可換到已信教者的共鳴，難以軟化局外人。說到這點，又是一個尷尬位置，當遇到沒有共鳴的好音樂，真不知道如何評價是好。

From 3C Music: 2009年jetty推薦的十張唱片

2010-02-10T04:33:00.003-05:00

Original post can be found here.

jetty選十張唱片

方大同　【橙月】
鐘氏兄弟　【鐘聲】
蛋堡　【收斂水】
宇宙人　【宇宙人】
郭頂　【微微】
麥浚龍　【天生地夢】
譚詠麟　【再度感動】
關淑怡　【Shirley’s Era】
陳奕迅　【H3M】
劉美君　【Queen Of Hardships】

Honored!!

好歌分享

2010-02-07T20:14:00.001-05:00

近年很少聽歌，近來卻突然想聽歌，經尋找過後，收穫之豐富實在意想不到！很想和大家分享找到的好歌，熱烈推廌大家一聽！

Please click on link here.

鄭秀文Faith對詩歌發展的影響

2010-02-07T19:56:00.001-05:00

Original post can be found here.

「ahm音樂台」主辦、《時代論壇》協辦的「鄭秀文Faith大碟對本地詩歌發展的影響」座談會，於一月三十日晚舉行，邀得專業聲樂導師葉富生、視博恩香港新媒體企劃主任陳守賢、前新城電台DJ蘆蘆、《美麗傳奇》製作總監劉港源及基督教銘恩堂主任牧師梁永善，分享他們怎樣看鄭秀文（Sammi）的福音專輯Faith，以及該專輯對福音音樂可能帶來的衝擊，身在上海的多元音樂人金培達亦以視象會議方式參與討論，有近五十位關注福音音樂的信徒出席，當中包括基督徒歌手關心妍、藝人高皓正、福音歌手趙芬妮、蘇如紅及鍾氏兄弟等等。

怎樣看Faith？

座談會主持人、ahm音樂台創辦人薛騰鼒問嘉賓對Faith的看法。劉港源為Sammi願意站出來唱福音歌而感恩，他很渴望有多些福音流行曲出現，讓基督徒可在卡拉OK向未信朋友傳福音。葉富生亦指Sammi沒保留地直接講福音，相信能打動年輕人的心靈層面──即使不是即時發生，但年輕人也許會在某一時刻想起這些歌詞而被觸動。梁永善亦買了兩片CD送給子女，他認為Faith帶來至少三個好處：一，成為公眾話題，讓人討論Sammi信主的改變；二，讓基督徒可以用來送給未信親友；三，讓教會有多些好詩歌，〈上帝早已預備〉便是其一。

至於身邊未信親友對Faith大碟的看法，陳守賢和蘆蘆均指親友們都覺得動聽，但卻留意不到當中的信仰思想，只覺得歌詞很正面。金培達則指Faith突破了外人對CCM（現代基督教音樂）的認識，發覺福音歌「都可以咁型」，並非停留在「唔o岩音」的層次。

何謂福音歌？

薛騰鼒再問大家認為甚麼為之福音歌？Faith是否包括其中？劉港源認為按正意傳講福音的就是福音歌，而福音是生活化的，因此Faith是福音碟。蘆蘆進一步指福音內容應指向救贖，純粹分享生活的歌，即使由基督徒所寫，也不算是福音；這次Sammi的歌，分享如何在迷途後尋到真愛和饒恕，因此符合福音歌的定義。

陳守賢則覺得不必太過強調「福音」，過分強調「福音歌」反而限制了自己：「說是福音歌便好像只適合信徒，未信者會否不懂聽？」他以外國CCM為例，音樂人以年輕人為對象，但不會強調自己在寫福音歌給他們；他肯定Faith是Sammi的生命分享，但不著意界定這是否福音專輯。梁永善亦認為教會應「掛『狗』頭賣『羊』肉」，不要只hard sell聖經。他指啟示有兩種：普遍啟示指天地萬物，特殊啟示指神的話語──福音歌似後者，但教會不必只有福音歌，Faith肯定有信仰元素，教會可以使用。

金培達則從三部分去衡量福音歌：作曲、作詞及主唱的是否基督徒？因此他認同陳守賢所講，Faith是見證碟而非福音碟：「這絕不是負面評價──聽完Sammi的歌，我不理班底是否基督徒，但歌本身很好，從中也聽到信仰的見證！」他指是否「福音歌」只是字眼問題，信徒的掙扎、憤怒也可以是福音內容。但他坦言若自己做「福音歌」，便傾向找信徒合作──但他不反對別人找非信徒合作。

至於應否容許非信徒參與福音歌製作、福音音樂的下一步方向，以及鄭秀文對座談會問題的書面回覆，將於二月廿一日出版的一一七三期《時代論壇》封面專題刊出。而座談會當晚的現場錄影片段，亦可於ahm音樂台瀏覽，網址：http://music.ahm.org.hk/。

FollowHim.HK 起飛慈善音樂會 Promo MV

2010-02-05T05:14:00.000-05:00

FollowHim.HK是一個結集各方基督教教會、機構、熱心事奉的主內肢體，並且推廣及宣傳基督教活動的資訊平台，讓繁忙的都市人可以有多一個機會得悉不同的基督教活動，多一個機會認識及親近神。

因著FollowHim.HK是完全免費的平台，所以是次慈善音樂會集結不同的基督教單位去籌辦，一同籌募此網站的運作經費，亦希望藉著是次音樂會，成為此網站的開幕，所以名為「起飛音樂會」，希望可以讓更多人認識及支持！

FollowHim.HK 起飛慈善音樂會

日期：2010年2月21日(日)
時間：下午3:00 及晚上7:30
地點：香港兆基書院多媒體劇場
(九龍聯合道135號)
票價：85元(...不設劃位)
嘉賓：Tracy Ho、文雅言、鍾氏兄弟、陳立業、文子安牧師、共享詩歌、三人蜜近、
Morethandance、靈感組合
司儀：萬斯敏及歐錦棠

售票地點：
突破書廊（佐敦店）佐敦吳松街191號突破中心地下
突破書廊（銅鑼灣店）銅鑼灣羅素街60號二樓
突破書廊（荃灣店）荃灣綠楊坊一樓F6
突破書廊（鑽石山店）鑽石山荷里活廣場三樓321A
循道衛理書室灣仔軒尼詩道22號(衛蘭軒)地庫

查詢及訂票熱線： 6684 4733
網址：www.followhim.hk

Get well soon!!!!!

2010-02-04T22:14:00.001-05:00

My sincere regards to Tommy, Robbin & Thomas!!!

Get well soon!!!

Will pray and pray and pray and pray for your recovery!

You guys take care!

如果我是譚耀宗

2010-02-04T21:25:00.001-05:00

作曲：Alan Po 填詞：HKG 編曲：Mr.

在立會外厄好市民　用盡口號蒙騙眾生
在立會內完全是兩人　實在惹公眾怒憤
自問極不願當複製人但事實指令難以變更
踏入立會票源難道靠神　或是靠中國護蔭

如果我是譚耀宗真折墮太黑暗
事事亦靠中共籬下樹蔭
還是你不去面對公眾面具被拆穿了落荒而奔

為著私利犧牲市民　舊日許諾從未算真
或是口號闡明愚弄世人方可以驚醒眾生

如果我是譚耀宗這句話太悲憤
事事亦靠中共籬下樹蔭
真相是如若我積極面對悲憤　義字在我心裡未泯　

良心已經失落堆積了塵　用大話去搵笨　疑似畜牲
怎樣愚弄蟻民　等不到假以時日
條例要通過是太急進　實在我享受循序漸進
黨派內無論點都撐份政改通過　　日後望有普選你就信

譚耀宗不會是得一個　命令落到黨裏即刻唱和
仍在要反對是你的錯　大陸就接管我地囉

Part 2: 有線電視《拉近文化》藝星主角: 鍾氏兄弟

2010-02-01T09:44:00.002-05:00

Part 2 福音兩兄弟幾好聽 wor... 有d感動tim :P

Please view the clip here.

《鐘聲》Back on HMV Jazz Chart!!

2010-01-31T13:10:00.001-05:00

After 6 months of release, the Chimes is now back on HMV Jazz Chart.

It will also be on HK Records charts too!

Please continue to support The Chimes at HMV and HK Records for the following reasons:

1. Gospel/Christian music had largely been marginalized and ignored by mainstream media before, with "The Chimes" and Sammi's "Faith" album, gospel music has for the 1st time been in the limelight. Please support Gospel music so that we can prove to the mainstream media that Gospel music DOES have a market!!!!

2. To pave the way for chain stores to carry works by contemporary Christian artists!

3. Keep "The Chimes" on the charts!

The more you buy our CD at HMV and HK Records, the more likely they'll keep our works on display and on the CD front.

The key is to spread the Gospel by any necessary means possible.

Please continue to buy "The Chimes" at HMV and HK Records.

Best regards,
Chung Brothers

From Kathy Lee: Chimes sharing @ Coffee Book

2010-01-31T13:05:00.002-05:00

A few of HKBC B&S and myself went together to Chungs sharing of their Chimes CD. I think it's our first time being so close to the CD producers! The sharing was very good and it's a very interactive one.

Producing a CD album is not an easy task. Especially if you have high requirement and wanna produce... a good quality one. We do appreciate Chungs brothers on their persistence in making their dream come true. And also their passion in making a good Gospel CD for HK. Hope that you 2 can produce more good quality gospel CD in the near future! =)

This cafe is where Chungs took their CD photos. It's really nice and cozy though it's not big. We are amazed there is still someone who has the passion in running this kind of cafe. You can also find a lot of good 2nd hand books there.

You know, it's also my dream to own a nice cafe (or a 'fish-ball' shop! =P) but I know its not easy to make profit. Hope I can also have my own shop one day! =P

Good to see people still have their dreams and are making efforts to pursue them. If you do have one, go and seek it! =P